What is the translation of " STRUCTURAL CHALLENGES " in Finnish?

• rakenteellisia haasteita
• rakenteellisiin haasteisiin
• rakenteelliset haasteet
• rakenteelliseen haasteeseen

Examples of using Structural challenges in English and their translations into Finnish

Nevertheless some structural challenges remain.
Rakenteellisia haasteita on kuitenkin edelleen jäljellä.

The Council UNDERLINES that the EU economy is facing important structural challenges.
Neuvosto KOROSTAA, että EU: n talous on merkittävien rakenteellisten haasteiden edessä.

Despite this, some structural challenges remain.
Tästä huolimatta on vielä joitakin rakenteellisia haasteita.

Other structural challenges must be fully integrated into tourism policy.
On muitakin rakenteellisia haasteita, jotka on otettava täysimääräisesti huomioon matkailupolitiikassa.

Despite this some structural challenges remain.
Tästä huolimatta työmarkkinoilla on vielä joitakin rakenteellisia ongelmia.

Structural challenges are introduced by direction of rainwater in large fields and weather-resistance of shelters.
Rakenteellisia haasteita ovat esimerkiksi sadevesien ohjailu suurilla kentillä ja katosten säänkestävyys.

But the crisis also revealed structural challenges that predate it.
Mutta kriisi paljasti myös rakenteellisia haasteita, jotka ovat aiempaa perua.

Moreover, the structural challenges facing micro-businesses over the next few years will cause several problems.
Toisaalta rakenteelliset haasteet, joita mikroyritykset tulevat piakkoin kohtaamaan, aiheuttavat lukuisia ongelmia.

This is accompanied by profound, long-term structural challenges with a powerful impact on the Union.
Tämä johtaa pitkällä aikavälillä merkittäviin rakenteellisiin haasteisiin, joilla on huomattava vaikutus EU.

Given the structural challenges for European cinema, the development of this sector has not been left solely to market forces.
Eurooppalaisen elokuvan rakenteellisten haasteiden takia alan kehitystä ei ole jätetty pelkästään markkinavoimien varaan.

The Czech Republic's educational outcomes have improved in recent years but structural challenges still remain.
Tšekin koulutusalan tulokset ovat viime vuosina parantuneet, mutta rakenteellisia haasteita on edelleen.

The European Semester has been pivotal in addressing structural challenges related to the Youth Guarantee's implementation at the highest level.
Eurooppalaisella ohjausjaksolla on ollut keskeinen merkitys, kun nuorisotakuun täytäntöönpanoon liittyviä rakenteellisia haasteita käsitellään korkeimmalla tasolla.

Budget support can offer an efficient way of addressing these cross-cutting, long-term and structural challenges and threats.
Budjettituki voi tarjota tehokkaan keinon puuttua näihin monialaisiin, pitkäaikaisiin ja rakenteellisiin haasteisiin ja uhkiin.

Although the structural challenges faced by the new Member States do not differ fundamentally from those of the present ones, they are, in some cases, more demanding.
Vaikka uusien jäsenvaltioiden kohtaamat rakenteelliset haasteet eivät pohjimmiltaan poikkea nykyisten jäsenvaltioiden haasteista, ne ovat joissain tapauksissa vaativampia.

To return to the path of jobs and growth, Greece has to continue with reforms and tackle the structural challenges it still faces.
Työpaikkojen lisäämiseksi ja kasvun palauttamiseksi Kreikan on jatkettava uudistuksia ja ratkaistava jäljellä olevat rakenteelliset haasteet.

Because our partners face important structural challenges, we cannot expect things to change overnight and, as Lord Patten once said:'democracy is not instant coffee.
Koska yhteistyökumppaneillamme on edessään suuria rakenteellisia haasteita, emme voi odottaa, että muutokset tapahtuvat yhdessä yössä, tai, kuten Lord Patten on sanonut:"demokratia ei ole mitään pikakahvia.

Regarding governance of labour market services, measures taken in recent months do not provide for a tailored approach in addressing the structural challenges of the Slovak labour market.
Työmarkkinapalvelujen hallintaan liittyvät viime kuukausien toimenpiteet eivät tarjoa räätälöityjä keinoja puuttua Slovakian työmarkkinoiden rakenteellisiin haasteisiin.

The unemployment rate remained unchanged in 2015, partially reflecting structural challenges in the labour market, and the activity rate increased somewhat in a context of strong economic growth.
Työttömyysaste pysyi muuttumattomana vuonna 2015, mikä osittain johtuu työmarkkinoiden rakenteellisista haasteista, ja työvoimaosuus kasvoi hieman talouden voimakkaan kasvun tilanteessa.

Determined action is required to underpin the strong political commitment to promote growth and jobs and to respond to fiscal, macroeconomic and structural challenges.
Tarvitaan päättäväisiä toimia, joilla tuetaan vahvaa poliittista sitoutumista kasvun ja työllisyyden edistämiseen ja vastataan julkistaloudellisiin, makrotaloudellisiin ja rakenteellisiin haasteisiin.

Certain structural challenges such as the under-qualification of young people and the mismatch between skills acquired and labour market demands could be addressed through school curricula.
Rakenteellisiin ongelmiin, kuten puutteisiin nuorten ammatillisessa pätevyydessä tai hankitun osaamisen ja työmarkkinoiden vaatimusten väliseen kuiluun, voitaisiin puuttua opetussuunnitelmien välityksellä.

The European Council agreed that Member States should give urgent attention to four particular structural challenges, identified by the Employment Taskforce and reinforced in the Joint Employment Report.
Eurooppa-neuvoston mielestä jäsenvaltioiden olisi kiinnitettävä kiireellisesti huomiota yhteisessä työllisyysraportissa mainittuihin neljään työllisyystyöryhmän havaitsemaan rakenteelliseen haasteeseen.

It emerged from the analysis of Member States employment policies in the Joint Employment Report 2001 that overall substantial progress has been achieved while some structural challenges still persist.
Vuoden 2001 yhteiseen työllisyysraporttiin sisältyvästä jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan analyysistä kävi ilmi, että yleisesti on saavutettu huomattavaa edistystä mutta rakenteellisia haasteita esiintyy edelleen.

This is in order to address the structural challenges identified in relevant CSR, relevant Council recommendation or measures under a macroeconomic adjustment programme.
Tämä tehdään niihin rakenteellisiin haasteisiin vastaamiseksi, jotka on määritetty asiaankuuluvassa maakohtaisessa suosituksessa, asiaankuuluvassa neuvoston suosituksessa tai makrotalouden sopeutusohjelmaan kuuluvissa toimenpiteissä.

Most National Reform Programmes also avoid having a large number of macroeconomic priorities, allowing the focus to be on key structural challenges PT, SI and FI being notable exceptions.
Suurimmassa osassa kansallisia uudistusohjelmia ei liioin ole suurta määrää makrotaloudellisia painopisteitä, minkä vuoksi voidaan keskittyä keskeisiin rakenteellisiin haasteisiin Portugali, Slovenia ja Suomi ovat poikkeuksia.

The European Union is confronted with structural challenges arising from economic globalisation, technological change and an increasingly ageing workforce and growing skills and labour shortages in some sectors and regions.
Euroopan unionilla on vastassaan rakenteellisia haasteita, jotka johtuvat talouden globalisaatiosta, teknologian muutoksista ja koko ajan ikääntyvästä työvoimasta sekä kasvavasta ammattitaitovajeesta ja työvoimapulasta joillakin sektoreilla ja alueilla.

Adequate conditions are necessary in helping to turn investment in R& D and innovation into new innovative products and services, so as to improve the competitiveness of the industries facing structural challenges and to foster growth in other sectors.
T& K-investointien ja innovaatioiden muuntaminen uusiksi innovatiivisiksi tuotteiksi ja palveluiksi edellyttää sopivia olosuhteita, jotta on mahdollista parantaa rakenteellisia haasteita kohdanneiden toimialojen kilpailukykyä ja edistää kasvua muilla aloilla.

The structural challenges faced by the new Member States do not differ fundamentally from those of the present ones, even if some challenges are more demanding.3 The existing economic policy strategy would thus appear to be broadly appropriate.
Uusia jäsenvaltioita kohtaavat rakenteelliset haasteet ovat pohjimmiltaan samat kuin nykyisillä jäsenvaltioilla, mutta osa haasteista on vaativampia.3 Voimassa oleva talouspolitiikan strategia näyttää olevan edelleen pääosin asianmukainen.

Successful exit strategies that prepare both individuals and companies to meet structural challenges on the one hand, and efficient public policies to modernise labour markets on the other, are key to stimulating the creation of new and better jobs.
Uusien ja parempien työpaikkojen syntymisen tueksi tarvitaan toimivia vetäytymisstrategioita, joilla ihmisiä ja yrityksiä valmistellaan kohtaamaan rakenteellisia haasteita, ja toisaalta sellaista julkista politiikkaa, jolla pystytään ajanmukaistamaan työmarkkinoita.

The justification for the selection of revised thematic objectives and priorities(which includes both those that have been reinforced and those that have been downsized) and how they address the relevant structural challenges that were the source of the reprogramming request;
Tarkistettujen temaattisten tavoitteiden ja prioriteettien(sekä vahvistettujen että supistettujen) valinnan perustelut ja miten näillä tavoitteilla ja prioriteeteilla vastataan olennaisiin rakenteellisiin haasteisiin, jotka olivat uudelleen kohdentamista koskevan pyynnön taustalla;

In the context of an overall employment strategy, Member States should give urgent attention to four particular structural challenges: adaptability, attracting more people into the labour market, improving the quality of employment and investing in human capital.
Jäsenvaltioiden olisi kiinnitettävä kiireellisesti huomiota yleiseen työllisyysstrategiaan liittyvään neljään rakenteelliseen haasteeseen, jotka ovat sopeutumiskyky, työmarkkinoiden houkuttavuuden lisääminen uusien ihmisten saamiseksi työelämään, työllisyyden laadun parantaminen ja investoinnit inhimilliseen pääomaan.

How to use "structural challenges" in an English sentence

The bubble has been fueled by structural challenges difficult to fix.

However, the country still faces numerous structural challenges in the long-term.

There were other structural challenges for the glazing system as well.

Structural Challenges of Providing Palliative Care for Patients with Breast Cancer.

There were structural challenges that could have contributed to OBP’s regression.

Significant structural challenges remain in pushing forward better technologies for Medicaid patients.

Both China and India face a number of structural challenges hampering growth.

Digging deeper reveals structural challenges inherent to the Branchless Banking business model.

The need to prioritise other structural challenges also came from additional considerations.

There are structural challenges for Veterans and Active Military to receive treatment.

How to use "rakenteellisia haasteita" in a Finnish sentence

Rakenteellisia haasteita ovat varsinkin julkisivujen ja alimpien kerrosten suunnittelu kosteampaa ilmastoa kestäviksi.

Vähittäiskaupan alalla on edessään suuria rakenteellisia haasteita digitalisaation ja kansainvälistymisen jatkumisen myötä.

Rakenteellisia haasteita ei kuitenkaan ole saatu ratkaistua.

Tutkimuksen mukaan strategian ohjaavuuteen liittyviä rakenteellisia haasteita on useita.

Rakenteellisia haasteita intohimolla ja tekniikan tohtorin tarkkuudella ratkaisten luon funktionaalisesta kaunista.

Tietenkin riippuu markkinatilanteesta ja siitä, mitä rakenteellisia haasteita tulee vielä vastaan.

Keski-Suomessa on rakenteellisia haasteita väestön ikääntymiseen ja työmarkkinoiden jäykkyyteen liittyen.

Painumaton hirsi sopii etenkin rakenteellisia haasteita sisältävien ja arkkitehtuuriltaan niukkalinjaisten kohteiden toteutukseen.

Rakenteellisia haasteita liiketilamarkkinoille aiheuttaa nettikaupan nopea kasvu.

Meillä on edessä rakenteellisia haasteita Liigasta junioreihin, jotka on kyettävä ratkaisemaan kokonaispakettina.