What is the translation of " NOT IN THIS CASE " in Czech?

• ne v tomhle případě
• ne v tomto případě

Examples of using Not in this case in English and their translations into Czech

Not in this case.
Ne v toto případě.

But it is not in this case.
Ale ne v tomto případě.

Not in this case.
Ne v tomto případě.

Frankly, not in this case.
Upřímně řečeno, ne v tomto případě.

Not in this case.
V tomto případě ne.

Erotic. Well, not in this case.
No, v tomhle případě ne.- Erotické.

Not in this case.
Ne v tomhle případě.

Very often. Just not in this case.
Jen ne v tomhle případě. Velmi často.

Not in this case.
V tomhle případě ne.

Normally. Yeah. So, not in this case.
Jo. Takže v tomhle případě ne. Normálně.

But not in this case.
Ne v tomhle případě.

That's a good guess, but not in this case.
To je dobrý typ, no, ne v tomhle případě.

But not in this case.
Ale ne v tomto případě.

Oh, I usually prefer it. But not in this case.
Oh, obvykle tomu dávám přednost, ale ne v tomhle případě.

But not in this case.
Ale ne v tomhle případě.

Not in this case. Yeah.
Jo. Ne v tomhle případě.

It's a good guess, but not in this case. A potential pregnancy?
To je dobrý typ, no, ne v tomhle případě. Potenciální těhotenství?

Not in this case.
Ne, v tomto případě ne..

Just not in this case.
Jen ne v tomhle případě.

Not in this case, Freddie.
V tomto případě ne, Freddie.

But not in this case.
Ovšem, ne v tomto případě.

Not in this case, no.
Ne v tomhle případě, ne..

Yeah. Not in this case.
Jo. Ne v tomhle případě.

Not in this case, of course.
Ne v tomhle případě, samozřejmě.

Well, not in this case.
No, v tomhle případě ne.

Not in this case, but they can.
Ne v tomhle případě, ale může.

But not in this case.
Ale tohle nebyl ten případ.

Not in this case, it's not..
Ne, v tomhle případě ne..

Though not in this case, apparently.
Ale v tomhle případě ne, očividně.

Not in this case, not in a single one.
Ne v tomhle případě, ani v žádném jiném.