This Regulation lays down conditions for mitigating those risks and improving the transparency of derivative contracts.
Deze verordening stelt de voorwaarden vast voor de inperking van die risico's en deverbetering van de transparantievan de derivatencontracten.
Improving the transparency of WTO procedures;
Verbetering van de transparantievan de WTO-procedures;
With regard to PHARE, a Commission report on improving the transparency and effectiveness of the programme is expected in April.
Wat PHARE betreft, wordt er voor april een verslag van de Commissie verwacht over deverbetering van de doorzichtigheid en de doeltreffendheid van dit programma.
Improving the transparency and publication of information for users.
Transparantie en bekendmaking van informatie aan de gebruikers.
Some Member States took steps to reform their minimum wage frameworks, with the aim of improving the transparency and/or predictability of its adjustments.
Sommige lidstaten hebben stappen genomen om hun minimumloonstelsels te hervormen met als doel de aanpassingen ervan transparanter en/of voorspelbaarder te maken.
Improving the transparency and publication of information for end-users;
Finally Mr von Wogau underlined again the EP's crucial role in improving the transparency of all aspects of EMU.
Tot slot wijst de heer von Wogau opnieuw op de belangrijke taak van het EP bij deverbetering van de transparantievan alle aspecten van de EMU.
Improving the transparency of the clinical trials being held outside of the EU.
Verhoging van de transparantievan klinische medicijntests buiten de EU.
The relevant Council bodies will expedite their examination of the proposal for a Directive aimed at improving the transparency and efficiency of cross.
Er zal spoed worden gezet achter de besprekingen in de Raadsorganen over het voorstel voor een richtlijn ter verbetering van de doorzichtigheid en de efficiëntie van grensoverschrijdende overschrijvingen.
Improving the transparency and democratic accountability of Community competition policy.
Verbetering van de doorzichtigheid en de democratische controleerbaarheid van het communautaire mededingingsbeleid.
More generally, the EU has initiated the repeal of obsolete texts as a general strategy for improving the transparency and the clarity of EU law.
Meer in het algemeen is de EU begonnen met het intrekken van achterhaalde teksten in het kader van een algemene strategie ter verbetering van de transparantie en de duidelijkheid van de EU-wetgeving.
Improving the transparency and democraticaccountability of Community competition policy.
Verbetering van de doorzichtigheid en de de mocratische controleerbaarheid van het com munautaire mededingingsbeleid.
media studies that I lead specifically focuses on improving the transparency of data and tools, in order to promote responsible historical data science.
mediastudies waarvoor ik verantwoordelijk ben, is vooral gefocust op verbetering van de transparantievan data en tools teneinde verantwoorde historische datawetenschap te bevorderen.
Vi improving the transparency of the declared interests during the meetings
Vi de transparantie over tijdens vergaderingen gemelde belangen
working to improve cross-straits relations; and by improving the transparency of its military expenditure.
door te streven naar betere betrekkingen tussen China en Taiwan en door meer doorzichtigheid van China's militaire uitgaven.
The same goes for improving the transparency and quality of contract-related information to be provided on a mandatory and regular basis.
Verder wijs ik op de verbetering van de transparantie en van de kwaliteit van de informatie over contracten die verplicht en regelmatig dient te worden verschaft.
the"guide prices for imported steam coal" has been instrumental in improving the transparency of State aid to the coal industry.
de« richtprijzen voor geïmporteerde stoomkolen» heeft een zeer belangrijke rol gespeeld bij het verbeteren van de transparantievan staatssteun aan de steenkoolsector.
Improving the transparency of information from service providers to consumers,
Verbetering van de transparantievan informatie van dienstenaanbieders voor de consument,
Co-operate with existing initiatives to provide a wider set of benchmarks for water services, improving the transparency and accountability of water services providers by giving citizens access to comparable data on key economic and quality indicators;
Amenwerken met bestaande initiatieven om een uitgebreider pakket ijkpunten voor waterdiensten te bieden, de transparantie en verantwoordingsplicht van dienstverleners in de watersector te versterken door burgers toegang te verlenen tot vergelijkbare gegevens over belangrijkste indicatoren over economie en kwaliteit;
Improving the transparency of the financial procedures between the institutions
Verbetering van de transparantievan de financiële procedures tussen de organen
The EQF addresses the limitations of the 1985 Decision at two levels: by focusing on improving the transparency of qualifications, and by introducing a decentralised approach for co-operation more appropriate to the increasing complexity of qualifications in Europe.
Het EQF pakt de beperkingen van het besluit van 1985 op twee niveaus aan: door zich te richten op deverbetering van de transparantievan de kwalificaties en door het invoeren van een gedecentraliseerde aanpak voor de samenwerking, die beter is aangepast aan de toenemende complexiteit van de kwalificaties in Europa.
Improving the transparency and democratic accountability of public private partnerships by requiring public access to the full contracts
Meer transparantie en democratische veantwoordingsplicht van publiek-private partnerschappen door verplichte openbare toegang tot de contracten in hun geheel
should address the limitations of the decision to be repealed, by focusing on improving the transparency of qualifications and by introducing a decentralised approach for cooperation which reflects the increasing complexity of qualifications in Europe.
moet de beperkingen van het in te trekken besluit ondervangen door zich te richten op een verbetering van de transparantievan kwalificaties en door een gedecentraliseerde methode van samenwerking in te voeren die beter aansluit op de toenemende complexiteit van Europese kwalificaties.
Improving the transparency and consistency of developments between countries,
Verbetering van de transparantie en coherentie van ontwikkelingen tussen de landen
theevermore active involvement of interested parties prompted the Commission to undertake an in-depthreview of the most effective method of controlling aid and improving the transparency and legalcertainty of its procedures.
gezien de steeds actievere betrokkenheid van de belanghebbenden, werd de Commissie ertoe genoopt ernstig na te denken over de methoden om een efficiëntere controle van de steunmaatregelen en meer doorzichtigheid en rechtszekerheid van de procedures te garanderen.
The Commission remains in favour of improving the transparency and simplicity of the criteria governing the mobilisation of the Solidarity Fund.
De Commissie blijft voorstander vanverbetering van de transparantie en vereenvoudiging van de criteria voor de activering van het Solidariteitsfonds.
for implementing the learning outcomes approach, and for improving the transparency and recognition of skills and competences.
voor het toepassen van de op leerresultaten gebaseerde aanpak en voor het verbeteren van de transparantie en erkenning van vaardigheden en competenties.
Improving the transparency and comparability of fees together with a smoother switching process should enable consumers to benefit from better offers
Het verbeteren van de transparantie en vergelijkbaarheid van de kosten samen met een vlotter overstapproces moeten de consumenten in staat stellen van betere aanbiedingen
A- Managing Community law through administrative cooperation Β- Ensuring that Community law is applied C- Improving access to justice D- Improving the transparency of Community rules E- Assessing the economic impact of the internal market F- Implementing trans-European networks G- External volet.
A- Beheer van de Gemeenschapswetgeving door middel van administratieve samenwerking Β- Verzekeren dat de communautaire wetgeving wordt toegepast C- Verbeteren van de toegang tot de rechter D- Verbeteren van de doorzichtigheidvan de communautaire regelgeving E- Beoordelen van de economische gevolgen van de interne markt F- Totstandbrenging van transeuropese netwerken G- Extern beleid.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文