IMPORTANT PROGRAMME in Dutch Translation

Examples of using Important programme in English and their translations into Dutch

Style/topic:

Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming

COSME is an important programme for SMEs.

Cosme is een belangrijk programma voor het mkb;

For that reason also it is a good and extremely important programme.

Daarom is het ook een goed en buitengewoon belangrijk programma.

Who brought this vitally important programme together. A toast to my beautiful wife Selma.

Op m'n prachtige vrouw Selma, die dit belangrijke programma samenstelde.

I know that Parliament initially took the view that ECU 13.8 million would not be enough for such an important programme.

Ik weet dat het Parlement eerst het standpunt heeft verdedigd dat 13, 8 miljoen ecu voor een dergelijk belangrijk programma ontoereikend zijn.

The Commission hopes that this important programme will be adopted.

De Commissie hoopt dat dit belangrijk programma zal worden goedgekeurd.

This is an important programme which complies with our commitment to achieve a high level of health protection in the European Union.

Dit is een belangrijk programma, en het strookt ook met onze verplichting de gezondheid van de burgers in de Europese Unie goed te beschermen.

The Youth in Action programme is a very important programme for young European citizens.

Het Jeugd in actie-programma is een zeer belangrijk programma voor jonge Europese burgers.

I hope that the Commissioner will say what more is to be done to give added urgency to what is such a very important programme.

Ik hoop dat de commissaris ons zal vertellen wat er verder kan worden gedaan zodat aan dit zeer belangrijke programma meer prioriteit wordt gegeven.

Mr President, it is one year since we proposed this important programme to promote European citizenship.

Mijnheer de Voorzitter, er is een jaar verstreken sinds we dit belangrijke programma ter bevordering van actief Europees burgerschap hebben voorgesteld.

Therefore, my message to you today is that I am very much looking forward to this possibility of working with you on this very important programme for 2009.

Daarom wil ik hier vandaag kwijt dat ik er zeer naar uitzie met u te mogen werken aan dit zeer belangrijke programma voor 2009.

therefore has a very important programme in June in Toronto

wacht dan ook een zeer belangrijk programma in juni in Toronto

Tongue(PSE).- Madam President, I wish to thank Mrs André-Léonard for her incredibly diligent work on this important programme.

Tongue(PSE).-(EN) Mevrouw de Voorzitter, ik wil graag mevrouw André-Léonard bedanken voor de ongelofelijke ijver waarmee zij aan het verslag over dit belangrijke programma heeft gewerkt.

I should like to emphasise that the Commission considers that we need to have this very important programme on pollution-related diseases in place as soon as possible.

Ik hecht eraan te benadrukken dat de Commissie van mening is dat dit buitengewoon belangrijke programma inzake vervuilingsziekten zo snel mogelijk moet worden ingevoerd.

It is a very important programme for the future of technology in the European Union,

Het is een heel belangrijk programma voor de toekomst van de technologie in de Europese Unie,

This underlines our full agreement with Parliament about the need to ensure that this important programme operates as effectively as possible.

Daarmee onderstrepen wij onze volledige instemming met het standpunt van het Parlement dat dit belangrijke programma zo effectief mogelijk dient te functioneren.

The Commission expects this important programme to make a substantial contribution to the further development of transnational co-operation in the North Western part of Europe.

De Commissie verwacht dat dit belangrijke programma een substantiële bijdrage zal leveren aan de verdere ontwikkeling van transnationale samenwerking in Noordwest-Europa.

because it is a relatively small, but very important programme to combat domestic violence.

het een relatief klein maar zeer belangrijk programma is ter bestrijding van huiselijk geweld.

Given the current state of the economy, it would have been useful if this important programme had been launched sooner,

Bij de huidige stand van de economie zou het nuttig zijn geweest als dit belangrijke programma eerder was gestart,

for Parliament to intervene directly and throughout the entire seven-year period covered by such an important programme.

het Parlement rechtstreeks en gedurende de gehele door een dermate belangrijk programma bestreken periode van zeven jaar optreedt.

left many of us feeling that this whole very important programme had simply become a football in a game between the Budgets Committee and the Commission.

waarbij velen van ons het gevoel kregen dat dit uiterst belangrijke programma speelbal was geworden in een spel tussen de Begrotingscommissie en de Commissie.

I think one can only congratulate the European Parliament for this important programme, which is reaching its final stage.

het komt me voor dat het Europees Parlement wel een pluimpje verdient, nu dit belangrijke programma de slotfase nadert.

Flemish Ministry of Education, and conducts an important programme of capacity strengthening in the South with support of the Belgian Ministry of Development Co-operation.

het Vlaams Ministerie van Onderwijs en kan dankzij het Raamakkoord met het Belgisch Ministerie voor Ontwikkelingssamenwerking een belangrijk programma van capaciteitsversterking in het Zuiden uitvoeren.

An important programme of work relating to the protection and improvement of the urban environment will begin in 1990 and will focus on the role of cities,

In 1990 zal worden aangevangen met een belangrijk programma betreffende de bescherming en verbetering van de stedelijke leefomgeving dat bijzondere aandacht aandacht zal schenken aan de functie van steden,

it seems strange that there should be opposition to this excellent and important programme in this House, given the worsening employment situation.

gezien de verslechterende werkgelegenheidssituatie is het vreemd dat er in dit Parlement verzet is tegen dit uitstekende en belangrijke programma.

as everyone is aware, a very important programme and I remember vividly the lengthy negotiations we had in 1995 over the conciliation process which is obviously part

iedereen beseft is dit natuurlijk een uiterst belangrijk programma en ik herinner me nog levendig de langdurige besprekingen die wij in 1995 hebben gevoerd over de bemiddelingsprocedure, die natuurlijk een essentieel onderdeel

is an extremely commendable and important programme which can help strengthen cultural

het MEDIA Plus-programma een zeer goed en belangrijk programma is, waarmee we de culturele

particularly those giving body and development to this very important programme.

met name op de amendementen die de inhoud van dit uiterst belangrijke programma betreffen.

the growing support of industry, the Commission presented in June 1984 an important programme aiming at a decisive move to improve the internal market before the end of 1985.

met groeiende steun van de industrie heeft de Commissie in juni 1984 een belangrijk programma ingediend met het doel voor het einde van 1985 doorslaggevende verbeteringen te bewerkstelligen in de interne markt.

In writing.-(PT) In theory this is an important programme, given that it aims to support research

In theorie is dit een belangrijk programma, overwegende dat het ten doel heeft KMO's die onderzoek

well-reputed and very important programme(see Ch. 3),

gerenommeerd en bijzonder belangrijk programma(zie par. 3),