Examples of using Structural challenges in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Structural challenges remain.
The EU faces important structural challenges.
EU står inför betydande strukturella utmaningar.Other structural challenges must be fully integrated into tourism policy.
Det finns också andra strukturella utmaningar som man måste ta hänsyn till i turismpolitiken.Nevertheless some structural challenges remain.
In this respect, most Member States face a range of structural challenges.
Här står de flesta medlemsstater inför en rad olika strukturella utmaningar.Despite this, some structural challenges remain.
Trots detta kvarstår vissa strukturella problem.The Council UNDERLINES that the EU economy is facing important structural challenges.
Rådet UNDERSTRYKER att EU: ekonomi står inför viktiga strukturella utmaningar.Despite this some structural challenges remain.
Trots detta kvarstår vissa strukturella utmaningar.paper industry was facing severe structural challenges.
1990-talet stod pappers- och massaindustrin inför en rad strukturella utmaningar.But the crisis also revealed structural challenges that predate it.
Men krisen visade också på strukturella problem av äldre datum.Structural challenges are introduced by direction of rainwater in large fields
De strukturella utmaningarna består i att exempelvis leda bort vatten på stora fältEgypt: slow recovery and structural challenges.
Egypten: långsam återhämtning och strukturella utmaningar- påverkan på kreditrisken.Our engineers solve structural challenges and plan technical functionality for the customer's benefit.
Våra ingenjörer löser strukturella problem och planerar tekniken till fördel för kunden.These countries also face various types of structural challenges.
Länderna står också inför varierande typer av strukturella utmaningar.The EU is facing major structural challenges both demographically and economically.
EU står inför betydande strukturella utmaningar av både demografisk och ekonomisk karaktär.News> Egypt: slow recovery and structural challenges.
Egypten: långsam återhämtning och strukturella utmaningar- påverkan på kreditrisken.This group also faces other structural challenges, hindering their integration into the labour market.
De unga står också inför andra strukturella problem, som hindrar deras integration på arbetsmarknaden.Economic Publications Egypt: slow recovery, structural challenges.
Egypten: långsam återhämtning och strukturella utmaningar- påverkan på kreditrisken.The retail industry is facing major structural challenges through digitalisation and further globalisation.
Detaljhandeln har framför sig stora strukturella utmaningar pga. digitalisering och fortsatt globalisering.The Czech Republic's educational outcomes have improved in recent years but structural challenges still remain.
Utbildningsresultaten i Tjeckien har förbättrats under de senaste åren, men strukturella utmaningar kvarstår.The European Semester has been pivotal in addressing structural challenges related to the Youth Guarantee's implementation at the highest level.
Tack vare long-term and structural challenges and threats.
långsiktiga och strukturella utmaningarna och hoten.Concerns about Europe's structural challenges, such as the Brexit debate gaining momentum,
Även oron för de strukturella utmaningarna i Europa, såsom Emerging markets are still lagging behind, burdened by structural challenges and lower growth rates.
Emerging Markets halkar alltjämt efter, tyngda av strukturella utmaningar och lägre tillväxttal.Against the background of the crisis it sets a new focus on addressing Europe's weaknesses in the surveillance of macro-financial and structural challenges.
Mot bakgrund av den rådande krisen läggs i strategin ny tonvikt på att komma till rätta med Europas svagheter när det gäller att följa upp makroekonomiska och strukturella problem.economic and structural challenges in all areas of the economy and society.
ekonomiska och strukturella utmaningar inom alla delar av ekonomin och samhället.It emerged from the analysis of Member States employment policies in the Joint Employment Report 2001 that overall substantial progress has been achieved while some structural challenges still persist.
Det framgick av analysen av medlemsstaternas sysselsättningspolitik i gemensamma sysselsättningsrapporten 2001 att man har uppnått betydande övergripande resultat, även om vissa strukturella problem kvarstår.Can the existing EU legislative framework be further developed to deal with some of the main structural challenges confronting the EU fund industry- notably improving its competitiveness and responding to changing investor demand?
Kan den nuvarande EU-lagstiftningen utvecklas så att den kan svara mot några av de viktigaste strukturella utmaningarna inom fondbranschen, framförallt förbättrad konkurrenskraft och förändrade investerarkrav?Regarding governance of labour market services, measures taken in recent months do not provide for a tailored approach in addressing the structural challenges of the Slovak labour market.
Vad gäller förvaltningen av arbetsmarknadstjänster har de senaste månadernas åtgärder inte erbjudit någon anpassad lösning för att hantera den slovakiska arbetsmarknadens strukturella utmaningar.General appreciation: The UK's favourable employment growth continues, although some structural challenges need tackling.
Allmänt omdöme: Den gynnsamma ökningen av sysselsättningen i Förenade kungariket fortsätter, även om vissa strukturella problem behöver lösas.
