Examples of using Problematic situation in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The problematic situation.
You are getting through a problematic situation.
Vous traversez une situation problématique.Problematic situation when buying property in Turkey.
Situation problématique lors de l'achat de propriété en Turquie.This is a problematic situation.
C'est une situation problématique.Each episode begins with a real-life problematic situation.
Chaque épisode débute par une situation problématique vécue.
People also translate
A problematic situation for horticultural science and expertise.
Une situation problématique pour la science et l'expertise horticoles.Describe the problematic situation.
Décrire la situation problématique.The idea is to improvise based on a particular problematic situation.
Le principe est d'improviser à partir d'une situation problématique donnée.Describe the problematic situation.
Descriptionde la situation problématique.I am not sure anyone wants to hear that from the pilot during a problematic situation.
Je ne suis pas certain que ce soit quelque chose que l'on veuille entendre de notre pilote lors de situations problématiques.Fate of the carcass: problematic situation and limitations.
Et qu'adviendra-t-il de la carcasse: situation problématique et limitations.This argument is sometimes enough to solve a problematic situation.
Cet argument suffit parfois à résoudre une situation problématique.The third type of problematic situation is our compulsive existence.
Le troisième type de situation problématique est notre existence compulsive.St- remove your dog from the problematic situation.
Retirez votre chien de la situation problématique.In keeping with his request, we can bring pressure to bear on our respective governments andthe European Parliament can press its Member States to help overcome this problematic situation.
Comme l'a demandé M. Lamy, nous pouvons faire pression sur nos gouvernements respectifs. Etle Parlement européen peut faire pression sur ses Etats Membres pour aider à surmonter cette situation difficile.From 25.01 to 35 points: Problematic situation(orange.
Points: situation problématique(orange.These two limitations have a direct consequence on an organization's ability to improve or resolve a problematic situation.
Ces deux contraintes ont des conséquences directes sur la capacité d'une organisation d'améliorer ou de résoudre une situation difficile.Take a‘'photo'' of the problematic situation.
Prenez une« photo» de la situation problématique.We can bring pressure to bear on our respective governments and the European Parliament can press its Member States to help overcome this problematic situation.
Et le Parlement européen peut faire pression sur ses Etats Membres pour aider à surmonter cette situation difficile.We also noted another problematic situation.
Nous avons aussi constaté une autre situation problématique.
