What is the translation of " STRUCTURAL CAUSES " in Dutch?

• structurele oorzaken

Examples of using Structural causes in English and their translations into Dutch

One must distinguish between cyclical and structural causes.
Er zijn conjuncturele en structurele oorzaken.

Most structural causes that led to conflict are still unsolved.
De meeste structurele oorzaken die hebben geleid tot het conflict, zijn nog steeds niet opgelost.

Should we not first address the structural causes of poverty?
Is het niet allereerst zaak om de structurele oorzaken van armoede aan te pakken?

The structural causes that led to a low administrative capacity were analysed in 2013.
De structurele oorzaken van die geringe bestuurlijke capaciteit werden in 2013 geanalyseerd.

economic and structural causes, do the media play a role?
economische en structurele oorzaken ook de media een rol?

We don't want to address the symptoms of these threats but the structural causes.
We willen ons niet alleen bezighouden met de verschijnselen van deze dreigingen, maar vooral met de structurele oorzaken.

It must attack the structural causes of poverty in developing countries.
De structurele oorzaken van de armoede in de ontwikkelingslanden moeten worden aangepakt.

more accurate identification of the structural causes of flooding.
nauwkeurigere identificatie van de structurele oorzaken van overstromingen.

ASEED Europe targets the structural causes of environmental destruction and social injustice.
ASEED Europe wil de structurele oorzaken van milieuproblemen en sociale onrechtvaardigheid aanpakken.

He will look, together with the United Nations, into a way to better tackle the structural causes.
Hij gaat met de Verenigde Naties bekijken hoe ook de structurele oorzaken beter kunnen worden aangepakt.

As Parliament has said before, the structural causes of the crisis need to be tackled.
Zoals het Parlement al eerder heeft verklaard, moeten de structurele oorzaken van de crisis worden aangepakt.

However, this only offers short-term solutions and does not touch the fundamental, more structural causes.
Dit biedt echter slechts kortetermijnoplossingen en raakt niet aan fundamentele, meer structurele oorzaken.

Address the structural causes of the skills gap,
De structurele oorzaken van de vaardigheidskloof aanpakken,

they fix the tear, plus any underlying structural causes.
plus eventuele onderliggende structurele oorzaken.

Europe needs to address the structural causes of the skills gap through education,
Europa moet de structurele oorzaken van het gebrek aan vaardigheden aanpakken door onderwijs,

If these extraordinary events coincide with a serious recession, which in addition has some structural causes.
Wanneer deze buitengewone gebeurtenissen samenvallen met een ernstige recessie die bovendien ten dele aan structurele oorzaken te wijten is.

The Spring Programme aims at tackling these structural causes by activation measures
Het Lenteprogramma wil deze structurele oorzaken aanpakken door middel van activeringsmaatregelen

We have been active in Central Asia in trying to develop long-term projects linked with the structural causes of the drought.
We hebben in Centraal-Azië geprobeerd langetermijnprojecten te ontwikkelen die verband houden met de structurele oorzaken van de droogte.

This is one of the key structural causes of unemployment in the European Union,
Dit is een van de belangrijkste structurele oorzaken van de werkloosheid in de Europese Unie,

and fighting the structural causes in the long term.
op langere termijn om de structurele oorzaken van de crisis te bestrijden.

But it is important to emphasize that even as regards the structural causes, the Marxist explication of revolutions is by no means monocausally“economistic.”.
Maar het is van belang te benadrukken dat zelfs met betrekking tot de structurele oorzaken de marxistische verklaring van revoluties geenszins monocausaal‘economistisch' is.

gained substantial attention for their proposals- essentially that the fight against exclusion must be preventive and focused on the structural causes of pauperisation and precariousness.
trokken veel aandacht voor hun voorstellen- die voornamelijk inhielden dat de strijd tegen uitsluiting preventief moet zijn en gericht op de structurele redenen van verpaupering en armoede.

Measures to eliminate existing labour-market discrimination and the structural causes of gender-specific income disparities should be implemented.
Er moeten maatregelen worden getroffen om de bestaande discriminatie op de arbeidsmarkt tegen te gaan, samen met de structurele oorzaken van de seksegebonden inkomensverschillen.

But little attention was paid to poverty's structural causes, such as inequality of assets
Maar er is weinig aandacht besteed aan de structurele oorzaken van de armoede, zoals de ongelijkheid van bezittingen

The Council stresses the important role of governments in creating a favourable framework for this sustainable economic growth, in order to overcome structural causes of poverty and by preventing,
De Raad benadrukt de belangrijke taak van overheden bij het scheppen van een gunstig klimaat voor deze duurzame economische groei, teneinde de structurele oorzaken van armoede te overwinnen

this tragically topical own-initiative report was first drawn up more than a year ago to assess the phenomenon of immigration and its structural causes in a pragmatic and balanced manner,
een jaar geleden werd de aanzet gegeven voor dit initiatiefverslag toen besloten werd om op pragmatische en evenwichtige wijze het verschijnsel migratie en de structurele oorzaken ervan te analyseren zonder politieke

important distinction between the different types of disaster- from pure natural disasters which may nevertheless have structural causes or be endemic in nature to limited natural disasters:
de Commissie een belangrijk en zinvol onderscheid maakt tussen de verschillende soorten rampen, te weten: natuurrampen zonder meer, die niettemin een structurele oorzaak kunnen hebben of van endemische aard zijn,

Internet shopping is a structural cause of this.
Een structurele oorzaak van deze trend is het internetwinkelen.

Ruling out any structural cause for the arrhythmia.
Een structurele oorzaak voor de hartritmestoornis is uitgesloten.

What, specifically, is one prepared to do to ensure that this structural cause of violence, that it to say, men' s behaviour, is changed?
Wat wil men concreet doen om ervoor te zorgen dat deze structurele oorzaak van het geweld, dat wil zeggen het gedrag van mannen, verandert?

How to use "structural causes" in an English sentence

This diverts scarce resources from addressing the structural causes of chronic poverty.

Structural causes of vulnerability to hazards are well established in geographical research.

An analysis is made of the structural causes and consequences of these.

CVE, however, is more concerned with the structural causes of violent extremism.

Teacher Burnout in the Public Schools: Structural Causes and Consequences for Children.

Structural Causes of Bias in Crowd-derived Geographic Information: Towards a Holistic Understanding.

Prayut has done nothing to resolve the structural causes of political instability.

We raise issues to address underlying structural causes of disadvantage and disempowerment.

Structural causes of urban firearm violence: A trauma surgeon’s view from Philadelphia.

What are the structural causes of low pay or overextended local services?

How to use "structurele oorzaken" in a Dutch sentence

Wat zijn de structurele oorzaken van het probleem?

Welke structurele oorzaken zijn er voor de fraudezaken?

Structurele oorzaken van complexe problemen verdwijnen naar de achtergrond.

Wat waren de structurele oorzaken van de Perzische nederlaag?

Er lijken structurele oorzaken aan het werk.

UNICEF pakt de structurele oorzaken van kindhuwelijken aan.

Proactie: wegnemen van structurele oorzaken van onveiligheid (bv.

Werkdruk kan incidentele oorzaken en structurele oorzaken hebben.

Met zulke structurele oorzaken is echter te leven.

Juist dan worden structurele oorzaken zichtbaar.