What is the translation of " SHALL JUDGE " in Dutch?

• zal oordelen
• zal rechten
• zal gericht hebben
• zullen oordelen
• beoordeelt
• oordelen
• zullen het beoordelen

Examples of using Shall judge in English and their translations into Dutch

He shall judge between the nations.
Hij zal rechtspreken tussen de volken.

Do you not know that we shall Judge angels?
Weet u niet dat wij engelen zullen oordelen?

We shall judge for ourselves, eh Hastings?
We zullen het zelf beoordelen, Hastings?

Know ye not that we shall judge angels?
Weet gij niet, dat wij de engelen oordelen zullen?

And you shall judge them by the company they keep.
En jij beoordeelt hem door de reputatie die hij heeft.

Because God is strong, who shall judge her.
Want sterk is de Heere God, Die haar oordeelt.

The Twelve shall judge all Israel;
De Twaalf zullen rechtspreken over geheel Israël;

Or are you not aware that the saints shall judge the world?
Of weten jullie niet dat de heiligen de wereld zullen oordelen?

That shall judge all men, for his soul's tranquillity.
Die alle mensen oordelen zal, voor de rust van zijn ziel.

Do ye not know that we shall judge angels?
Weet gij niet, dat wij de engelen oordelen zullen?

And they shall judge the people with righteous judgment.
Dat zij het volk richten met een gericht dergerechtigheid.

He who sells his soul, I shall judge myself.
Wie zijn zieî verkoopt, zaî ik persoonîijk oordeîen.

He shall judge thy people with righteousness,
Hij richte uw volk met gerechtigheid,

Know all of you not that we shall judge angels?
Weet gij niet, dat wij de engelen oordelen zullen?

And he shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off;
En Hij zal rechten onder de heidenen, en bestraffen vele volken;

Have ye not known that the saints shall judge the world?
Weet gij niet, dat de heiligen de wereld oordelen zullen?

And he shall judge among the nations, and shall reprove many peoples;
En Hij zal rechten onder de heidenen, en bestraffen vele volken;

every man shall judge for himself.
moet ieder mens voor zichzelf oordelen.

He shall judge between the nations, and shall decide for many peoples;
En Hij zal rechten onder de heidenen, en bestraffen vele volken;

A group of independent experts shall judge these reports.
Een groep van onafhankelijke experts beoordeelt deze rapportages.

If thou shall judge me fair to the Lord,
Als u mij eerlijk aan de Heer zult oordelen, kom naar mijn huis

now the others shall judge me too.
laat nu de anderen oordelen.

But in righteousness you shall judge your neighbor" Leviticus 19:15.
Op rechtvaardige wijze moet u uw naaste oordelen" Leviticus 19:15 HSV.

And I will make myself known among them, when I shall judge thee.
En Ik zalbij hen bekend worden, wanneer Ik u zal gericht hebben.

Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life?
Weet u niet dat wij straks over engelen zullen oordelen? Dan kunnen we dat nu toch zéker over alledaagse dingen!

Paul wrote:"are you not aware that the saints shall judge the world?
Paulus schreef:"weet gij niet dat de heiligen de wereld zullen oordelen?

In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ, according to my gospel.
In den dag wanneer God de verborgene dingen der mensen zal oordelen door Jezus Christus, naar mijn Evangelie.

And every tongue that resists you in judgment, you shall judge.
En elke tong die je weerstand biedt in het oordeel, je zal oordelen.

God shall judge the righteous and the wicked,
God zal oordelen over de rechtvaardigen en de boosaardigen…

Come to my house and stay in it.“If thou shall judge me fair to the Lord.
Als u mij eerlijk aan de Heer zult oordelen, kom naar mijn huis en blijf erin.

How to use "shall judge" in an English sentence

And again, The Lord shall judge his people.31.

Posterity shall judge you harshly if you don’t.

But who shall judge harshly of the dead?

Know you not that we shall judge ANGELS?

What does it mean, 'We shall judge angels'?

But in righteousness you shall judge your neighbour.

He shall judge from the tabernacle of David.

Who shall judge their evil and greedy manipulations.

Shewing what GOD shall judge and CHRIST redeem!

How to use "zal oordelen" in a Dutch sentence

Het volk zal oordelen wie men wil lynchen.

Een onafhankelijke jury zal oordelen over de winnaars.

De rechter zal oordelen over de ware toedracht.

En wie zal oordelen wat juist is?

Een jury zal oordelen over de origineelste inzending.

God zal oordelen door Zijn zoon Jezus CHRISTUS.

Benieuwd hoe de vrederechter zal oordelen … Verbouwingswerken.

Hij zal oordelen met vuur en zeep.

God zal oordelen over ieder mens.

Wat een rechter zal oordelen is wel duidelijk.