What is the translation of " SHE WOULDN'T GO " in French?

• elle n'irait pas
• elle ne partirait pas
• elle n' irait pas

Examples of using She wouldn't go in English and their translations into French

She wouldn't go to class.
Elle n'irait pas en classe.

I knew she wouldn't go.
Je savais qu'elle n'irait pas.

She wouldn't go to a bar.
Elle n'irait pas dans un bar.

Matsue cried saying she wouldn't go.
Matsue pleurait en disant qu'elle n'irait pas.

But she wouldn't go further.
Mais elle n'irait pas plus loin.

Maybe if you told her, she wouldn't go.
Peut-être que si tu lui disais, elle ne partirait pas.

She wouldn't go to her mother.
Elle n'irait pas chez sa mère.

She decided she wouldn't go to college.
Elle décida de ne pas aller à la fac.

She wouldn't go to rehab.
Elle ne voulait pas aller en rehab.

You know how to swim so she wouldn't go for you.
Tu sais nager, donc elle n'irait pas te chercher.

She wouldn't go without me.
Elle ne voulait pas partir sans moi.

I tried to save her, but she wouldn't go.
J'ai essayé de la sauver, mais elle ne voulait pas partir.

And she wouldn't go looking for them.
Et elle n'irait pas les chercher.

Even if Marissa was accused, she wouldn't go to jail.
Même si Marissa était accusée, elle n'irait pas en prison.

I knew she wouldn't go this far.
Je savais qu'elle n'irait pas aussi loin.

We tried to get her to go to a meeting, but she wouldn't go.
On a essayé de l'envoyer à une réunion, mais elle n'ira pas.

And she wouldn't go to that party.
Elle ne voulait pas aller à cette fête.

His wife refused, saying she wouldn't go without him.
Sa femme a refusé, affirmant qu'elle ne partirait pas sans lui.

She wouldn't go for a walk with him.
Elle ne voulait pas aller se promener avec lui.

She knew that meant she wouldn't go to school.
Elle savait que ça voulait dire qu'elle n'irait pas à l'école.

She wouldn't go 24 hours without calling me.
Elle ne partirait pas 24 heures sans m'appeler.

Her high school career counselor told her she wouldn't go to college.
La conseillère d'orientation lui recommande de ne pas aller à la fac.

I knew she wouldn't go,” Wu said.
Je savais qu'elle ne partirait pas”, dit Wu.

Today I screamed at my daughter because she wouldn't go to school.
Hier soir ma fille pleurait parce qu'elle ne voulait pas aller à l'école.

Sobbing She wouldn't go anywhere without Brown Dog.
Elle n'irait nulle part sans Brown Dog.

Don't worry, if she's got the Holy Ghost she wouldn't go anyhow.
Ne vous en faites pas, si elle a le Saint-Esprit, elle n'ira pas de toute façon.

She wouldn't go anywhere without it, right?
Elle n'irait nulle part sans elle, n'est ce pas?

I mean, we made her swear to us she wouldn't go near that burial site.
On l'a fait jurer de ne pas aller près de l'endroit où on l'avait enterrée.

She wouldn't go to that support-group bollocks.
Elle n'irait pas dans une connerie de groupe d'entraide.

So he said that if she wanted to be a mother, she wouldn't go to school anymore.
Alors il a dit que, si elle voulait faire la maman, elle n'irait plus à l'école..