What is the translation of " STRUCTURAL CAUSES " in Swedish?

• strukturella orsaker

Examples of using Structural causes in English and their translations into Swedish

Among the structural causes of poverty is always bad governance.
Bland de strukturella orsakerna till fattigdom finns alltid dålig samhällsstyrning.

One must distinguish between cyclical and structural causes.
Man måste skilja mellan konjunkturbetingade orsaker och strukturella orsaker.

Most structural causes that led to conflict are still unsolved.
De flesta av de strukturella orsakerna till konflikten är fortfarande olösta.

We don't want to address the symptoms of these threats but the structural causes.
Vi vill inte bara belysa symptomen, utan även de strukturella orsakerna.

As Parliament has said before, the structural causes of the crisis need to be tackled.
Som parlamentet har sagt tidigare måste de strukturella orsakerna till krisen hanteras.

The structural causes that led to a low administrative capacity were analysed in 2013.
De strukturella orsakerna till den låga administrativa kapaciteten analyserades 2013.

Should we not first address the structural causes of poverty?
Handlar det inte därför främst om att angripa de strukturella orsaker som genererar fattigdomen?

The drivers include structural causes in the form of good demand for oil
Till drivkrafterna hör strukturella orsaker i form av god efterfrågan på olja

We have been active in Central Asia in trying to develop long-term projects linked with the structural causes of the drought.
Vi har varit aktiva i centrala Asien i våra försök att utveckla långsiktiga projekt med koppling till de strukturella orsakerna till torkan.

It must attack the structural causes of poverty in developing countries.
Det gäller att angripa de strukturella orsaker som ligger bakom utarmningen av befolkningarna i utvecklingsländerna.

spatial and structural causes.
rumsliga och strukturella grunder.

Clearly, attacking the structural causes is definitely the most intelligent approach.
Det säger sig självt att den mest intelligenta hållningen måste vara att angripa de strukturella orsakerna.

Calls on the Member States to draw up appropriate policies to support elderly women and to eliminate the structural causes of gender differences in compensation;
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att utarbeta lämplig politik för att stödja äldre kvinnor och att undanröja de strukturella orsakerna till könsskillnader när det gäller ersättning.

Address the structural causes of the skills gap,
Ta itu med de strukturella orsakerna till kompetensbristen, särskilt genom utbildning

To follow a development strategy which tackles the structural causes of imbalance and not just the effects;
Att påbörja en utvecklingsstrategi som tacklar problemens strukturella orsaker och inte bara deras konsekvenser;

If we solve those structural causes, the rest will follow
Om vi löser dessa strukturella orsaker kommer resten att följa av sig självt

social protection, the structural causes of poverty have a disproportionate effect on women.
socialt skydd har de strukturella orsakerna till fattigdom oproportionerligt stor effekt på kvinnor.

Europe needs to address the structural causes of the skills gap through education,
Europa behöver ta itu med de strukturella orsakerna till kunskapsbristerna genom utbildning,

Preventive and corrective actions are potentially needed in a wide range of policy areas to effectively influence the macroeconomic imbalances and their underlying structural causes.
Förebyggande och korrigerande åtgärder kan komma att behövas på flera politikområden för att påverka de makroekonomiska obalanserna och deras underliggande strukturella orsaker.

If no action is taken, however, on the structural causes of poverty and underdevelopment, people will continue to die.
Men om inga åtgärder vidtas angående de strukturella orsakerna till fattigdom och underutveckling kommer människor att fortsätta att dö.

Structural causes of imbalances will therefore continue while economic governance will still be rather weak as a process in the making.
Därför kommer det även fortsättningsvis att finnas strukturella orsaker till obalanser, medan den ekonomiska styrningen fortfarande kommer att vara ganska svag, eftersom den fortfarande är under utformning.

The Spring Programme aims at tackling these structural causes by activation measures and increasing minimum benefit levels.
Vårprogrammet syftar till att ta itu med dessa strukturella orsaker genom aktiveringsåtgärder och till att höja de lägsta bidragsnivåerna.

developing countries so that the structural causes of poverty are removed.
så att de strukturella orsakerna till fattigdomen undanröjs.

This is one of the key structural causes of unemployment in the European Union,
Detta är en av de främsta strukturella orsakerna till arbetslösheten i EU,

But training is also one of the essential aspects to be implemented in the context of the ambitious Europe-wide structural policies which we must pursue in order to remedy the structural causes of unemployment.
Men utbildning är också en av de grundläggande beståndsdelarna som skall användas inom ramen för den globala och ambitiösa strukturpolitik vi bör bedriva för att reformera arbetslöshetens strukturella orsaker.

The drivers include strong structural causes in the form of high demand for oil,
Till drivkrafterna hör starka strukturella orsaker i form av stark efterfrågan på olja,

the image easily turns into a distortion that glosses over structural causes of gender inequality.
bilden blir lätt en förvrängning som skyler över strukturella orsaker till bristande jämställdhet.

However, the structural causes of the price hike, like the growth in global food demand
De strukturella orsakerna till prisökningarna, till exempel en ökad global efterfrågan på livsmedel

this tragically topical own-initiative report was first drawn up more than a year ago to assess the phenomenon of immigration and its structural causes in a pragmatic and balanced manner,
herrar! Detta tragiskt aktuella initiativbetänkande togs först fram för ett år sedan för att utvärdera fenomenet migration och dess strukturella orsaker på ett pragmatiskt och balanserat sätt,

In addition to the structural causes already described,
Förutom de strukturella orsaker vi redan beskrivit finns det

How to use "structural causes" in an English sentence

Structural causes include fractured rock or widening of fissures.

Structural Causes and Regime Consequences: Regimes as Intervening Variables.

Structural causes and regime consequences: regimes as intervening variables.

Q: We're on the topic of structural causes of conflict.

We investigate the structural causes of unemployment and potential remedies.

A nasoendoscopy is performed to exclude structural causes and tumour.

We see both cyclical and structural causes behind this slowdown.

There may be functional or structural causes leading to wetting.

Toryism does not care about the structural causes of poverty.

These and other structural causes often show up during pregnancy.

How to use "strukturella orsaker" in a Swedish sentence

Det finns strukturella orsaker till socialdemokratins tillbakagång.

En mängd strukturella orsaker ligger bakom detta.

Strukturella orsaker handlar om samhället och dess förändring.

Analys av strukturella orsaker och skapandet av alternativa strukturer; 3.

Strukturella orsaker är numera som ett avlatsbrev.

Det finns strukturella orsaker till utvecklingen, skriver Ung vänster.

Att du bara ser strukturella orsaker till brottslighet.

Några strukturella orsaker till problemen finns tydligen inte.

Däremot fins det strukturella orsaker till varför människor förstör.

Det är strukturella orsaker som ligger bakom skillnaderna.