What is the translation of " ISOLATED FROM THE REST " in French?

• isolé du reste
• coupée du reste
• séparée du reste
• isolée du reste
• isolés du reste
• isolées du reste
• coupé du reste
• isolés du restant

Examples of using Isolated from the rest in English and their translations into French

Isolated from the rest of town.
Isolé du reste de la ville;

Our brain is isolated from the rest of.
Le cerveau est isolé du reste de.

Isolated from the rest of the Republic.
Isolé du reste de la République.

These regions are then isolated from the rest of DNA.
Ces régions sont ensuite isolées du reste de l'ADN.

Isolated from the rest of the system.
Isolé du reste du système.

Gaza is totally isolated from the rest of Palestine.
Gaza est totalement isolée du reste de la Palestine.

Isolated from the rest of the world, the..
Isolé du reste du monde.

The children are isolated from the rest of society;
Les enfants sont isolés du reste de la société;

Area isolated from the rest, consisting of 14 plots.
Zone isolée du reste composée de 14 emplacements.

Here you will feel totally isolated from the rest of the world.
Ici, vous vous sentirez totalement coupé du reste du monde.

I am isolated from the rest of the family.
Je serai complètement isolé du reste de la famille.

Devotion to the Eucharist is never isolated from the rest of life.
La dévotion à l'Eucharistie n'est jamais séparée du reste de la vie.

It is isolated from the rest of humanity.
Il est isolé du reste de l'humanité.

Your Association does not operate in an economic bubble isolated from the rest of the world.
Votre entreprise n'est pas enfermée dans une bulle séparée du reste du monde.

SECURE: Isolated from the rest of the internet.
SECURE: Isolé du reste de l'internet.

East Jerusalem is thus completely surrounded and isolated from the rest of the Palestinian territories.
Jérusalem-Est va être, quasiment, annexée et coupée du reste des territoires palestiniens.

I was isolated from the rest of the world.
J'étais isolé du reste du monde.

Nonetheless, in Gaza the economy has, de facto, been completely isolated from the rest of the world.
Néanmoins, l'économie à Gaza a été, de fait, complètement coupée du reste du monde.

It is isolated from the rest of the island.
La région est donc isolée du reste de l'île.

The East coast was isolated from the rest of Canada.
Elle était cependant isolée du reste du Canada.

It is isolated from the rest of the island.
Elle est quelque peu isolée du reste de l'île.

You definitely feel isolated from the rest of the world.
Vous vous sentez définitivement isolé du reste du monde.

They are isolated from the rest of the universe.
Nous sommes isolés du reste de l'univers.

You are totally isolated from the rest of the world.
Vous êtes totalement isolé du reste du monde.

She was isolated from the rest of the population.
Ils étaient isolés du reste de la population.

Work zones should be isolated from the rest of the house.
Les zones de travail sont isolées du reste du domicile.

Virtually isolated from the rest of the world geographically.
Géographiquement isolé du reste du monde.

These communities lived very isolated from the rest of the local population.
Ces communautés vivaient très isolées du reste de la population locale.

These are isolated from the rest of the metapopulation.
Ces étangs sont isolés du reste de la métapopulation.

Would they be isolated from the rest of the world?
Seront-ils isolés du reste de l'Europe?

How to use "isolated from the rest" in an English sentence

pastor isolated from the rest of his congregation.

Very isolated from the rest of the world!

“We’re isolated from the rest of the school.

It was isolated from the rest of town.

Sounds isolated from the rest of the Japan?

Cairo was isolated from the rest of the country.

Nonetheless, “education” appears isolated from the rest entrepreneurial concepts.

Is Australia isolated from the rest of the world?

How to use "séparée du reste, coupée du reste" in a French sentence

La cuisine aménagée était séparée du reste par un simple bar.

Une île coupée du reste du monde, mais pas seulement.

La basse-cour était séparée du reste de la cour par un grillage.

La région de Donetsk est coupée du reste du pays.

Seule l’entrée a été séparée du reste de l’habitation.

Nous refusons que L’Ariane soit coupée du reste de la ville.

Une région totalement dévastée est coupée du reste du monde.

L’Afrique n’était pas coupée du reste du monde.

La civilisation était à présent totalement coupée du reste du monde.

Résultat, cette région naturelle est presque coupée du reste du monde.