What is the translation of " STRUCTURAL CHALLENGES " in Slovak?

• štrukturálne výzvy
• štrukturálne problémy
• štrukturálnym výzvam
• štrukturálnych problémov
• štrukturálnych výziev
• štrukturálnymi problémami
• štrukturálnym problémom

Examples of using Structural challenges in English and their translations into Slovak

Structural challenges.
Štrukturálne výzvy.

The EU faces important structural challenges.
EÚ čelí významným štrukturálnym výzvam.

Other structural challenges must be fully integrated into tourism policy.
Ostatné štrukturálne výzvy by sa mali plne začleniť do politiky cestovného ruchu.

Mexico is facing major structural challenges.
EÚ čelí významným štrukturálnym výzvam.

The structural challenges faced by the new Member States are, on average, more demanding because.
Štrukturálne výzvy, ktorým čelili nové členské štáty sú v priemere náročnejšie, pretože.

The economy faces the same structural challenges.
Hospodárstvo čelí štrukturálnym výzvam.

Outline the structural challenges of Indian economy.
In Pohľady na štruktúrne problémy slovenskej ekonomiky.

The Council UNDERLINES that the EU economy is facing important structural challenges.
Rada ZDÔRAZŇUJE, že hospodárstvo EÚ čelí významným štrukturálnym výzvam.

Addressing the structural challenges of the CFP.
Riešenie štrukturálnych problémov SRP.

The government's reform plans have only just started to address some of these structural challenges.
Vládne reformné plány sa len teraz začali venovať niektorým z týchto štrukturálnym výzvam.

But the crisis also revealed structural challenges that predate it.
Ale kríza tiež odkryla štrukturálne problémy, ktoré jej predchádzali.

The main structural challenges therefore include ensuring the long-term sustainability of public finances, and encouraging a transition to a knowledge-based economy.
Hlavné štrukturálne výzvy preto tvorí zabezpečenie dlhodobej udržateľnosti verejných financií a stimulácia prechodu EÚ na znalostnú ekonomiku.

However, the country still faces numerous structural challenges in the long-term.
Slovensko však naráža na niekoľko dlhodobých štrukturálnych problémov.

Tackling these structural challenges will improve growth potential, create jobs, and make the economy more resilient to external shocks.
Riešenie uvedených štrukturálnych výziev preto prispeje k zlepšeniu rastového potenciálu, vytváraniu nových pracovných miest a k zvýšeniu odolnosti hospodárstva proti vonkajším šokom.

This is accompanied by profound, long-term structural challenges with a powerful impact on the Union.
To so sebou prináša dlhodobé, hlboké štrukturálne problémy a má to silný vplyv na Úniu.

Budget support can offer an efficient way of addressing these cross-cutting, long-term and structural challenges and threats.
Rozpočtová podpora môže predstavovať efektívny spôsob riešenia týchto prierezových, dlhodobých a štrukturálnych problémov a hrozieb.

The EU is facing major structural challenges both demographically and economically.
EÚ čelí veľkým štrukturálnym výzvam demografickej aj hospodárskej povahy.

For example Europe's low birth rate and aging population presents many deep and profound structural challenges to be overcome.
Napríklad nízka pôrodnosť v Európe a starnutie obyvateľstva prináša mnoho hlbokých a závažných štrukturálnych problémov, ktoré treba prekonať.

This group also faces other structural challenges, hindering their integration into the labour market.
Táto skupina tiež čelí štrukturálnym výzvam, ktoré bránia tomu, aby sa mladí ľudia úspešne presadili na trhu práce.

The economic adjustment programme will address short- and medium-term financial, fiscal and structural challenges facing[the Republic of Cyprus].
Program ekonomických úprav rieši krátkodobé, ako aj strednodobé finančné, fiškálne a štrukturálne výzvy, ktorým[Cyperská republika] čelí.

The structural response to the structural challenges we face basically is to save and diversify.
Štrukturálnou odpoveďou na štrukturálne výzvy, ktorým čelíme, sú v podstate šetrenie a diverzifikácia.

Beyond the budgetary dimension priority should be given to addressing macroeconomic imbalances, including competitiveness developments and underlying structural challenges.
Okrem rozpočtového aspektu by sa mali prednostne riešiť makroekonomické nerovnováhy vrátane vývoja konkurencieschopnosti a východiskových štrukturálnych problémov.

The EU faces crucial political, social, economic and structural challenges in all areas of the economy and society.
EÚ čelí zásadným politickým, sociálnym, hospodárskym a štrukturálnym výzvam vo všetkých odvetviach hospodárstva a spoločnosti.

Whereas structural challenges in the labour market such as low participation, as well as skills and qualification mismatches, remain a concern in many Member States;
Keďže štrukturálne problémy na trhu práce, ako je nízka účasť, ako aj nesúlad zručností a kvalifikácie, zostávajú v mnohých členských štátoch problémom;.

The EU is faced with very crucial political, social, economic and structural challenges in all areas of the economy and the society.
EÚ čelí zásadným politickým, sociálnym, hospodárskym a štrukturálnym výzvam vo všetkých odvetviach hospodárstva a spoločnosti.

This is in order to address the structural challenges identified in relevant CSR, relevant Council recommendation or measures under a macroeconomic adjustment programme.
Cieľom je riešiť štrukturálne problémy identifikované v príslušnom odporúčaní pre jednotlivé krajiny, príslušnom odporúčaní Rady alebo v opatreniach v rámci programu makroekonomických úprav.

The unemployment rate remained unchanged in 2015, partially reflecting structural challenges in the labour market, and the activity rate increased somewhat in a context of strong economic growth.
Miera nezamestnanosti zostala v roku 2015 nezmenená, čo čiastočne odzrkadľuje štrukturálne výzvy na trhu práce; v kontexte silného hospodárskeho rastu sa mierne zvýšila miera hospodárskej aktivity.

Certain structural challenges such as the under-qualification of young people and the mismatch between skills acquired and labour market demands could be addressed through school curricula.
Štrukturálne problémy, ako je napr. nedostatočná kvalifikácia mladého obyvateľstva alebo nesúlad nadobudnutých spôsobilostí s požiadavkami trhu práce, by sa mohli riešiť prostredníctvom školských programov.

Whereas other Member States are faced with structural challenges in the labour market such as low participation as well as skills and qualification mismatches;
Keďže niektoré členské štáty sa boria so štrukturálnymi problémami trhu práce, ako je nízke zapojenie do trhu práce a nesúlad medzi požadovanými a ponúkanými zručnosťami a kvalifikáciami;

The key post-crisis structural challenges for Slovakia remain largely unchanged from last year: addressing imbalances in public finances and ensuring full utilisation of the economy's labour potential.
Kľúčové postkrízové štrukturálne výzvy pre Slovensko sú oproti minulému roku takmer bezo zmien: riešiť nerovnováhy v sektore verejných financií a zabezpečiť plné využitie pracovného potenciálu ekonomiky.