What is the translation of " STATE STRUCTURES " in Dutch?

• staatsstructuren
• de structuren van de staat
• overheidsstructuren

Examples of using State structures in English and their translations into Dutch

The third type- state structures, tax, police.
Het derde type- staatsstructuren, belastingen, politie.

Also ensuring the safety of citizens by state structures.
Ook zorgen voor de veiligheid van burgers door staatsstructuren.

What is catastrophic is the collapse of state structures in many of the countries from which the terrorists come.
Wat rampzalig is, is de ineenstorting van staatsstructuren in veel landen waar terroristen vandaan komen.

commercial organizations and state structures.
commerciële organisaties en staatsstructuren.

Revenues from drugs have fuelled the weakening of state structures in several drug-producing countries.
Drugsinkomsten hebben bijgedragen tot de verzwakking van de staatsstructuren in verscheidene drugsproducerende landen.

In channelling aid we have to see to it that it does not prop up undemocratic state structures.
Bij het kanaliseren van hulp moet men in acht nemen dat ze geen ondemocratische staatsstructuren ondersteunt.

employees of all known state structures will tell what and how to do the unlucky bookkeeper.
zullen medewerkers van alle bekende staatsstructuren vertellen wat en hoe de ongelukkige boekhouder te doen.

All the state structures were dissolved after the in 1962
Alle staatsstructuren zijn ontmanteld na de in 1962

He created the economic conditions to support the state structures of the Caliphate.
Hij schiep de economische condities ter ondersteuning van de staatsstructuren van het Kalifaat.

At the time, the, that could make the state structures(Russian Federal main broadcasting channels with one satellite at a small antenna) made businessmen.
Op het moment, de, dat de staatsstructuren zou kunnen maken(Russische Federale belangrijkste zenders met een satelliet op een kleine antenne) gemaakt zakenlieden.

They are often present on the ground in situations where official state structures are absent.
Ze zijn vaak ter plaatse aanwezig in situaties waarin officiële staatsstructuren ontbreken.

Anti-European forces in Turkey are teaming up in intransparent state structures, nationalistic circles in the army,
De anti-Europese krachten in Turkije ballen zich samen in ontransparante staatsstructuren, nationalistische kringen in leger,

religious organizations, state structures, associations.
religieuze organisaties, staatsstructuren, verenigingen.

The rapporteur said that state structures in Bangladesh work badly
De rapporteur zei dat de overheidsstructuren in Bangladesh slecht werken,

The leaders of this plot… did not want only to replace one regime with another… but they do know very well the State structures and they're using them.
Wilden niet alleen het ene regime vervangen door het andere… De leiders van dit complot… maar ze kennen de staatsstructuren heel goed en ze gebruiken ze.

As a rule, these interested parties are other state structures, municipal authorities,
In de regel zijn deze geïnteresseerde personen andere staatsstructuren, gemeentelijke autoriteiten,

Did not want only to replace one regime with another… The leaders of this plot… but they do know very well the State structures and they're using them.
Wilden niet alleen het ene regime vervangen door het andere… De leiders van dit complot… maar ze kennen de staatsstructuren heel goed en ze gebruiken ze.

Aid for youth in particular faces significant challenges: State structures have been implemented
Hulpverlening aan de jongeren in het bijzonder staat voor heel wat uitdagingen: de staatsstructuren zijn niet operationeel;

The EU stresses the need to redouble efforts to tackle corruption, to reform state structures, and to implement other urgently needed reforms.
De EU benadrukt dat er nu verdubbelde inspanningen vereist zijn om corruptie te bestrijden, de staatsstructuren te hervormen en andere hoognodige hervormingen tot stand te brengen.

as well as in the collapse of State structures.
de uitbreiding van conflicten en het instorten van staatsstructuren.

The Council emphasized the need for progress on constitutional reform to create more functional state structures that are better able to meet European standards.
De Raad benadrukt dat er met de constitutionele hervormingen vooruitgang moet worden geboekt, zodat meer functionele staatsstructuren kunnen worden gecreëerd die beter aan de Europese normen beantwoorden.

the turnover of which is tightly controlled by state structures.
waarvan de omzet strak wordt gecontroleerd door staatsstructuren.

Conversely, we may find ourselves in a world whose eastern half is organized into strong authoritarian state structures, with the West embracing post-state models of association.
Omgekeerd vinden we onszelf wellicht terug in een wereld waarvan de oostelijke helft is georganiseerd in sterke, autoritaire staatsstructuren, terwijl het Westen post-étatistische associatiemodellen omarmt.

whose share is supported by state structures.
waarvan het aandeel wordt ondersteund door staatsstructuren.

by adapting the state structures, by conducting the consultation in commissions
door aanpassingen aan de staatsstructuren, door het overleg te encommissioneren

belonged to the German cultural and state structures for hundreds of years.
die ook voor honderden jaren… tot de Duitse cultuur en staatsstructuur hadden behoord.

Lastly, all this, needless to say, goes hand in hand with the strengthening of state structures, the maintenance of law
Tot slot moet dit alles uiteraard gepaard gaan met de versterking van de staatsstructuren, de handhaving van de orde,

At the same time, the international community should be prepared to provide financial aid to help rebuild state structures that are based on the rule of law.
Tegelijkertijd zou de internationale gemeenschap bereid moeten zijn om financiële steun te verschaffen voor de wederopbouw van nationale structuren die gebaseerd zijn op de rechtsstaat.

spread of conflict and the collapse of state structures.
de uitbreiding van conflicten en het instorten van overheidsstructuren.

the strengthening of state structures, the economic reconstruction of the country and DDR projects.
versterking van de staatsstructuren, economische wederopbouw van het land, en DDR-projecten.

How to use "state structures" in an English sentence

The state structures must render assistance to mahallas in rectifying the situation.

The emerging state structures had little, if anything to do with it.

Intermolecular C(H)----andstacking interactions were observed in solid state structures of three bis-BODIPYs.

Many state structures constantly help criminals to destroy and to kill families.

Bungay, Sharene D. (2000) Optimization of transition state structures using genetic algorithms.

The resulting ideal nuclear command-and-control state structures are shown in Table 1.

Second, there are state structures that have certain internal and external influence.

It will take years for state structures to fill in this gap.

How then do these societies and their state structures respond to them?

We further study the ground state structures of a spin-orbit-coupled Cr condensate.

How to use "staatsstructuren, de structuren van de staat, overheidsstructuren" in a Dutch sentence

De ingewikkelde Belgische staatsstructuren verhinderen een efficiënt beleid.

Dit soort ‘gewetensbezwaren’ stelde de militaire structuren (die op dat moment ook de structuren van de staat zelf waren) niet in vraag en bedreigde ze ook niet.

Het vnv zou de Belgische staatsstructuren ombuigen.

Het is de hoogste tijd dat we de structuren van de staat hervormen en klaarstomen voor de 21ste eeuw.

Wij zien vandaag echter dat de staatsstructuren voor vertragingen zorgen.

Laat onze staatsstructuren beter werken voor hetzelfde belastinggeld.

Inzicht in overheidsstructuren en administratieve procedures is een pluspunt.

De ingewikkelde Belgische staatsstructuren verhinderen een efficiënt beleid.

Overwegingen daarbij waren dat onder meer de organisatie bij wet is opgericht, is geïntegreerd in de structuren van de staat en een algemeen belang nastreeft.

Rudy Demotte wil echter aan de bestaande staatsstructuren niets veranderen.