What is the translation of " MESSAGE LIST " in Dutch?

• berichtenlijst
• lijst met berichten
• berichtenvenster

Examples of using Message list in English and their translations into Dutch

Generating message list.
Genereren van berichtenlijst.

Message List- New Messages..
Berichtenlijst- Nieuwe berichten.

Retrieving message list.
Berichtenlijst wordt opgehaald.

Message List- Unread Messages..
Berichtenlijst- Ongelezen berichten.

Updating the message list.
De lijst met berichten bijwerken.

Message List- Important Messages..
Berichtenlijst- Belangrijke berichten.

Widgets message counts, message list.
Widgets bericht tellingen, berichtenlijst.

Message list in the upper right by default.
Lijst met berichten standaard rechtsboven.

Click on a message in the message list.
Klik op een bericht in de berichtenlijst.

New message list and new folder tree.
Nieuwe berichtenlijst en nieuwe mappenstructuur.

The filter is now found above the message list.
Het filter is nu gevonden boven de berichtenlijst.

In the message list, navigate to the email.
Navigeer in de berichtenlijst naar de e-mail.

Information message: Information message list.
Informatie bericht: Informatie bericht lijst.

In the message list, click the conversation heading.
Klik in de berichtenlijst op de kop van het gesprek.

Expand or collapse a conversation in the message list.
Een gesprek in de berichtenlijst uit- of samenvouwen.

To return to the message list, press Esc.
Druk op Esc om terug te keren naar de lijst met berichten.

Sender email-address column in the message list.
De kolom met de e-mail van de afzender in de berichtenlijst.

The message list contains the contents of the currently active folder.
De lijst met berichten bevat de inhoud van de actieve map.

The email replaces the message list on the screen.
Het e-mailbericht vervangt de berichtenlijst op het scherm.

All of your messages are displayed in the message list.
Al uw berichten worden weergegeven in de berichtenlijst.

At the top of your message list, select Filter>
Aan de bovenkant van uw lijst met berichten, selecteer Filter>

Display a message preview in the message list.
Een berichtvoorbeeld in de berichtenlijst weergeven.

The focus moves to the message list containing emails matching the filter.
De focus naar de lijst met berichten met e-mailberichten overeenkomt met het filter.

The search results are displayed in the message list.
De zoekresultaten worden weergegeven in de berichtenlijst.

Message list not always scrolled to the cursor position on folder enter(Milan Crha).
Berichtlijst wordt niet altijd naar de cursorpositie in de map ingevoerd(Milan Crha).

Show message preview below the message list.
E-mailvoorbeeldvenster onder de berichtenlijst weergeven.

Right-click the message list and select the messages you would like to recover.
Klik met de rechtermuisknop in de lijst met berichten en selecteer de items die u wilt herstellen.

Move back to Navigation pane from Message list.
Terugkeren naar het navigatiedeelvenster vanuit de berichtenlijst.

Selects the next message in the message list. The keyboard shortcut Right Arrow also performs this action.
Selecteert het volgende bericht in het berichtenvenster. De sneltoets Pijl rechts is hiervoor ook te gebruiken.

Selects the previous message in the message list.
Selecteert het vorige bericht in het berichtenvenster.

How to use "message list" in an English sentence

NSNotification posted when the message list is about to update.

The filter and the message list would read these attributes.

Save a web page to a message list Press S.

Move to the bottom of a message list Press B.

The first pass of the message list was pretty straightforward.

Check favorite list , recent message list and maybe List.

New blabsettings['direction']="down"; setting to reverse message list (useful for chat).

See a message list in portrait mode on the iPad.

Conversations 2:03 Displaying your message list - What are 'Conversations'?

There is one Trace Message List for each trace session.

How to use "lijst met berichten, berichtenlijst, berichtenvenster" in a Dutch sentence

Selecteer Displaytoets indrukken om de lijst met berichten resp.

Lijst met berichten uit alle groepen.

Die naam is dan van de berichtenlijst verdwenen.

Zodat deze in het berichtenvenster wordt geplaatst.

Alleen de lijst met berichten en geen inhoud-venster?

De berichtenlijst geeft de berichten in de huidige map weer.

Vreemde tekens (rotzooi) in het berichtenvenster hebben, of een afgebroken tekst. 5.

Zo zijn bijlagen direct vanuit de berichtenlijst te openen.

Bekijk dan eens de lijst met berichten over de Terminal.

Als ik het berichtenvenster sluit verdwijnt ook het onderliggende infovenster.