What is the translation of " ISOLATED FROM THE REST " in Dutch?

• geïsoleerd van de rest
• geisoleerd van de rest
• afgezonderd van de rest
• geã ̄soleerd van de rest
• afgesneden van de rest

Examples of using Isolated from the rest in English and their translations into Dutch

Area isolated from the rest, consisting of 14 plots.
Zone geïsoleerd van de rest, bestaande uit 14 percelen.

Northern Cameroon is quite isolated from the rest of the country.
Noord Kameroen is erg geisoleerd van de rest van het land.

Isolated from the rest of the house with the bathroom.
Geïsoleerd van de rest van het huis met de badkamer.

Are completely isolated from the rest of the ship.
Ze zitten volledig geïsoleerd van de rest van het schip.

must become an outcast, a pariah, isolated from the rest of the world.
een paria moet worden, die geïsoleerd is van de rest van de wereld.

Totally isolated from the rest of the world.
Volledig geïsoleerd van de rest van de wereld.

quiet village and isolated from the rest of the island.
rustig dorp en geïsoleerd van de rest van het eiland.

A little isolated from the rest of the yard you have complete peace here.
Een beetje afgezonderd van de rest van de werf heb je volledige rust hier.

Adiabatic-- we're completely isolated from the rest of the world.
Adiabatisch, dan zijn we compleet geïsoleerd van de rest van de wereld.

Isolated from the rest of the Republic, the people of Pantora are beginning to rally against the Senate, who have seemed unsympathetic to their plight.
Voor hun benarde situatie lijkt te hebben, te keren. Geïsoleerd van de rest van de Republiek, begint het volk van Pantora zich tegen de senaat, die geen sympathie.

House still well isolated from the rest of the property.
House nog goed geïsoleerd van de rest van het pand.

because the tuberculosis ward was isolated from the rest of the camp.
de tbc-lijdersafdeling is geïsoleerd van de rest van het kamp.

Here, I felt isolated from the rest of the world.
Hier voelde ik me afgesloten van de rest van de wereld.

Being able to enter in Redeyef is apparently a feat because it is a city isolated from the rest of the world.
Naar het schijnt is het een hele prestatie als men erin slaagt in Redeyef binnen te komen, want de stad is afgesneden van de rest van de wereld.

Carmack's lab is isolated from the rest of the facility.
Carmacks lab is geïsoleerd van de rest van de faciliteit.

Landlocked in the heart of Europe, Switzerland is in many ways kind of isolated from the rest of the continent.
Ingesloten in het hart van Europa is Zwitserland een land dat in veel opzichten geïsoleerd is van de rest van het continent.

Carmack's lab is isolated from the rest of the facility.
Carmacks lab was geisoleerd van de rest van de faciliteit.

can have no contact with the outside. will be isolated from the rest of the world.
Vanaf nu zullen de 108 leden van het conclaaf… worden afgezonderd van de rest van de wereld.

We were economically isolated from the rest of the world.
We waren economisch geïsoleerd van de rest van de wereld.

Isolated from the rest of the Republic, the people of Pantora are beginning to rally against the Senate, who have seemed unsympathetic to their plight.
Te betogen tegen de Senaat die zich niet veel van hun benarde situatie aantrok. Geïsoleerd van de rest van de Republiek, begint de bevolking van Pantora.

Your client's been isolated from the rest of the detainees.
Uw klant is geïsoleerd van de rest van de gedetineerden.

your mobile solutions must be integrated into your overall business strategy and not isolated from the rest of your organization.
de mogelijkheden bekijkt van een digitale transformatie voor klanten of een interne digitalisering wilt doorvoeren om de productiviteit van uw werknemers te verhogen,"> uw mobiele oplossingen moeten deel uitmaken van uw algehele bedrijfsstrategie en mogen niet losstaan van de rest van uw organisatie.

It is relatively isolated from the rest of the country.
Schotland wordt totaal geïsoleerd van de rest van de wereld.

such as the situation of some countries that are isolated from the rest of the Community, or the difference in track gauges.
de situatie in sommige landen die zijn afgesneden van de rest van de Gemeenschap of het verschil in spoorbreedte.

He is black, and is isolated from the rest of the ranchers.
Hij is zwart en is geïsoleerd van de rest van de veeboeren.

Seventeen years ago Albania was completely isolated from the rest of the world.
Zeventien jaar geleden was Albanië nog volledig geïsoleerd van de rest van de wereld.

This bedroom is isolated from the rest of the house to ensure privacy.
Deze slaapkamer is geïsoleerd van de rest van het huis om de privacy te garanderen.

Just like albinos in Lagos we are isolated from the rest of society.
Net als de albanezen uit Lagos zijn we geisoleerd van de rest van de maatschappij.

The toilets are isolated from the rest of the bathroom.
De toiletten zijn geïsoleerd van de rest van de badkamer.

It ensures that the cellular debris is isolated from the rest of the synapse.
Op die manier wordt het celafval afgezonderd van de rest van de synaps.

How to use "isolated from the rest" in an English sentence

Such criminals can be isolated from the rest of society.

It was completely isolated from the rest of the world.

This place seems isolated from the rest of the world.

Rogaland was geographically isolated from the rest of the country.

This discontent, too, is isolated from the rest of society.

Alas, it is quite isolated from the rest of Sinnoh.

Many fundraisers feel isolated from the rest of the organization.

Its isolated from the rest of the world yet connected.

Although, it isolated from the rest of the software world.

Furthermore, Didier lived isolated from the rest of the children.

How to use "afgezonderd van de rest, geisoleerd van de rest, geïsoleerd van de rest" in a Dutch sentence

De Levieten afgezonderd van de rest van het volk.

Ik heb de schors verwijderd en het hout geisoleerd van de rest opgeslagen.

echt compleet geisoleerd van de rest van de wereld.

Charmante hut geïsoleerd van de rest van het pand.

Helemaal geïsoleerd van de rest van uw woning.

Hij is geïsoleerd van de rest van de wereld.

Compleet geïsoleerd van de rest van de wereld.

Jakob leefde afgezonderd van de rest van Egypte.

De ligging is relatief geisoleerd van de rest van het dorp.

Letterlijk afgezonderd van de rest van de wereld.