And based on the fact that it is in the interest of all sides to agree on anything that will lead to a more stable
En gezien het feit dat het voor iedereen interessant is… om het eens te zijn met alle zaken die een stabielere
It is in the interest of both parties to conclude this agreement.
Het is in het belang van beide partijen dat dit akkoord er komt.
On economic and industrial policy grounds, it is in the interest of the Union to prolong the autonomous duty suspension retroactively as from 1 January 2011.
Om redenen van economisch en industriebeleid is het in het belang van de Unie de schorsing van de autonome rechten met terugwerkende kracht te verlengen vanaf 1 januari 2011.
It is in the interest of both the Federation and the Empire.
Het is in het belang van zowel de Federatie als het Rijk.
The ECB would like to stress that it is in the interest of every citizen to continue to protect the euro from counterfeiting by always remembering to look, feel and tilt.
De ECB zou willen benadrukken dat het in het belang is van elke burger om door middel van kijken, voelen en kantelen de euro te blijven beschermen tegen vervalsing.
It is in the interest of a prince that the people are busy.
Het is in 't belang van 'n prins dat 't volk bezig is..
In fact, it is in the interest of consumers themselves.
Welnu, dat is in het belang van de consument zelf.
It is in the interest of the empire that one day you become a great frost.
Het is in het belang van het rijk dat u op een dag een groot vorst wordt.
Whereas it is in the interest of the Community to conclude that Protocol.
Overwegende dat het in het belang van de Gemeenschap is dit Protocol goed te keuren.
It is in the interest of humanity that this be established as soon as possible.
Het is in het belang van de mensheid dat dit zo spoedig mogelijk wordt gevestigd.
I think that it is in the interest of all the European institutions
Ik denk dat in het belang is van alle Europese instellingen
It is in the interest of all of us that the take-up of this programme be good.
Het is in het belang van ons allen dat er goed gebruik wordt gemaakt van dit programma.
The EESC considers that it is in the interest of the Union that such information be produced,
Volgens het Comité is het in het belang van de Unie dat dergelijke gegevens worden geproduceerd,
It is in the interest of all that the current transformation process continues.
Het is in het belang van dit alles dat het huidige veranderingsproces wordt voortgezet.
It is in the interest of the internal market that a European framework be created for that purpose.
Het is in het belang van de interne markt dat daarvoor een Europees kader bestaat.
It is in the interest of politics for each to have free access
Het is in het belang van de politiek dat een ieder vrije toegang heeft
It is in the interest of the Community and its Member States to keep open the option of recovering.
Het is in het belang van de Gemeenschap en haar Lid-Staten de mogelijkheid open te houden om.
It is in the interest of both consumers and agriculture to require sound and high-quality products.
De eis van kwalitatief hoogwaardige producten zonder gebreken is in het belang van zowel de consumenten als de landbouw.
It is in the interest of both Ireland and the European Union to ensure that our debt is sustainable.
EN Het is in het belang van zowel Ierland als de Europese Unie dat onze schuld houdbaar wordt gemaakt.
It is in the interest of employers or clients to be able to rely on people with certified skills.
Het is in het belang van de werkgever of klant om mensen met aantoonbare kwaliteiten in dienst te kunnen nemen.
It is in the interest of the Community as a whole to further policies in international negotiations that will.
Het is in het belang van de Gemeenschap als geheel bij internationale onderhandelingen een beleid te bevorderen dat.
It is in the interest of the consumer, but it should also be in the interest of the industry.
Het is in het belang van de consument, maar het moet ook in het belang van de vleessector zijn..
It is in the interest of both the EU and the United States that the present rift in our relationship be healed.
Het is in het belang van zowel de EU als de Verenigde Staten dat de huidige breuk in onze relatie geheeld wordt.
It is in the interest of all parties to improve the quality of information on the scale
Het is in het belang van alle partijen dat de kwaliteit van de informatie over de omvang
It is in the interest of the functioning of the internal market to have standards which have been harmonised at Community level.
Het is in het belang van de werking van de interne markt te beschikken over normen die op communautair niveau zijn geharmoniseerd.
Results: 104,
Time: 0.059
How to use "it is in the interest" in an English sentence
It is in the interest of Finland, for demographic and other reasons.
This is good governance, and it is in the interest of Nigerians.
It is in the interest of the west that Africa remains poor.
It is in the interest of the Church to be very visible.
It is in the interest of our common humanity to do so.
It is in the interest of these AV companies to want that.
It is in the interest of national and regional development and stability.
It is in the interest of the citizens to provide strong defenses.
It is in the interest of both countries to have vibrant relations.
It is in the interest even of criminals to discourage crime generally.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文