What is the translation of " TEMPORARY FRAMEWORK " in Swedish?

• tillfälliga ram
• tillfällig gemenskapsram
• tillfälliga rambestämmelser

Examples of using Temporary framework in English and their translations into Swedish

Aid granted to the real economy- Temporary Framework.
Stöd till den reala ekonomin- tillfälliga rambestämmelser.

The Temporary Framework was widely used to support the car industry.
Den tillfälliga ramen utnyttjades i mycket stor utsträckning för att stötta bilindustrin.

In view of companies' difficulties to find credit, the Commission adopted on 17 December 2008 a Temporary Framework see.
Till följd av företagens svårigheter att få krediter antog kommissionen den 17 december 2008 en tillfällig gemenskapsram se.

Implementation of the Temporary Framework for the real economy.
Genomförande av den tillfälliga ramen för realekonomin.

The level of the premiums paid during the lifetime of the loan is in line with the provisions of the Commission's Temporary Framework.
Nivån på de avgifter som ska betalas under lånets löptid överensstämmer med bestämmelserna i kommissionens tillfälliga ram.

Guided by the Temporary Framework, Member States also started to ease business's financing constraints.
Vägledda av den tillfälliga ramen började medlemsstaterna också lindra företagens finansieringsproblem.

how temporary is the temporary framework, and how will it be phased out?
Hur tillfällig är den tillfälliga gemenskapsramen och hur ska utfasningen av denna gå till?

This Temporary Framework gives Member States additional possibilities to tackle the effects of the credit squeeze on the real economy.
Denna tillfälliga ram ger medlemsstaterna ytterligare möjligheter att hantera kreditåtstramningens effekter på realekonomin.

Particular attention is also given to the measures implemented within the Temporary Framework, to palliate the effects of the crisis on the real economy.
Dessutom uppmärksammas de åtgärder som vidtogs inom den tillfälliga ramen för att dämpa krisens effekter på den reala ekonomin.

The temporary framework for state aid measures helps companies to access finance in the face of restrictive bank lending.
Den tillfälliga gemenskapsramen för statliga stödåtgärder hjälper företag att få tillgång till finansiering i tider av restriktiv utlåning från bankerna.

The Commission concluded that the measure complies with the conditions laid down in the Temporary Framework for state aid to business during the crisis see IP/08/1993.
Kommissionen konstaterar att åtgärden är förenlig med villkoren i den tillfälliga ramen för statligt stöd till företag under krisen se IP/08/1993.

Scaffolding Scaffolding is a temporary framework used to support people
Ställningar är en tillfällig ram används för att stödja människor

The Commission concluded that the measure complies with the conditions laid down in its Temporary Framework on state aid to the real economy during the crisis(see IP/08/1993).
Kommissionen konstaterar att åtgärden är förenlig med villkoren i den tillfälliga ramen för statligt stöd till företag under krisen(se IP/08/1993).

Finally, on the basis of the Temporary Framework(128) the Commission approved national aid schemes from France(129),
På grundval av den tillfälliga ramen(128) godkände kommissionen slutligen nationella stödordningar i Frankrike(129),

On 17 December 2008, in response to the tightening of access to credit which companies faced as a result of the financial crisis, the Commission adopted the temporary framework.
Den tillfälliga ramen antogs av kommissionen den 17 december 2008 som åtgärd mot att företagens tillgång till krediter försämrades på grund av finanskrisen.

In general, Member States considered the Temporary Framework as a useful tool which has provided an important support for companies.
Medlemsstaterna ansåg överlag att den tillfälliga ramen var ett användbart verktyg som har gett företagen viktigt stöd.

To minimise the impact of the tightening in credit conditions, Member States also granted aid to the real economy under a temporary framework adopted by the Commission at the end of 2008.
För att minska effekterna av de strama kreditvillkoren beviljade medlemsländerna också stöd till den reala ekonomin under tillfälliga rambestämmelser som kommissionen antog i slutet av 2008.

The Committee also applauds the Temporary Framework for State Aid measures agreed in December
Kommittén välkomnar även de tillfälliga ramar för offentliga stödåtgärder som antogs i december

The Commission concluded that the measure complies with the conditions laid down in the Temporary Framework for state aid to business during the crisis see IP/08/1993.
Kommissionen drar slutsatsen att åtgärden överensstämmer med de villkor som fastställts i den tillfälliga ramen för statliga stödåtgärder för företag under krisen se IP/08/1993.

This Temporary Framework(applicable until end-2010) gives Member States
Denna tillfälliga ram(som är tillämplig fram till slutet av 2010)

The Commission concluded that the measure complied with the conditions laid down in its Temporary Framework for state aid measure to support access to finance in the current financial and economic crisis(see IP/08/1993).
Kommissionen konstaterar att åtgärden är förenlig med villkoren i den tillfälliga ramen för statligt stöd till företag under krisen(se IP/08/1993).

The temporary framework is a horizontal instrument, which has allowed Member States to support all sectors
Den tillfälliga ramen är ett horisontellt instrument som har gjort det möjligt för medlemsstaterna att stötta alla krisdrabbade branscher,

The Polish authorities designed the scheme on the basis of the rules laid down in the Commission's Temporary framework on state aid to the real economy during the crisis(see IP/08/1993).
De finska myndigheterna har utformat stödordningen på grundval av de regler som fastställs i kommissionens tillfälliga ram för statligt stöd till realekonomin under krisen(se IP/08/1993).

The temporary framework is to be seen as part of a wider Commission response to the economic crisis,
Den tillfälliga ramen ska ses som en del av kommissionens mer omfattande strategi för åtgärder mot den ekonomiska krisen,

As part of its response, the Commission adopted in January 2009 the"Temporary Framework for State aid measures to support access to finance in the current financial
Som ett led i sin krishantering antog kommissionen i januari 2009 en tillfällig gemenskapsram för statliga stödåtgärder för att främja tillgången till finansiering i den aktuella finansiella

Temporary Framework for State aid measures to support access to finance in the current financial
En tillfällig gemenskapsram för statliga stödåtgärder för att främja tillgången till finansiering i den aktuella finansiella

The proposed modifications are in line with the Commission's Temporary Framework for state aid measures to support access to finance in the current financial
Kommissionen har funnit att åtgärden ligger i linje med dess tillfälliga ram för åtgärder för statligt stöd för att underlätta tillgången till finansiering under den nuvarande finansiella

guided by the Temporary Framework, Member States started to provide additional incentives for the real economy to continue
vägledda av den tillfälliga ramen för statliga stödåtgärder, att tillhandahålla ytterligare incitament till den reala ekonomin för att denna skulle kunna fortsätta

The Commission found the measure to be in line with its Temporary framework for state aid measures to support access to finance in the current financial
Kommissionen har funnit att åtgärden ligger i linje med dess tillfälliga ram för åtgärder för statligt stöd för att underlätta tillgången till finansiering under den nuvarande finansiella

From the State aid perspective, the new Temporary Framework for State aid measures adopted in December 20084 slightly adapted on 25 February 2009 was designed to allow Member States to provide aid to companies facing problems of acess to liquidity.
När det gäller statligt stöd utarbetades den nya tillfälliga gemenskapsramen för statliga stödåtgärder4, som antogs i december 2008 och omarbetades något den 25 februari 2009, för att göra det möjligt för medlemsstaterna att bevilja stöd åt företag med likviditetsproblem.

How to use "temporary framework" in an English sentence

A temporary framework enables us to increase the range of experimentation and speed up the learning process.

Funding for these elements of a community project can be considered under a temporary framework for State Aid.

At the same time we shuttered round the temporary framework supporting the cylinder and poured the concrete in that.

Scaffolding is a temporary framework for providing support and safety to workmen during erecting, repairing or painting of buildings.

With it went the support poles for the balcony, so a temporary framework has been built to hold it up.

Sac/ Bag: Use horizontal braces or additional temporary framework to keep bag ends from bulging past edge of frame when tamped.

Scaffolding is a temporary framework used to support construction workers and their materials during the construction or repair of large structures.

A banner is an advertising medium supported by a temporary framework attached externally to the aircraft and towed behind the aircraft.

In general when body tissues suffer transient damage the repair process includes the construction of a temporary framework of collagen fibres.

How to use "tillfälliga ram, tillfällig gemenskapsram" in a Swedish sentence

Grunden för stödet är kommissionens tillfälliga ram för statliga stödåtgärder under utbrottet av covid-19.

Vi har antagit en tillfällig gemenskapsram för statligt stöd, som ger medlemsstaterna större handlingsutrymme vid lösningen av likviditetsproblem.

Därför har kommissionen lagt fram en tillfällig gemenskapsram för statliga stödåtgärder för att främja tillgången till finansiering under ekonomiska kristider.

Godkännandet lämnades enligt den tillfälliga ram för statligt stöd som EU-kommissionen har antagit.