What is the translation of " NOT IN THIS CASE " in Dutch?

• niet in dit geval
• niet in deze zaak

Examples of using Not in this case in English and their translations into Dutch

Not in this case.
Niet in deze zaak.

Apparently not in this case.
In dit geval niet.

Not in this case.
Niet in dit geval.

Yes, just not in this case.
Ja, niet in dit geval.

Not in this case.
In dit geval niet.

But it is not in this case.
Maar niet in dit geval.

Not in this case.
Niet bij deze zaak.

Yeah, but not in this case.
Ja, maar niet in dit geval.

Not in this case, sir.
Niet in dit geval.

I mean… not in this case.
Ik bedoel, niet in dit geval.

Not in this case.
Maar niet in dit geval.

No, Sean, not in this case.
Nee, Sean, niet in dit geval.

Not in this case, no.
In dit geval niet, nee.

No, you see, not in this case.
Nee, niet in deze zaak, ziet u.

Not in this case however.
Niet in dit geval echter.

Blood loss? Not in this case.
Bloedverlies.- Niet in dit geval.

Not in this case, Major.
Niet in dit geval, majoor.

This is not in this case.
Dit is niet in dit geval.

Not in this case, ma'am.
Niet in dit geval, mevrouw.

However, they are certainly not in this case.
Toch zeker niet in dit geval.

But not in this case.
Niet in dit geval.

It's a good guess, but not in this case.
Goede gok, maar in dit geval niet.

No, not in this case.
Nee, niet in dit geval.

Winners and losers are not in this case.
Winnaars of verliezers zijn er in deze zaak niet.

No, not in this case.
Nee, in dit geval niet.

For sure libraries are cool but not in this case.
Zeker bibliotheken zijn cool, maar niet in dit geval.

Well, not in this case.
Nou niet in dit geval.

I really do not care for comparing, not in this case.
Niet in dit geval, niet bij Autopsy.

Yeah. Not in this case.
Ja, maar niet in dit geval.

Questioning security is a good move, but not in this case.
Beveiliging in twijfel trekken is een goede zet, maar in dit geval niet.