What is the translation of " REMAIN IN EFFECT " in Dutch?

[ri'mein in i'fekt]
[ri'mein in i'fekt]

Examples of using Remain in effect in English and their translations into Dutch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
These recommendations remain in effect.
Deze adviezen blijven van kracht.
It would remain in effect until my case was resolved.
Het zou van kracht blijven tot mijn zaak is opgelost.
For traders, articles§ 377 and 378 HGB remain in effect.
Voor handelaars blijven de artikelen§ 377 en 378 HGB onverminderd van kracht.
These changes will remain in effect until the US repeals its Steel Act!
Dit zal van kracht blijven zolang de VS zijn Staalwet niet intrekt!
Remember when searching, previously set filters remain in effect.
Denk er bij het zoeken om dat eerder ingevulde filters van kracht blijven.
People also translate
Most of these preferences remain in effect until you change them.
De meeste voorkeuren blijven van kracht totdat u ze wijzigt.
this Agreement will remain in effect.
zal deze Overeenkomst in feite blijven.
These Terms of Use remain in effect even after your account is terminated.
Deze Gebruiksvoorwaarden blijven van kracht zelfs nadat uw account beïndigd is.
The right to immediate termination for just cause shall remain in effect.
Het recht om het contract met een oprecht excuus onmiddellijk te beëindigen zal van kracht blijven.
This Licence shall remain in effect until and unless terminated by you or Spotify.
Deze licentie zal van kracht blijven tot en tenzij het door u of Spotify beëindigd wordt.
Even after any termination, Sections 8 through 26 of this Agreement will remain in effect.
Ook na beëindiging zullen Artikelen 8 tot en met 21 van deze Overeenkomst van kracht blijven.
Advocates for medical cannabis, meanwhile, stressed that the state laws remain in effect and that the influence of federal enforcement was fairly negligible.
Voorstanders van medicinale cannabis wijzen erop dat de staatswetten in werking blijven en dat de invloed van de federale overheid gering is.
the lien on the defendant's house will remain in effect.
het onderpand op het huis van de verdachte zal van kracht blijven.
This Agreement will commence on the Effective Date and remain in effect until terminated by Google
Deze Overeenkomst start op de Ingangsdatum en blijft van kracht totdat deze op de manier die hierin beschreven staat,
certain sections of this Agreement will remain in effect.
zullen bepaalde delen van deze overeenkomst van kracht blijven.
These user default settings remain in effect until you make another selection and apply it, or until you restore the original printer settings called factory default settings.
De door de gebruiker gekozen standaardinstellingen blijven van kracht tot u deze wijzigt of tot u de originele printerinstellingen(fabriekswaarden) herstelt.
to terminate the contract due to default of payment shall remain in effect.
om het contract te beëindigen als gevolg van wanbetaling, zal van kracht blijven.
This Agreement is effective upon the completion of the sign-up procedure for the Program and will remain in effect until terminated by either You or Blurb as provided in this section
Deze Overeenkomst treedt in werking na de voltooiing van de intekenprocedure voor het Programma en zal van kracht blijven tot de beëindiging door Ã3f U Ã3f Blurb,
the remaining provisions of these Terms will remain in effect.
zullen de overige bepalingen van deze voorwaarden blijven van kracht.
The provisions of this EULA are intended to survive termination and will remain in effect after termination of this EULA.
De bepalingen van deze EULA zijn bedoeld om beëindiging van kracht blijven en zullen van kracht blijven na beëindiging van deze EULA.
the remaining provisions of the contract shall remain in effect.
zal de overeenkomst voor het overige van kracht blijven.
the clauses of these Terms that reasonably should survive termination shall remain in effect.
zullen de bepalingen in deze voorwaarden die redelijkerwijs een dergelijke beëindiging zouden overleven, van kracht blijven.Â.
The sorted list remains in effect until you change it or log out.
De sorteervolgorde blijft van kracht totdat u deze aanpast of u afmeldt.
This AGREEMENT remains in effect until the last license expires or terminates.
Deze OVEREENKOMST blijft van kracht tot de laatste licentie vervalt of wordt beëindigd.
The sorted list remains in effect until you change it or log out.
De weergave blijft van kracht totdat je de kolommen anders sorteert of je afmeldt.
The policy remains in effect, as long as the premiums are paid.
Het beleid blijft van kracht, zolang de premies worden betaald.
The 24-hour curfew for Los Angeles County remains in effect.
Het 24-uren uitgaansverbod voor Los Angeles County blijft van kracht.
This constitution remained in effect until the dissolution of the Prussian kingdom in 1918.
Het bleef in stand tot de afschaffing van de Pruisische monarchie in 1918.
This remained in effect until 1970.
Dit bleef van kracht tot 1970.
A tornado warning remains in effect for northeastern Johnson County in east central Kansas
Een tornadowaarschuwing blijft van kracht voor Johson County In Kansas… En Jackson County in
Results: 30, Time: 0.0398

How to use "remain in effect" in an English sentence

AD/CVD orders remain in effect for 5 years.
This bond will remain in effect until cancellation.
Saturday and remain in effect through 10 a.m.
This agreement shall remain in effect until terminated.
Provisional memberships remain in effect for five years.
This change will remain in effect through 2016.
Restrictions will remain in effect until further notice.
Each Year Regulations remain in effect until changed.
This license shall remain in effect until terminated.
Hurricane warnings remain in effect for the U.S.
Show more

How to use "kracht blijven" in a Dutch sentence

De bouwstop moet dus van kracht blijven daar.
Deze nieuwe spelling zou van kracht blijven tot 2003.
Desondanks willen we in onze kracht blijven staan.
Ik wilde in mijn eigen kracht blijven staan.
De Regering zal de oprichting met kracht blijven bevorderen.
Juist Europeseuniversiteiten moeten hun Humboltiaanse kracht blijven zien.
Voor polissen die van kracht blijven – bijv.
Voor polissen die van kracht blijven - bijv.
Ik wil goed in mijn kracht blijven staan.
Door de zuigende kracht blijven de oortjes open.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Dutch