Examples of using
Providing a framework
in English and their translations into Dutch
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Providing a framework for national regulators to cooperate.
De nationale regelgevers een samenwerkingskader te bieden.
The Commission will bring forward a Recommendation to Member States providing a framework to put this into practice.
De Commissie zal met een aanbeveling aan de lidstaten komen die een kader biedt om dit in praktijk te brengen.
Providing a framework for national regulators to cooperate.
Een kader bieden voor de samenwerking tussen de nationale regelgevende instanties.
Emphasising that GALILEO is a civil programme under civil control providing a framework within which its services can be developed;
Benadrukkend dat GALILEO een civiel programma onder civiele controle is dat een kader biedt waarin zijn diensten kunnen worden ontwikkeld;
Providing a framework for national regulators to cooperate.
Zorgen voor een samenwerkingskadervoor nationale regelgevende instanties.
Can we really afford to do without convergence at European level, providing a framework for a shift from direct to indirect taxation?
Kunnen we werkelijk afzien van convergentie op Europees niveau, bijvoorbeeld om een kader te bieden voor de verschuiving van directe naar indirecte belastingen?
Providing a framework for actors implementing public research programmes to step up the coordination of their activities.
Aan actoren die publieke onderzoeksprogramma's uitvoeren een kader aan te bieden om de coördinatie van hun activiteiten te intensiveren.
Hadoop is an open source project that aims at providing a framework for large volume scalable& distributed data storage and computing.
Hadoop is een open source-project dat een framework levert voor het opslaan en verwerken van volumineuze data op een schaalbare en gedistribueerde manier.
Providing a framework that allows local transport authorities to design,
Te voorzien in een kader voor het ontwerp, de implementatie en de evaluatie van het toegangsbeheer,
Eurathlon was launched by the Commission in 1995 with the clear remit of providing a framework for EU subsidies to dif ferent sports.
In 1995 ging de Commissie van start met het programma Eurathlon, dat een duidelijk kader verschaft voor de toekenning van subsidies aan verschillende sportactiviteiten.
The present communication aims at providing a framework within which the departments in the Institution(s) could set up office-type structures in the future.
Deze mededeling wil de diensten van de instelling(en) een kader bieden voor de toekomstige oprichting van structuren van het bureau-type.
The Directive aims at strengthening and improving energy end-use efficiency by providing a framework for incentives and energy services.
De richtlijn beoogt de energie-efficiëntie bij het eindgebruik te verhogen en te verbeteren door een kader te verschaffen voor stimuleringsmaatregelen en energiediensten.
It supports Member States by providing a framework for the development of targeted
Het ondersteunt de lidstaten door een kader te bieden voor de ontwikkeling van een gericht
The proposal wants to facilitate cross-border coordination between Member States by providing a framework for better allocation of resources
Het voorstel moet grensoverschrijdende coördinatie tussen lidstaten faciliteren door een kader te bieden voor een betere verdeling van de middelen
the right of petition, but rather of consolidating them or providing a framework for them.
juist worden geconsolideerd of van een gepast kader worden voorzien.
Interregional cooperation programmes providing a framework for exchanging experience between regional
Interregionale samenwerkingsprogramma's die voorzien in een kader voor het uitwisselen van ervaringen tussen regionale
they have functioned remarkably well in providing a framework and generating the momentum necessary to push through the exercise.
hebben ze toch opmerkelijk goed gewerkt door een kader te verschaffen en de impuls te geven die nodig was om de meting uit te voeren.
The Community has an important role to play in providing a framework within which Member States can freely choose the means they use to pursue employment objectives.
Voor de Gemeenschap is een belangrijke rol weggelegd bij het bieden van een kader waarbinnen de Lid-Staten vrijelijk de middelen kunnen kiezen die zij willen gebruiken om werkgelegenheidsdoelen na te streven.
namely by providing a framework that supports innovation
namelijk door een kader te verschaffen dat innovatie en creativiteit bevordert
The fight against fraud will be strengthened by providing a framework for enhancing coordination
De fraudebestrijding zal worden geïntensiveerd door een raamwerk te bieden voor een nauwere samenwerking bij
Providing a framework to develop expertise with the possible objective of adopting a common framework
Een raamwerk te bieden voor de ontwikkeling van expertise opdat eventueel een gemeenschappelijk kader kan worden vastgesteld
This characteristic of the existing schemes could be changed by providing a framework for a gradual move from purely national schemes to schemes allowing participation of all producers in the EC.
Dit zou kunnen veranderen door een kader te bieden voor een geleidelijke overgang van louter nationale regelingen naar regelingen waaraan alle producenten in de EG kunnen deelnemen.
signed a cooperation agreement in 2015, providing a framework for future close cooperation
hebben in 2015 een samenwerkingsovereenkomst getekend, die een raamwerk biedt voor toekomstige nauwe samenwerking
Even though Frontex proved to be very useful in providing a framework for MS to cooperate with each other subject to particular pressures,
Hoewel Frontex bijzonder nuttig is gebleken in de zin dat het de lidstaten een kader biedt voor onderlinge samenwerking onder buitengewone druk,
The EESC notes with great interest the Energy Roadmap 2050 and its objective of providing a framework for the agreed policy of the substantial decarbonisation of the energy sector in Europe by 20502.
Het EESC neemt met veel belangstelling kennis van het Stappenplan Energie 2050(hierna: Stappenplan)2 en het doel ervan, nl. om de randvoorwaarden te bieden voor het overeengekomen beleid om de energiesector in Europa vóór 2050 tot op grote hoogte koolstofarm te maken.
Open Method of Coordination" means intergovernmental method providing a framework for cooperation between the Member States, whose national policies can thus be directed towards certain common objectives.
Open coördinatiemethode”: een intergouvernementele methode die een kader biedt voor samenwerking tussen de lidstaten met behulp waarvan hun nationale beleidsmaatregelen kunnen worden gecoördineerd met het oog op de verwezenlijking van bepaalde gemeenschappelijke doelstellingen.
increased family well-being offers better protection against child poverty, whilst providing a framework which allows them to develop in a safe and stimulating environment during
helpt een groter welzijn van het gezin kinderarmoede te bestrijden: er wordt een kader geboden waarin de kinderen zich tijdens hun eerste levensjaren in een stimulerende
The amendment aims to extend the cooperation in the field of civil protection providing a framework for cooperation and setting out the procedures for full participation of the EEA/EFTA States in Community programmes
De wijziging strekt tot uitbreiding van de samenwerking op het gebied van de civiele bescherming en voorziet in een kader voor samenwerking en stelt de voorwaarden vast voor een volwaardige deelname van de EVA/EER-staten aan de communautaire programma's
EDUCASOURCE on the Internet providing a framework for actors in the education system to exchange among themselves a wide range of material and to extend dialogue.
die de verschillende actoren in de onderwijsstelsels een kader bieden om onderling allerlei soorten materiaal uit te wisselen en de dialoog te verbreden.
The amendment aims to extend the cooperation in the field of social policy providing a framework for cooperation and setting out the procedures for full participation of the EEE/EFTA States in the programme of community action(Daphne programme:
De wijziging strekt tot uitbreiding van de samenwerking op het gebied van het sociaal beleid en voorziet in een kader voor samenwerking en stelt de voorwaarden vast voor een volwaardige deelname van de EVA/EER-staten aan het communautaire actieprogramma(het programma Daphne:
Results: 89,
Time: 0.0679
How to use "providing a framework" in an English sentence
Videolan (creators behind the VLC player) providing a framework called TVVLCKit.
Providing a framework for establishing and reviewing management and quality objectives.
Also providing a framework to gather feedback from citizens on this.
Providing a framework that will simplify and support the HR Training Process.
Providing a framework for employees to address their health & safety concerns.
Initial import of a softraid(4) device, providing a framework for I/O manipulation.
legislature is essentially providing a framework for a new industry and infrastructure.
A tool providing a framework within which you can create your website.
A health provider, providing a framework for health in services and components.
Design-based research recognizes this complexity while providing a framework for negotiating it.
How to use "kader te verschaffen" in a Dutch sentence
Het boek beoogt een helder en uitgebreid kader te verschaffen omtrent de wijze waarop EMDR in de dagelijkse praktijk kan worden uitgevoerd.
Doel van deze visie is de korpsen een uniform en helder kader te verschaffen dat richtinggevend is voor de schoolveiligheidsactiviteiten.
De richtsnoeren van de expertengroep beogen een ethisch kader te verschaffen dat horizontaal kan worden toegepast op alle AI-applicaties.
De richtlijn beoogt de energie-efficiëntie bij het eindgebruik te verhogen en te verbeteren door een kader te verschaffen voor stimuleringsmaatregelen en energiediensten.
Om zich een kader te verschaffen om die veranderende rol te analyseren, maakt Gabriëls een onderscheid tussen de moderne en de postmoderne intellectueel.
Deze verordening beoogt de waterschappen een kader te verschaffen voor de regeling van het financieel beheer in een verordening.
Op grond van de aanbevelingen van de werkgroep beogen ze een algeheel kader te verschaffen waarbinnen de mobiliteitsstrategie zich zal ontwikkelen.
De belangrijkste functie van het instituut huwelijk is om een liefdevol en verzorgend kader te verschaffen voor kinderen om in op te groeien.
Muziek kan helpen een atmosfeer te scheppen om een kader te verschaffen aan de preek, even goed, of misschien beter dan vele woorden.
De ECB verwelkomt het doel van de voorgestelde richtlijnherschikking om een omvattend, meer geharmoniseerd kader te verschaffen voor depositogarantiestelsels.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文