What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THESE PRINCIPLES " in Swedish?

• genomförandet av dessa principer
• tillämpningen av dessa principer

Examples of using Implementation of these principles in English and their translations into Swedish

The price levels resulting from implementation of these principles.
Den prisnivå tillämpningen av dessa principer leder till.

Implementation of these Principles would bring Slovakia closer to EU standards.
Om dessa principer tillämpas kommer Slovakien att närma sig EU: normer.

The Commission will develop guidelines to facilitate the implementation of these principles.
Kommissionen kommer att utarbeta riktlinjer för att underlätta tillämpningen av dessa principer.

However, the implementation of these principles must take into account the specific characteristics of that region.
När man genomför dessa principer måste man dock ta hänsyn till denna regions särskilda förhållanden.

Enterprises are encouraged, where appropriate, also to work towards the implementation of these principles.
Företagen uppmanas även där så är lämpligt att arbeta för genomförandet av dessa principer.

The implementation of these principles should therefore be submitted to uniform conditions,
Tillämpningen av principerna bör därför omfattas av enhetliga villkor,

Emphasised the European Union's commitment to contribute actively to effective implementation of these principles;
Underströk Europeiska unionens åtagande att aktivt bidra till ett effektivt genomförande av dessa principer.

Allocating economic funding for the implementation of these principles and identifying genuine resources is also a matter of urgency.
Att anslå ekonomiska medel för genomförandet av dessa principer och identifiera faktiska resurser är också en brådskande fråga.

I am pleased to report that the new Member States can hold their heads high with regard to implementation of these principles.
Det gläder mig att kunna tala om att de nya medlemsstaterna kan hålla huvudet högt när det gäller genomförandet av dessa principer.

The implementation of these principles will be mandatory for all feed business operators other than at the level of primary production.
Tillämpningen av principerna kommer att vara obligatorisk för alla foderföretagare utom foderföretagarna inom primärproduktionen.

It will also entail elements on how to have a strategic use of co-financing to support the implementation of these principles.
Det kommer också att innehålla material om hur man strategiskt kan utnyttja medfinansiering för att stödja genomförandet av dessa principer.

The implementation of these principles generally requires the existence of independent regulators with clearly defined powers and duties.
Genomförandet av dessa principer kräver i allmänhet att det finns oberoende regleringsorgan med tydligt definierade behörigheter och arbetsuppgifter.

I agree with the rapporteur's opinion that as a result of the implementation of these principles, institutions should submit cost cutting plans.
Jag delar föredragandens åsikt att institutionerna som ett resultat av dessa principer bör lägga fram planer för kostnadsnedskärningar.

To support the implementation of these principles, the Commission is ready to offer up to €1 billion for reaching the MDGs to most committed and most in need African,
För att underlätta genomförandet av dessa principer och uppnå millennieutvecklingsmålen är kommissionen beredd att bidra med 1 miljard euro till de mest engagerade respektive behövande länderna i Afrika,

A set of principles to govern a data economy is one way of overcoming these obstacles, but the implementation of these principles is what will ultimately determine their effectiveness.
Principerna för dataekonomin kan vara ett sätt att avlägsna hinder, men det är i sista hand implementeringen av principerna som avgör.

the Community fleet must be kept as a vehicle for the implementation of these principles.
en hållbar utveckling måste denna flotta bevaras som ett instrument för att genomdriva dessa principer.

As far as possible, they should be allowed to develop their own mechanisms of adjustment to the changeover; however, the implementation of these principles should take into account market practices in term of standardization.
Så vitt möjligt bör de få utveckla sina egna anpassningsmekanismer inför övergången, men genomförandet av dessa principer bör ske med beaktande av standardiseringspraxis på marknaden.

In addition to the role of supervisory authorities in implementing good corporate governance practices within financial institutions as discussed above, it is worth considering senior management's legal accountability for the correct implementation of these principles.
Utöver tillsynsmyndigheternas ovannämnda roll vid de finansiella institutens genomförande av en god praxis för företagsstyrning kan det vara lämpligt att ta upp frågan om de ledande befattningshavarnas juridiska ansvar för ett korrekt genomförande av dessa principer.

leaves a wide margin for implementation of these principles by the Member States according to their national,
lämnar en bred marginal för medlemsstaternas genomförande av dessa principer beroende på nationella,

As a result of implementation of these principles, institutions should submit cost cutting plans;
Till följd av tillämpningen av dessa principer bör institutionerna lägga fram planer för kostnadsnedskärning,

by means of special projects and the implementation of these principles in all areas of life.
lika möjligheter, genom särskilda projekt och tillämpningen av dessa principer på alla livets områden.

Transparency and Accountability: We will periodically review our individual and collective implementation of these Principles and be transparent about
Öppenhet och ansvar: Vi ska regelbundet se granska hur vi, enskilt och kollektivt, lever efter dessa principer samt vara öppna med

the persons manufacturing or releasing GMOs bear sole responsibility for implementation of these principles, the ensuing costs and liability.
fram under denna punkt, under förutsättning att ansvaret för genomförandet av dessa principer liksom de kostnader och det ansvar som detta innebär åläggs de personer som sprider eller framställer GMO-produkter.

Where the basic principles of universal service are defined at Community level, the implementation of these principles can be left to the Member States,
Begreppet innebär att man kan fastställa gemensamma principer på EU-nivå och att genomförandet av principerna överlåts på medlemsstaterna, så att man i enlighet med subsidiaritetsprincipen kan

providing a legal basis for the implementation of these principles in the Union policies on asylum,
utgör en rättslig grund för genomförandet av dessa principer i unionens politik i fråga om asyl,

Where the basic principles of universal service are defined at Community level, the implementation of these principles can be left to the Member States, thus allowing account
När de grundläggande principerna för samhällsomfattande tjänster fastställs på gemenskapsnivå kan principernas genomförande överlåtas till medlemsstaterna, vilket gör att hänsyn kan tas till olika traditioner

The implementation of these principles may include transitional arrangements designed to avoid undue disruption on postal markets
Genomförandet av dessa principer får innefatta övergångsordningar som är utformade för att undvika otillbörliga störningar inom postmarknaderna

Ltd shall be responsible for ensuring implementation of these Principles by each company of the Brother Group
Ltd, ska ansvara för att se till att principerna implementeras av företagen i Brother Group

The concept allows common principles to be defined at Community level and the implementation of these principles to be left to the Member States,
Begreppet innebär att man kan fastställa gemensamma principer på EU-nivå och att genomförandet av principerna överlåts på medlemsstaterna, så

laying particular emphasis on the practical details of the implementation of these principles; STRESSES the fact that the safe management of radioactive waste
därvid särskilt lyfta fram de praktiska formerna för genomförandet av dessa principer, och UNDERSTRYKER att säker hantering av radioaktivt avfall och använt kärnbränsle utgör

How to use "implementation of these principles" in an English sentence

We will also examine the implementation of these principles via the Kinesio Taping method designed by Dr.

In practice, the implementation of these principles depends on the expertise of the plan sponsors’ investment managers.

The Parties shall endeavour to work together to promote and improve the implementation of these principles internationally.

The implementation of these principles will give you all the help you need to achieve your goals.

By signing, the suppliers also declare to promote implementation of these principles in their own supply chain.

The implementation of these principles may also lead to a much needed “de-responsibilisation” of children and parents.

Many people fight for the success and implementation of these principles despite the pressure and challenges they face.

The Dutch Water Act is the first to require the implementation of these principles on a nationwide scale.

Although generally agreed upon, homogeneous, efficient and universal implementation of these principles is still far out of reach.

The Global Partnership tracks progress in the implementation of these principles through its voluntary and country-led monitoring process.

How to use "tillämpningen av dessa principer, genomförandet av dessa principer" in a Swedish sentence

Vid tillämpningen av dessa principer bör särskilda situationer av de slag som beskrivs i punkterna 56 och 58 beaktas noggrant. 18.

Däremot har flera remissinstanser invändningar när det gäller tillämpningen av dessa principer på deras egen organisation eller ett visst område.

Wärtsilä följer upp tillämpningen av dessa principer internt för att se till att hela organisationen förstår och engagerar sig i dem.

Tillämpningen av dessa principer har gjort att mängden restavfall som gått till deponering från regionen kontinuerligt minskat.

Vid tillämpningen av dessa principer i det nu aktuella fallet kom den stora kammaren till ett annat resultat än kammaren.

Kommissionen anser att tillämpningen av dessa principer och bestämmelser på urvalet av tjänsteleverantör uteslutande medför positiva effekter för både användarna och de ekonomiska aktörerna.

Witzenmann-koncernen har åtagit sig att årligen offentliggöra sina framsteg i genomförandet av dessa principer i enlighet med de införda stadgarna.

Tillämpningen av dessa principer måste utföras inom hållbara tekniska och ekonomiska begränsningar.

Genomförandet av dessa principer utförs på grundval av 5 grundläggande ståndpunkter: Näring i diabetes är tilldelad den första violins parti.

Fokus ligger på tillämpningen av dessa principer och metoder i stället för deras utveckling av studenterna.