What is the translation of " SHE WOULDN'T GO " in Dutch?

• zou ze niet gaan
• ging ze niet

Examples of using She wouldn't go in English and their translations into Dutch

She wouldn't go.
Ze wou niet.

It was assumed she wouldn't go.
Men neemt aan dat ze niet komt.

She wouldn't go.
Ze wou niet gaan.

Or kill us. She wouldn't go that far.
Of vermoorden. Zo ver zou ze niet gaan.

She wouldn't go.
Ze wilde het niet doen.

He used to beg her, she wouldn't go otherwise.
Hij smeekte haar altijd, anders ging ze niet.

She wouldn't go.
Ze wilde niet meer mee.

And there she was… You know, she wouldn't go away.
Ze was er opeens en ging niet weg.

No, she wouldn't go.
Nee, ze wilde niet.

Well, maybe if you told her, she wouldn't go.
Nou, misschien als je het haar verteld, zou ze niet gaan.

She wouldn't go that far.
Zover zou ze niet gaan.

Jan had arranged a client, but she wouldn't go.
Jan had een dikke klant geregeld, maar zij wou niet mee.

She wouldn't go that far.
Zo ver zou ze niet gaan.

Even if she was, she wouldn't go.
Zelfs als ze dat wel zou zijn, zou ze niet gaan.

But she wouldn't go home.
Maar ze wou niet naar huis.

But if the appointment was in a bad area, she wouldn't go.
Maar als de afspraak in een slechte buurt was, ging ze niet.

She wouldn't go without me.
Ze wou niet gaan zonder mij.

She's still outside. I tried to move her, but she wouldn't go.
Ik heb geprobeerd om haar weg te jagen, maar ze ging niet.

She wouldn't go to one of those.
Daar zou ze niet heengaan.

Tried to put her in her own bed, but she wouldn't go.
Ik wilde haar in haar eigen bedje leggen, maar ze wilde niet gaan.

She wouldn't go for him.
Ze zou nooit iets van Zach willen.

She said if I didn't get in and she did she wouldn't go to Brown.
Ze zei dat als ik niet binnen raakte ze zelf ook niet zou gaan.

She wouldn't go quietly?
Ze zou niet stil verdwijnen.

So she went places she wouldn't go. if she had ordinary feet.
Dus ging ze plekken waar ze niet heen wilde, als ze gewone voeten had gehad.

She wouldn't go near the stuff.
Ze zou het niet eens aanraken.

I knew something like this would happen, but she wouldn't go.
er zoiets kon gebeuren, maar, ze wou niet gaan.

She wouldn't go on record.
Ze zou niet op verslag gaan.

I tried. She wouldn't go there.
Ik heb het geprobeerd. Zover wilde ze niet gaan.

She wouldn't go back to Rashad Tate.
Ze gaat Tate niet steunen.

She wouldn't go without the others.
Ze wilde niet gaan zonder de anderen.