What is the translation of " STRUCTURALLY WEAK " in Dutch?

• structureel zwakke
• zwakke structuur
• structureel zwak
• structureel zwakkere

Examples of using Structurally weak in English and their translations into Dutch

Structurally weak regions.
Structureel zwakke regio's.

Shampoo for dry colored, structurally weak hair preventing c….
Shampoo voor droog gekleurd, structureel zwak haar voorkomen….

in terms of geographical area and content, on the structurally weak areas.
inhoudelijke concentratie van de steun op de structureel zwakke gebieden.

Shampoo for dry colored, structurally weak or damaged hair preventing color loss.
Shampoo voor droog gekleurd, structureel zwak of beschadigd haar voorkomen van kleur verlies.

Structural policy is aimed at solidarity with structurally weak regions.
Het structuurbeleid geeft vorm aan de solidariteit met de structureel zwakke regio's.

It is particularly important for structurally weak regions to react promptly to this trend and exploit it for their own ends.
Voor structureel zwakke regio's is het van bijzonder belang dat zij deze trend tijdig voor hun eigen doelstellingen benutten.

The regions on the internal frontiers of the European Community are frequently among the structurally weak areas of the countries concerned.
De aan de binnengrenzen van de Gemeenschap gelegen gebieden behoren dikwijls tot de structureel zwakke regio's van de be trokken Lid-Staat.

We must really limit exceptions to structurally weak regions and define them for very tightly limited production quantities.
We moeten uitzonderingen echt beperken tot structureel zwakke regio's en ze definiëren voor zeer strak beperkte productiehoeveelheden.

especially in structurally weak areas.
vooral in structureel zwakke gebieden.

Human resources and the development of structurally weak regions: strategies and instruments.
Het menselijk potentieel en de ondersteuning van structureel zwakke regio's: strategieën en instrumenten.

Among the structurally weak regions, Scotland's trade unions have the highest degree of competence in regional
Van alle structureel zwakke regio's heeft Schotland de vakbonden met de meeste deskundigheid op het gebied van regionaal beleid

For example, the general rate of unemployment is around twice as high in the structurally weak regions of North Germany as it is in South Germany.
Het algemene werkloosheidscijfer is in de structureel zwakkere gebieden van Noord-Duitsland bijvoorbeeld tweemaal zo hoog als in Zuid-Duitsland.

Recommended for: colored, structurally weak or damaged hair to protect the integrity of the hair color and to provide an optimum condition.
Aanbevolen voor: gekleurd, structureel zwak of beschadigt haar om de integriteit van de haarkleur te beschermen en te voorzien van optimaal conditie.

So solidarity between Member States also means solidarity between structurally weak and economically strong areas of the Community.
De solidariteit tussen de lidstaten moet dus ook tot uiting komen in solidariteit tussen de structureel zwakke en economisch sterke gebieden van de Gemeenschap.

The rate of unemployment in structurally weak regions is more than four times higher than in Prague
De werkloosheid ligt in de structureel zwakke regio's meer dan vier keer zo hoog als in Praag

Mr President, Commissioner, the Cohesion Fund was created in order to prepare the structurally weak countries of the EU for economic
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris! Het Cohesiefonds is in het leven geroepen om de landen van de Europese Unie met een zwakke structuur voor te bereiden op de Economische

Recommended for: Colored, structurally weak or damaged hair to protect the integrity of the hair color and to provide an optimum conditioner.
Aanbevolen voor: Gekleurd, structureel zwak of beschadigd haar om de integriteit van de haarkleur te beschermen en te voorzien van een optimale conditioner.

it is extremely important to the survival of the sensitive and structurally weak coastal areas.
zij is van absoluut levensbelang voor de gevoelige en structureel zwakke kustregio's.

It must not immediately withdraw financial aid from structurally weak regions because no reforms have been carried out- not even as a threat!
Wanneer structureel zwakke regio's onvoldoende hervormingen doorvoeren, mag zij niet meteen de financiële steun stopzetten- zelfs niet bij wijze van dreigement!

above European structural aid the national states and the regional authorities have a variety of means of supporting their structurally weak areas.
regionale besturen bovenop de Europese structurele steun nog tal van andere mogelijkheden hebben om hun structureel zwakke gebieden te ondersteunen.

Shampoo for dry colored, structurally weak hair preventing color loss Joico KPAK ColorTherapy Shampoo repairs
Shampoo voor droog gekleurd, structureel zwak haar voorkomen van kleur verlies Joico KPAK ColorTherapy Shampoo herstelt

The persistently large current account surplus of the Netherlands is the result of high savings and structurally weak domestic private investment,
Het hoog blijvende overschot op de lopende rekening van Nederland is het gevolg van hoge besparingen en structureel zwakke binnenlandse particuliere investeringen,

Many of these yards are in structurally weak regions with very severe economic
Veel van deze werven bevinden zich in gebieden met een zwakke structuur die grote economische en sociale problemen kennen.

development of regional airports in structurally weak regions is compatible with EU state aid rules.
een Duitse steunregeling342 voor de aanleg en uitbouw van regionale luchthavens in structuurzwakke regio's voldeed aan de EU-staatssteunregels.

especially in structurally weak regions and for problem groups within the workforce;
vooral in structureel gezien zwakke gebieden en voor probleemgroepen op de arbeidsmarkt,

particularly when companies operate in countries that are structurally weak or corrupt.
er zaken worden gedaan met landen met een structureel zwakke of corrupte overheid.

These include, among other things, the targeted promotion of football projects in structurally weak regions or prevention
Hiertoe behoren onder andere de gerichte promotie van voetbalprojecten in structureel zwakkere regio's, of preventie-

In structurally weak regions, the sustainable use of regional resources in line with endogenous development strategies must be supplemented by solidarity-based regional compensation arrangements.
Het duurzame gebruik van regionale hulpbronnen in het kader van een endogene ontwikkelingsstrategie vereist dat in regio's met een zwakke structuur aanvullende en op solidariteit gebaseerde compensatieregelingen worden ingevoerd.

Yet we all know that countries which do not respect human rights at home are structurally weak, whereas respect for human rights has a stabilising effect at home and abroad.
We weten allemaal dat landen die de mensenrechten binnen hun grenzen niet eerbiedigen structureel zwak zijn en dat het juist een stabiliserende uitwerking op de binnenlandse verhoudingen en buitenlandse betrekkingen heeft als de mensenrechten wel worden gerespecteerd.

the supply chain or on sectors that face particularly stiff competition or are structurally weak.
van bepaalde industriële sectoren die te kampen hebben met zeer felle concurrentie of structureel zwak zijn.