Examples of using Problematic situation in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We have made a problematic situation far worse.
There is not now an ongoing sensing of the problematic situation.
There is a problematic situation brewing in the senate.
Er broeit een problematische situatie in de Senaat.The clarification of the current problematic situation.
De verduidelijking van de huidige problematische toestand.There is a problematic situation brewing in the senate.
Er komt een problematische situatie op in de Senaat.We still call on everybody to change our problematic situation.
We roepen nog altijd op onze problematische situatie te veranderen.This highly problematic situation is not completely hopeless.
Toch is deze uiterst problematische situatie niet helemaal hopeloos.The above described ETS5 behavior can lead to problematic situations concerning plug-ins.
Het hierboven beschreven ETS5-gedrag kan leiden tot problematische situaties met plug-ins.Our bikers spot problematic situations and maintain the order. Hospitality.
As an integral safety specialist, I help develop solutions to complex and/or problematic situations.
Als(integraal) veiligheidskundige houd ik ervan om oplossingen te ontwikkelen voor complexe en/of probleem situaties.Together with you we will analyse the problematic situation and chart everything clearly.
Samen met u analyseren wij de probleemsituatie en brengen alles helder in kaart.Most problematic situations which arise within organizations have multiple approaches to deal with them.
De meeste problematische situaties die zich voordoen binnen organisaties kunnen op velerlei manieren aangepakt worden.professionals inform each other real-time about problematic situations.
informeren jongeren en professionals elkaar real-time over probleemsituaties.In Japan, there was a rather problematic situation with parking, especially in large cities.
In Japan was er een nogal problematische situatie met parkeren, vooral in grote steden.Well, sometimes we focus on material things when we're actually responding to a bigger problematic situation in our lives.
Nou, soms concentreren we ons op materiële dingen terwijl we eigenlijk reageren op grotere problematische situatie in ons leven.A first evaluation of the problematic situation with a broad exploration of desired solutions.
Intake Evaluatie van de knelpuntsituatie met een brede exploratie van gewenste mogelijkheden voor oplossingen.we will be able to do something even in this problematic situation.
When conflicting/problematic situations arise, a professional youth leader(supervisor) is at hand.
Bij conicten c.q. in problematische situaties is overigens wel een professionele jongerenbegeleider(supervisor) beschikbaar.this is a problematic situation.
is dit een problematische situatie.One such problematic situation is the permission error while saving changes made to Word file.
Een van deze problematische situatie is toestemming fout tijdens het opslaan they are prepared to help resolve any problematic situation.
straten van Praag en zij zijn bereid een problematische situatie op te lossen.To come out of such problematic situations and repair DOC file,
Om uit dergelijke problematische situaties te komen en DOC-bestand te repareren,The main reasons for this are the strengthened economic position of Flanders and the problematic situation of heavy industry in Wallonia since the 1960s.
Hoofdoorzaken zijn de sterker geworden economische positie van Vlaanderen en de problematische situatie van de zware industrie in Wallonië vanaf de jaren 60.The most problematic situation across both employment and social indicators can be observed in Italy and Romania.
De meest problematische situatie in zowel de werkgelegenheids- als de sociale indicatoren kan worden waargenomen in Italië en Roemenië.but even in problematic situations respect for the tools of the rule of law is indispensable.
maar ook in moeilijke situaties moeten de middelen die de rechtsstaat ter beschikking staan worden gerespecteerd.Yodot OST to PST Converter is the best tool to resolve the above mentioned problematic situation.
Yodot OST naar PST Converter Is het beste hulpmiddel om de bovengenoemde problematische situatie op te lossen.Beyond problematic situations- such as rescue in Alpine,
Naast problematische situaties- zoals redding in Alpine,to review their operations, risks and necessary actions in a problematic situation.
bij het bepalen welke maatregelen in een probleemsituatie moeten worden genomen.You may have gotten yourself into a problematic situation that has never happened to anyone before in the history of the world,[Page 260]
Je kunt jezelf in een problematische situatie gewerkt hebben die niemand anders ooit in de wereldgeschiedenis overkomen is,Mr President, the Presidency attaches great importance to discussing with the European Parliament the highly problematic situation in the Democratic Republic of Congo.
(SV) Mijnheer de Voorzitter, het voorzitterschap vindt het erg belangrijk om de uiterst problematische situatie in de Democratische Republiek Congo met het Europees Parlement te bespreken.
