What is the translation of " SAME SORT " in Dutch?

• dezelfde soort
• zelfde soort
• hetzelfde soort
• hetzelfde type

Examples of using Same sort in English and their translations into Dutch

Receive the same sort of vouchers.
Ontvangen ook dergelijke bons.

You and Charlotte were never the same sort.
Jij en Charlotte waren nooit hetzelfde soort.

Similar age, same sort of hair, I mean.
Zelfde leeftijd, zelfde soort van haar, ik bedoel.

I figure we belong together, being the same sort.
Wij horen bij elkaar. Wij zijn van hetzelfde soort.

The same sort of crime? Is sleeping with your mother?
Is naar bed gaan met je moeder hetzelfde soort misdaad?

Are we planning the same sort of crime?
Plannen wij wel hetzelfde misdrijf?

He has the same sort of talent, and he makes me laugh.
Hij heeft net zo'n talent over zich en maakt me aan het lachen.

The disc is covered with pieces of aluminium of the same sort as the tray.
De schijf is beplakt met stukjes aluminium van dezelfde soort als de bak.

My father was the same sort, born under a wandering star.
Mijn vader was ook zo, geboren onder 'n vallende ster.

And then he explained he had feelings for me… But not of the same sort.
En toen legde hij uit dat hij gevoelens had voor me… maar niet van dezelfde aard.

You must see the same sort of thing in your line of work.
U moet dezelfde soort dingen zien in uw lijn van het werk.

Prices are invoiced per 100 from 25 pieces onwards; per1000 from 250 pieces onwards of the same sort.
De prijzen gelden: per 100 af 25 stuks-per 1000 af 250 stuks, van eenzelfde soort.

Another caterpillar, the same sort as was already staying as a guest.
Nog een rups, dezelfde soort als mijn andere gast.

it sets a precedent for future events of the same sort.
het zet een precedent voor toekomstige gebeurtenissen van dezelfde soort.

We understand that the same sort of thing happened in.
We hebben begrepen dat u iets soortgelijks is overkomen in New York.

Creating the same sort of chart in a general animation tool would take hours of tedious object placement
Het creëren van de zelfde soort grafiek in een algemene animatie tool zou uren duren van vervelende object plaatsing

The Grand Nain produces the same sort as the Chiquita banana.
De Grand Nain produceerd dezelfde sort als de Chiquita banaan.

Big cats like the same sort of meat as human beings,
Grote katten houden van dezelfde soorten vlees als mensen,

The suspect's in possession of a high-yield nuclear device, the same sort that carried out the September attacks.
De verdachte heeft een atoombom… van hetzelfde soort als de aanvallen van september.

This is exactly the same sort of coffee, which was not subjected to Smoking process.
Dit is precies dezelfde soort van koffie, die niet onderworpen is aan het Roken proces.

The fruits used to obtain the distillate can be of the same sort or of different sorts..
De vruchten gebruikt om het destillaat te verkrijgen kunnen van dezelfde soort of van verschillende soorten zijn.

And indulged in the same sort of strutting performances that so many birds do today.
En tevreden gesteld in de zelfde soort van trotse prestaties dat zo vele vogels vandaag.

it will end up in the same sort of crises as it suffered in the 1930s.
zal het weer in net zulke crises terechtkomen als de crisis in de jaren dertig van de vorige eeuw.

It all sounds the same, same sort of build-up of the songs, same sort of vocals.
Het klinkt allemaal hetzelfde, zelfde soort opbouw van de nummers, zelfde soort zang.

You will notice the positive outcomes of taking Winstrol remains in simply 30 days which is basically a brief time for the same sort of medication.
U zult merken de gunstige resultaten van het nemen van Winstrol is in slechts dertig dagen die is veel meer een korte tijd voor exact hetzelfde type tabletten.

You may hope to get the same sort of results in the future.
Kunt u hopen de zelfde soort van de resultaten in de toekomst te krijgen.

You will certainly notice the favorable outcomes of taking Winstrol remains in simply Thirty Days which is virtually a short time for the exact same sort of medicine.
U zult zeker merken de gunstige resultaten van het nemen van Winstrol blijft gewoon dertig dagen die vrijwel een korte tijd voor de exact dezelfde soort van de geneeskunde.

Many of the goals are the same sort that the series has featured all along.
Veel van de doelen zijn de zelfde soort die de serie al mee heeft gekenmerkt.

Trenorol provides the same sort of anabolic(muscle-building) and androgenic(libido-increasing)
Trenorol biedt dezelfde soort van anabole(spieropbouwende) evenals androgene(-libido verhogen van)

It was the same sort of ammunition that was in Rhunberg's gun cabinet.
vond in de archiefkast. was van dezelfde soort als van de munitie in Rhunberg's wapenkast.

How to use "same sort" in an English sentence

They identified the same sort of problems.

Now with the same sort of fuel.

They have the same sort of products.

All require the same sort of preparation.

Much the same sort of conversation ensued.

Tournaments offer that same sort of experience.

The same sort of thing happened elsewhere.

Writing takes the same sort of patience.

Same sort of message though, isn’t it?

Same sort of discussion about getting attention.

How to use "dezelfde soort, zelfde soort, hetzelfde soort" in a Dutch sentence

Het ging om dezelfde soort pakketjes naar dezelfde soort klanten.

Zelfde soort bord als Terraforming Mars.

Hier dezelfde soort wagen met dezelfde soort afwijkingen.

Het is hetzelfde soort handel met grotendeels ook hetzelfde soort clientèle.

Toch eigenlijk hetzelfde soort verhaal als Saab.

Zelfde soort winkels als Divoza? • Bokt.nl Zelfde soort winkels als Divoza?

Zelfde soort voet, zelfde soort knoppen aan de rechter zijkant.

Thiel: 'We waren hetzelfde soort nerd.

Het leidt tot dezelfde soort wiskunde en dezelfde soort grafieken.

De verhalen zijn gebouwd op hetzelfde soort conflicten met hetzelfde soort aanleiding.