What is the translation of " RE-PROGRAMMING " in Dutch?

• herprogrammering
• het herprogrammeren

Examples of using Re-programming in English and their translations into Dutch

No re-wiring and no complex re-programming needed.
Geen herbedrading en geen complexe herprogrammering nodig.

A strategic re-programming of the Structural Funds is underway,
Aan een strategische herprogrammering van de Structuurfondsen wordt gewerkt,

Member States' views on FIFG re-programming.
Standpunten van de lidstaten inzake herprogrammering van het FIOV.

Reporting and re-programming could be based on a two years' cycle
Verslaglegging en herprogrammering kunnen worden gebaseerd op een tweejarige cyclus

Daggomit, Blamtucky, I ain't re-programming a VCR.
Daggomit, Blamtucky, ik ben geen videorecorder aan het herprogrammeren.

There is still considerable room for using or re-programming available funds to boost growth and competitiveness
Er is nog heel wat ruimte om de beschikbare middelen te gebruiken of te herprogrammeren om de groei en de concurrentiekracht aan te zwengelen

I have got three F.I.T. chips that need total re-programming-.
Ik heb drie FLT chips, die totaal hergeprogrammeerd moeten worden.

cities also expressed their concerns that the frequent re-programming allowed by the current provisions could threaten the stability of the multi-annual investment planning.
steden van de EU vrezen ook dat de frequente herprogrammeringen die met de huidige bepalingen mogelijk zijn, de stabiliteit van de meerjarige investeringsplanning in gevaar kunnen brengen.

if there will be a re-programming as well.
er ook een herprogrammering zal plaatsvinden.

When natural disasters occur, re-programming is possible.
Wanneer er een natuurramp plaatsvindt is herprogrammering mogelijk.

In relation to the re-programming of external action appropriations to which I referred, let me summarise the situation as follows:
Met betrekking tot de middelenherschikking ten gunste van het buitenlands beleid kan ik samenvattend het volgende zeggen:

Suppliers should be obliged to give access to the technical information necessary for re-programming electronic devices in a motor vehicle.
Leveranciers dienen verplicht te worden toegang te verlenen tot de technische informatie die vereist is voor het herprogrammeren van elektronische apparatuur in een motorvoertuig.

Several Member States could make greater use of available EU funding, including through re-programming and accelerating implementation,
Verscheidene lidstaten zouden meer gebruik kunnen maken van de beschikbare EU-middelen, onder meer door het herprogrammeren en versnellen van de uitvoering van acties,

for instance through the re-programming of structural funds.
werkgelegenheid, bijvoorbeeld door de structuurfondsen te herprogrammeren.

repairing, re-programming or re-initialising of a vehicle as well as for the fitting on vehicles of parts
reparatie, herprogrammering of re-initialisatie van een voertuig alsook voor het monteren van voertuigdelen of uitrustingsstukken op een voertuig,

decision to proceed and the effective date of implementation for changes requiring significant re-programming of computers and modifications of business systems.
werkelijk zullen worden uitgevoerd, aangezien hiervoor een ingrijpende herprogrammering van computersystemen alsook veranderingen in bedrijfsprocedures vereist zijn.

You could actually re-programme the editor while using it.
Je kon de editor zelfs herprogrammeren terwijl je ermee aan het werk was.

The OledProtect can be used and re-programmed many times.
De OledProtect kan meerdere malen hergebruikt en hergeprogrammeerd worden.

I really will have to re-programme you again.
Ik zal je moeten herprogrammeren.

I re-programmed Grid.
Ik heb Grid geherprogrammeerd.

I re-programmed Grid.
Ik herprogrammeerde Grid.

Re-programmed to register blank ID at any point of entry. One clean.
Geherprogrammeerd om een blanco ID te registreren bij elke toegang.

Intuitive software- touch screens and fully re-programmed menu system.
Intuïtieve software- touchscreens en een volledig opnieuw geprogrammeerd menusysteem.

And jazzed it up a little. I didn't build it, I re-programmed it.
Ik heb het niet gebouwd, ik heb het ge-herprogrammeerd.

It can automatically re-programme active SimonsVoss transponders without the locking system manager needing to be directly involved the programming process or be present in person on site.
Hij kan automatisch actieve SimonsVoss-transponders herprogrammeren zonder de noodzaak dat de systeembeheerder van het sluitsysteem betrokken moet zijn bij dit programmeerproces of ter plekke actief moet worden.

These remote controls are easily re-programmed and can operate in ON/OFF
Deze afstandsbedieningen zijn makkelijk herprogrammeerbare en functioneren in de ON/ OFF

FIFG aid available if re-programmed.** Up to 2004; for fleets in the outermost regions: up to 2006.
FIOV-subsidie beschikbaar middels herprogrammering.** Tot 2004; voor de vloten van ultraperifere regio's: tot 2006.

Re-programme standard setting for degree of drying(see‘Programming options' chapter).
Herprogrammeer de standaardinstelling voor de droogtegraad(zie het hoofdstuk"Programmaopties").

After performing these steps your vehicle/accessory should be re-programmed to the appropriate piece.
Nadat je deze stappen hebt opgevolgd, is je voertuig/accessoire geherprogrammeerd naar het betreffende legostukje.

The internet backup by cloud services has been widely re-programmed- to your personal advantage!
Het internet back-up van cloud-diensten is op grote schaal opnieuw geprogrammeerd op uw persoonlijke voordeel!