The Temporary Framework was widely used to support the car industry.
Dit tijdelijke steunkader is breed ingezet om de automobielindustrie te steunen.
Aid granted to the real economy- Temporary Framework.
Steun aan de reële economie- Het tijdelijke steunkader.
In general, Member States considered the Temporary Framework as a useful tool which has provided an important support for companies.
Over het algemeen vonden de lidstaten het tijdelijke steunkader een nuttig instrument, dat een belangrijke steun was voor ondernemingen.
the carton attached to a temporary framework.
het karton wordt vastgezet in een tijdelijk frame.
Implementation of the Temporary Framework for the real economy.
Tenuitvoerlegging van het tijdelijke steunkader voor de reële economie.
In view of companies' difficulties to find credit, the Commission adopted on 17 December 2008 a Temporary Framework see.
Omdat ondernemingen moeilijk leningen konden krijgen nam de Commissie op 17 december 2008 een tijdelijke kaderregeling aan zie.
This Temporary Framework gives Member States additional possibilities to tackle the effects of the credit squeeze on the real economy.
Dit tijdelijke steunkader biedt de lidstaten extra mogelijkheden om de effecten van de kredietschaarste op de reële economie aan te pakken.
Measures approved under the Temporary Framework.
Maatregelen goedgekeurd op grond van het tijdelijke steunkader.
The temporary framework for state aid measures helps companies to access finance in the face of restrictive bank lending.
De tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun helpt bedrijven om toegang te krijgen tot financiering nu de banken terughoudend zijn met het verstrekken van leningen.
Measures approved under the Temporary Framework.
Op grond van het tijdelijke steunkader goedgekeurde maatregelen.
In 2008, the Commission adopted the Temporary Framework(TF)30 aimed at facilitating companies' access to finance in the context of the crisis.
In 2008 heeft de Commissie het tijdelijke steunkader goedgekeurd30, dat ondernemingen tijdens de crisis toegang tot financiering moest helpen te krijgen.
how temporary is the temporary framework, and how will it be phased out?
hoe tijdelijk is de tijdelijke kaderregeling, en hoe zal deze worden afgebouwd?
In the context of the amendment to the Temporary Framework, the maximum amount of aid to agricultural undertakings can only be granted once until 31 December 2010.
Door een aanpassing aan het tijdelijke steunkader kan alleen tot 31 december 2010 aan landbouwbedrijven het maximumsteunbedrag worden verleend.
The level of the premiums paid during the lifetime of the loan would be in line with the provisions of the Commission's Temporary Framework.
De hoogte van de premies die gedurende de looptijd van de lening worden betaald, zou in overeenstemming zijn met de bepalingen van het tijdelijke steunkader van de Commissie.
The Temporary Framework is to be seen as a part of a wider Commission response to the economic crisis,
Het tijdelijke steunkader moet worden gezien als een onderdeel van het ruimere antwoord van de Commissie op de economische crisis,
in line with the Temporary Framework and the Commission's Communication on short-term export-credit insurance.
in lijn met het tijdelijke steunkader en de mededeling van de Commissie over kortlopende exportkredietverzekering;
The temporary framework is to be seen as part of a wider Commission response to the economic crisis,
Het tijdelijke steunkader moet worden gezien als een onderdeel van het ruimere antwoord van de Commissie op de economische crisis,
The automotive sector had the possibility to make use of the exceptional support measures contained in the State aid Temporary Framework as long as the approved schemes were not restricted to this activity but open to all the sectors of the economy.
De automobielsector had de mogelijkheid om gebruik te maken van de uitzonderlijke steunmaatregelen uit de tijdelijke communautaire kaderregeling inzake staatssteun zolang de goedgekeurde regelingen niet tot deze activiteit beperkt waren, maar voor alle sectoren van de economie openstonden.
This Temporary Framework(applicable until end-2010)
Dit tijdelijke steunkader(dat van kracht blijft tot eind 2010)
The Commission found the modified scheme to be consistent with its Communication on short-term export-credit insurance and with the Temporary Framework for state aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis see IP/08/1993.
De Commissie is tot de bevinding gekomen dat de gewijzigde regeling in overeenstemming is met haar mededeling inzake kortlopende exportkredietverzekering en met de tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun ter stimulering van de toegang tot financiering in de huidige financiële en economische crisis zie IP/08/1993.
The Commission adopted the"Temporary Framework for State aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis"99.
Zo heeft de Commissie een tijdelijke communautaire kaderregeling inzake staatssteun ter stimulering van de toegang tot financiering in de huidige financiële en economische crisis goedgekeurd99.
we have been informed that the German Government intends to avail itself of a pre-existing approved scheme under the Commission's temporary framework for State aid measures to support access to finance in the current financial
hebben wij vernomen dat de Duitse regering gebruik wil maken van een reeds bestaande en goedgekeurde regeling onder de tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun van de Commissie, ter stimulering van de toegang tot financiering in de huidige financiële
The Committee also applauds the Temporary Framework for State Aid measures agreed in December and announced in the European Economy Recovery Plan.
Het Comité stemt ook in met de in december overeengekomen maatregelen voor het tijdelijk kader voor staatssteun, die in het herstelplan voor de Europese economie zijn aangekondigd.
including for the automotive sector and the temporary framework for State Aid assessment as set by the European Economic Recovery Plan[7];
inclusief de automobielsector worden voorgesteld, en het tijdelijk kader voor de beoordeling van staatssteun, zoals vastgesteld in het Europees economisch herstelplan[7];
The temporary framework is a horizontal instrument,
Het tijdelijke steunkader is een horizontaal instrument,
The scheme meets the conditions of the Commission's Temporary Framework for state aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis see.
De regeling voldoet aan de voorwaarden van de tijdelijke communautaire kaderregeling inzake staatssteun ter stimulering van de toegang tot financiering in de huidige financiële en economische crisis zie.
The Temporary Framework formed part of a wider Commission response to the economic crisis:
Het tijdelijke steunkader was een onderdeel van de ruimere reactie van de Commissie op de economische crisis:
The Commission found the measure to be in line with its Temporary framework for state aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis see IP/08/1993.
Volgens de Commissie is de regeling in overeenstemming met haar tijdelijke kaderregeling voor staatssteun ter stimulering van de toegang tot financiering in de huidige financiële en economische crisis zie IP/08/1993.
The Temporary Framework is open to support all sectors of the economy
Het tijdelijke steunkader staat open voor steun aan alle economische sectoren,
Results: 56,
Time: 0.0669
How to use "temporary framework" in an English sentence
Scaffolding is the temporary framework that is used to support contractors and building materials while construction or building repairs are in process.
Make sure the temporary framework will be enough to support the weight of the countertop, as you will be working underneath it.
Scaffolders erect the temporary framework used to support people and material in the construction or repair of buildings and other large structures.
Formwork is defined as a temporary framework whose goal is to provide support and containment for fresh cement until it can support itself.
Our aim to establish a temporary framework for inspiring dialogue, encounters and exchange between a diverse range of personalities, materials and topics took place.
An open approach to security is critical if it is to adapt to the amorphous and often temporary framework that’s taking over today’s networks.
It is very likely will be a temporary framework deal that seals a truce to put additional tariffs on hold for a definite time period.
Paving – Starting out with something as simple as evenly laying out a patch of gravel will give you a temporary framework for future improvements.
Tragedy struck at the Post Street bridge construction project when the “falsework” – temporary framework – collapsed, sending up to 30 workers into the icy torrent.
Scaffolding is a temporary framework used to support people and material; it is both a clear and visible example of what we may call structures of support.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文