What is the translation of " NOT IN THIS CASE " in Polish?

• nie w tym przypadku
• nie tym razem
• nie w tej sprawie
• nie w tym wypadku

Examples of using Not in this case in English and their translations into Polish

Not in this case.
Nie w tej sprawie.

Yeah, well, not in this case.
Cóż, nie w tej sprawie.

Not in this case.
Nie w tym przypadku.

I mean… not in this case.
Znaczy… nie w tym przypadku.

Not in this case.
Nie w tym wypadku./.

Apparently not in this case.
Najwyraźniej nie tym razem.

Not in this case.
Nie, nie w tym przypadku.

Yes, just not in this case.
Tak, ale nie w tym przypadku.

Not in this case, but.
Nie w tym wypadku, ale.

Frankly, not in this case.
Szczerze mówiąc, w tym przypadku nie.

Not in this case.
Ale w tym przypadku to ozdoba.

Very often. Just not in this case.
Bardzo. Jednak nie w tym przypadku.

But not in this case.
Ale nie w tym przypadku.

There's always a number. Not in this case.
Zawsze jest.- Tym razem nie.

Elka Not in this case.
Nie w tym wypadku.

It's a good guess, but not in this case.
To jest dobre przypuszczenie, ale nie w tym przypadku.

But not in this case.
AIe chyba nie tym razem.

I usually prefer it, but not in this case.
Zazwyczaj nie mam nic przeciwko…- ale nie w tym przypadku.

But not in this case.
Ale chyba nie tym razem.

Is"bunkmate" a euphemism for… not in this case, ma'am.
Czy"współlokator" to eufemizm na… Nie w tym przypadku, proszę pani.

So, not in this case.
Ale nie w tym przypadku.

What the insurance is for; not in this case. No. That's not..
Jest ubezpieczenie; nie w tej sprawie. Nie. Nie po to.

Not in this case, Major.
Nie w tym przypadku, Majorze.

No, Sean, not in this case.
Nie, Sean, nie w tym przypadku.

Not in this case, Freddie.
Nie w tym przypadku, Freddie.

but, uh, not in this case.
ale, uh, nie w tym przypadku.

Well, not in this case.
No, nie w tym przypadku.

Panda Baseball To finish with the computer viruses is very difficult sometimes, but not in this case.
Baseball panda Aby zakończyć z wirusów komputerowych jest bardzo trudne, czasami, ale nie w tym przypadku.

Just not in this case.
Jednak nie w tym przypadku.

the behavior can be modulated By the individual, though not in this case, apparently.
zachowanie może być modulowane indywidualnie, choć wyraźnie nie w tej sprawie.

How to use "not in this case" in an English sentence

Whether Obama is Muslim or not in this case does not matter.

Not necessarily, and not in this case "just" because I know her.

And it’s not in this case because I’m a grumpy old man.

Again, it will not in this case be visible in search engines.

Normally that would be cause for concern… Not in this case ..

Not in this case – the car is actually a Toyota MR2….

A string array does not in this case under the .NET 2+ SDK.

But he is not in this case because he is not a cadre.

We are not in this case concerned with physical punishment within the family.

As I have said, I do not in this case permit it. "8.

How to use "nie tym razem, nie w tym przypadku, nie w tej sprawie" in a Polish sentence

Jak najbardziej jestem za 'realem', jednak nie tym razem jeszcze, każdy inny dzień, ale nie dzisiaj... (szkolne zebranie).

Zazwyczaj to ja pierwszy po próbach szedłem się myć, ale nie tym razem.

Bardzo często jest to przeszkoda dla kariery modelek, jednak nie w tym przypadku.

Nie w tym przypadku Mimo że zespół Warty zajmuje w tej chwili trzecie miejsce w lidze, zarówno trener, jak i zawodnicy, twardo stąpają po ziemi.

Naczel­ny pro­dukt mar­ki- okry­cia wierzch­nie, tym razem przy­bra­ły postać dłu­gich niczym płaszcz bom­be­rek i ogrom­nych parek wyko­na­nych z mięk­kiej, papie­ro­wej tka­ni­ny.

Pamiętaj, że chodzenie na skróty jest fajne, ale nie w tym przypadku.

Zas to jest po prostu nie w tym przypadku.

Dla turystów — oświadczył mężczyzna. — Ja nie w tej sprawie — wyjaśniłem. — Mam tam rodzinę.

Więc jeśli jesteście osobami, które czasem też czytają e-booki, zdecydujcie się na nie w tym przypadku.

Dalan roześmiał się i spojrzał na Nira. - Nie tym razem.