What is the translation of " IMPROVING THE SYSTEM " in Dutch?

• verbetering van het systeem
• verbeteren van het systeem

Examples of using Improving the system in English and their translations into Dutch

Improving the systems of monitoring and evaluation.
Verbetering van het systeem van toezicht en evaluatie.

Amtrada has been working on an ongoing basis on improving the system.
Amtrada werkt continu aan het verbeteren van het systeem.

Improving the system is therefore the only sustainable solution.
Het systeem verbeteren, is de enige duurzame oplossing.

The report contains a proposal for improving the system of Members' travel allowances.
In het verslag wordt een verbeterd systeem voor de reiskostenvergoeding voorgesteld.

Improving the systems for the monitoring of recognised organisations Article 21.
De versterking van de systemen voor controle van de erkende instellingen artikel 21.

Cases when recommended use of improving the system of Tibetan monks Tibetan.
Gevallen waarin aanbevolen gebruik van de verbetering van het systeem van de Tibetaanse monniken Tibetaanse.

Optimising the system with Cadran Amtrada has been working on an ongoing basis on improving the system.
Optimalisatie met Cadran Amtrada werkt continu aan het verbeteren van het systeem.

Responsible for improving the system of intercompany pricing
Verantwoordelijk voor het verbeteren van het systeem van intercompany pricing

Iv the adoption by the Council of four Directives extending and improving the system of tax allowances for private persons.
De vaststelling door de Raad van vier richtlijnen tot uitbreiding en verbetering van het stelsel van belastingvrijstellingen voor particulieren.

Improving the system of social communications inside the factory became an important condition.
Het verbeteren van het systeem van sociale communicatie binnen de fabriek werd een belangrijke voorwaarde.

It remains to be seen whether the recommendations of experts for improving the system will be taken as binding
Het valt af te wachten of de aanbevelingen die de deskundigen doen om de installaties te verbeteren als bindend worden beschouwd

Improving the systems for transferring and recognising occupational skills and competencies between Member States.
Verbeteren van de systemen voor de overdracht en erkenning van beroepscapaciteiten tussen de lidstaten.

Successful implementation of these reforms would, however, require improving the system to identify in a timely way current
Succesvolle implementatie van deze hervormingen zou echter een verbetering van het systeem vereisen om tijdig huidige

Improving the system in this respect is an ambitious objective,
Verbetering van het systeem op dit gebied is een ambitieus doel,

non-governmental organisations have made important suggestions for improving the system.
hebben in de loop der jaren al heel wat voorstellen gedaan ter verbetering van dit stelsel.

Improving the system of state regulation of foreign trade activities funded by the central office of the union.
Verbetering van het systeem van nationale regelgeving van de buitenlandse handel activiteiten gefinancierd door het hoofdkantoor van de vereniging.

technical working parties have, during the period in question, concerned themselves principally with evaluating and improving the system.
zijn beide technische werkgroepen hebben zich gedurende de hier besproken periode voornamelijk beziggehouden met de beoordeling en de verbetering van het systeem.

The Council adopted a Regulation aimed at improving the system of information and promotion actions for agricultural products within the Community and in third countries13624/04.
De Raad heeft een verordening aangenomen ter verbetering van het systeem van voorlichtings- en afzetbevorderingsacties voor landbouwproducten binnen de Gemeenschap en in derde landen 13624/04.

The delays in modernisation may be due to a misguided energy policy that treats energy as a product to be distributed primarily with the aim of increasing profits rather than improving the system.
De modernisering kan worden vertraagd doordat een verkeerd energiebeleid ontstaat waarbij energie wordt behandeld als een product dat voornamelijk moet worden gedistribueerd met het doel de winst te vergroten in plaats van het systeem te verbeteren.

To sum up: one, we are improving the system; two, the problem is not the Commission,
Samengevat: ten eerste zijn we het systeem aan het verbeteren; ten tweede ligt het probleem niet bij de Commissie,

This proposal consolidates the existing legal instruments in the field of recognition of professional qualifications, while simplifying and improving the system of recognition in the light of the experience gained.
Dit voorstel consolideert de bestaande rechtsinstrumenten op het gebied van de erkenning van beroepskwalificaties en vereenvoudigt en verbetert het stelsel voor de erkenning in het licht van de opgedane ervaring.

Improving the system of free allocation post 2020 requires updating the benchmarks,
Een verbetering van het systeem van gratis toewijzing na 2020 houdt in dat de benchmarks worden geactualiseerd,

This appropriation is intended to cover expenses related to managing and improving the system within the first strategic area(Information systems
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in verband met het beheren en verbeteren van het systeem binnen het eerste strategische gebied(Informatiesystemen en-netwerken)

as in Amendment No 3, and seek ways of improving the system, as in Amendment No 1.
de Commissie een nieuw verslag indient(amendement 3) en probeert de regeling te verbeteren amendement 1.

outlines some options for improving the system with a view to grant citizens better
geeft zij een aantal opties aan om het systeem te verbeteren, zodat burgers beter en gemakkelijker toegang krijgen

As with the first reflection process aimed at improving the system for transposing European directives,
Net zoals voor de eerste reflectie-oefening in 2009 ter verbetering van het omzettingssysteem voor de Europese richtlijnen,

This in-depth analysis enabled us to identify several ways of improving the system, but it is true, Mr Coelho-
Aan de hand van dit diepgaande onderzoek hebben wij verschillende werkwijzen kunnen opstellen om het systeem te verbeteren, maar het is waar,

Maintain and improve the system.
Handhaving en verbetering van het systeem.

We improved the system, added new features
Wij verbeterden het systeem, voegden nieuwe functies toe

To conclude, we must therefore improve the systems that are already in place.
Mijn conclusie is dus dat het huidige systeem verbeterd moet worden.

How to use "improving the system" in an English sentence

Perspective and ideas for improving the system in one article.

I really have no suggestions for improving the system Roger.

The development person sent virtual dollars improving the system balance.

Improving the system effectively demonstrates a high level of skill.

Namad Parda R&D team are always improving the system capabilities.

Improving the system with no or little change (13). 2.

Improving readiness requires improving the system used to evaluate readiness.

Improving the system with Digitorium improves energy and energy efficiency.

Various cellular architectures for improving the system performance are discussed.

On improving the system of training citizens for military service. 16.

How to use "verbeteren van het systeem, verbetering van het systeem" in a Dutch sentence

Wereldwijd werken duizenden ontwikkelaars aan het verbeteren van het systeem en de functionaliteiten.

Ideeën voor verbetering van het systeem worden, waar dat kan, snel geïmplementeerd.

Een cruciaal onderdeel daarvan is het verbeteren van het systeem van milieutoezicht- en handhaving.

Ze hebben de afgelopen tijd hard gewerkt aan het verbeteren van het systeem achter de site.

Ook de verbetering van het systeem kost geld.

Verbetering van het systeem gaat gewoon via een software-upgrade.

Om de precisie te verbeteren van het systeem adviseren we om een externe ontvanger te gebruiken.

Daar werken we samen met lokale partners aan het verbeteren van het systeem van gezondheidszorg.

Van onderhoud tot het verbeteren van het systeem alles is bij ons onder te brengen.

Hoe is verbetering van het systeem mogelijk?