What is the translation of " STRUCTURAL CHALLENGES " in Italian?

• sfide strutturali
• problemi strutturali

Examples of using Structural challenges in English and their translations into Italian

Both advanced and emerging market economies face structural challenges.
Le economie sia avanzate sia emergenti devono far fronte a sfide strutturali.

The EU is facing major structural challenges both demographically and economically.
L'UE è posta di fronte a importanti sfide strutturali di natura sia demografica che economica.

In this respect, most Member States face a range of structural challenges.
la maggior parte degli Stati membri deve risolvere tutta una serie di problemi strutturali.

This group also faces other structural challenges, hindering their integration into the labour market.
Altri problemi strutturali ostacolano l'inserimento di questa categoria nel mercato del lavoro.

that the EU economy is facing important structural challenges.
l'economia dell'Unione europea si trova attualmente di fronte a sfide strutturali importanti.

Structural challenges notwithstanding, there may be some industries that stand to benefit from this shift.
A prescindere dalle sfide strutturali, alcuni settori potrebbero beneficiare di questo cambiamento.

outcomes have improved in recent years but structural challenges still remain.
della Repubblica ceca in termini di istruzione sono migliorati, ma permangono problemi strutturali.

The structural response to the structural challenges we face basically is to save and diversify.
La risposta strutturale alle problematiche strutturali che ci troviamo ad affrontare consiste, in sostanza, nel risparmiare e diversificare.

Greece has to continue with reforms and tackle the structural challenges it still faces.
Grecia deve proseguire le riforme e affrontare le sfide strutturali che rimangono aperte.

Since it was argued that structural challenges were common to all countries and regions,
Si è affermato che le sfide strutturali riguardano tutti i paesi e tutte le regioni ed

AI scene, Zerman also identifies structural challenges that have a braking effect.
Zerman fa però anche il punto sulle sfide strutturali che hanno un effetto frenante.

This poses additional structural challenges that need to be carefully checked during the aircraft's development
Ciò comporta ulteriori problemi strutturali che dovranno essere attentamente verificati durante il suo sviluppo

and aging population presents many deep and profound structural challenges to be overcome.
l'invecchiamento della popolazione in Europa impongono il superamento di numerose sfide strutturali profonde e di ampia portata.

The European Semester has been pivotal in addressing structural challenges related to the Youth Guarantee's implementation at the highest level.
ha svolto un ruolo centrale nell'affrontare le sfide strutturali connesse all'attuazione della garanzia per i giovani al più alto livello.

addressing Europe's weaknesses in the surveillance of macro-financial and structural challenges.
debolezze dell'Europa in materia di sorveglianza macrofinanziaria e alle sfide strutturali.

What's more, Japan faced dire structural challenges in the form of a rapidly-ageing workforce and a monstrous debt load that
Ma soprattutto il Giappone era gravato da pesanti problemi strutturali sotto forma di forza lavoro in rapido invecchiamento e debito pubblico mostruoso,

including competitiveness developments and underlying structural challenges.
compreso l'andamento della competitività e le sfide strutturali soggiacenti.

Although the structural challenges faced by the new Member States do
Anche se i problemi strutturali che devono affrontare i nuovi Stati membri

not provide for a tailored approach in addressing the structural challenges of the Slovak labour market.
non prevedono un approccio specifico per affrontare i problemi strutturali del mercato del lavoro slovacco.

The main structural challenges therefore include ensuring the long-term sustainability of public finances,
Le principali sfide strutturali consistono pertanto nel garantire la sostenibilità a lungo

should give urgent attention to four particular structural challenges, identified by the Employment Taskforce and reinforced in the Joint Employment Report.
gli Stati membri dovranno prestare urgente attenzione a quattro sfide strutturali specifiche, individuate dalla per l'occupazione e ribadite nella relazione comune sull'occupazione.

Certain structural challenges such as the under-qualification of young people
Determinate sfide strutturali, quali l'insufficienza di qualifiche della popolazione giovane

made significant progress in meeting the medium-term structural challenges to public finances from pension and other age-related budgetary expenditures.
L'Italia non ha compiuto progressi di rilievo nell'affrontare le sfide strutturali a medio termine che presentano per le pubbliche finanze

Responding to these structural challenges requires a significant collective effort,
La risposta a queste sfide strutturali richiede un importante impegno collettivo,

taking lasting solutions to the structural challenges that this crisis has exposed,
e adottare soluzioni durature ai problemi strutturali messi a nudo dalla crisi stessa,

This is in order to address the structural challenges identified in relevant CSR,
Ciò al fine di affrontare le sfide strutturali individuate nella RSP

be further developed to deal with some of the main structural challenges confronting the EU fund industry-
esistente per renderlo atto a fronteggiare alcune delle principali sfide strutturali incombenti sul settore dei fondi dell'UE,

Because our partners face important structural challenges, we cannot expect things to change overnight and,
Poiché i nostri partner devono affrontare importanti sfide strutturali, non possiamo aspettarci che le cose cambino dalla sera alla mattina e,

The car industry is currently confronted with a large number of structural challenges, which could bring about a new industrial breakthrough in the sector
L'industria automobilistica si trova attualmente ad affrontare un gran numero di sfide strutturali, che potrebbe portare a un nuovo passo avanti nel settore industriale

How to use "structural challenges" in an English sentence

The projects presented many structural challenges and unusual geometry.

Then there are more basic structural challenges we face.

Even then, other structural challenges need to be addressed.

This approach resolved the structural challenges of the installation.

election highlighted structural challenges in the digital media ecosystem.

A series of structural challenges confronted BCAL’s Design Team.

There are major structural challenges to long term growth.

Are there structural challenges that need to be addressed?

Obviously, the structural challenges underlying these figures are plenty.

Significant structural challenges and sophisticated servicing needs were met.

How to use "problemi strutturali, sfide strutturali" in an Italian sentence

Contributi all'analisi dei problemi strutturali Online.

Problemi strutturali risolti solo l'ultima sera.

Un rischio "particolarmente acuto alla luce delle sfide strutturali che le economie avanzate devono affrontare".

Le profonde sfide strutturali in Europa sono in corso di graduale correzione.

Problemi strutturali (piove dentro), bisognerebbe ristrutturare.

Ulteriori sfide strutturali di design rendono le scale, dopo che realizzate, un capolavoro.

E affrontarne le sfide strutturali per condividere l’idea di quale Paese vogliamo ricostruire.

Però può creare problemi strutturali all’edificio.

Questi problemi strutturali dovranno essere affrontati.

Sfide strutturali dietro alla bassa crescita Mercati finanziari nei prossimi mesi.