What is the translation of " THE PROGRAMMING DOCUMENTS " in Dutch?

• de programmeringsdocumenten
• de programmadocumenten

Examples of using The programming documents in English and their translations into Dutch

The programming documents may also cover their contribution as appropriate.
De programmeringsdocumenten kunnen eventueel ook hun bijdrage omvatten.

Gender Mainstreaming in the Programming Documents for Objectives 1, 2 and 3.
Gendermainstreaming in de programmeringsdocumenten voor de doelstellingen 1, 2 en 3.

How to involve the partners in preparation of the programming documents.
Hoe de partners te betrekken bij het opstellen van de programmeringdocumenten?

The programming documents for 2000-2006 have been finalised
De programmeringsdocumenten voor 2000-2006 zijn afgerond

These measures can be financed outside the scope of the programming documents.
Dergelijke maatregelen kunnen buiten het kader van de programmeringsdocumenten om worden gefinancierd.

According to the programming documents available for this report,
Volgens de programmeringsdocumenten die voor dit verslag beschikbaar zijn,

Provision may be made for this possibility in the programming documents referred to in Article 7.
In de in artikel 7 bedoelde programmeringsdocumenten kan in deze mogelijkheid worden voorzien.

Urban action, the related resources and the cities concerned should be clearly identified in the programming documents.
Stedelijke acties, de bijbehorende middelen en de steden in kwestie, moeten duidelijk in de programmeringsdocumenten worden omschreven.

According to the programming documents, ERDF and Cohesion Fund will contribute to almost€ 8 billion for urban transport during the 2007-2013 period.
Volgens de programmeringsdocumenten zullen het EFRO en het Cohesiefonds in de periode 2007‑2013 bijna 8 miljard euro uittrekken voor stedelijk vervoer.

They entail the annual updating of the data initially provided in the programming documents.
Volgens deze regels dienen de oorspronkelijk in de programmeringsdocumenten verstrekte gegevens jaarlijks te worden geactualiseerd.

The programming documents are published
De programma documenten worden gepubliceerd

In the other cases, the details of evaluation are included in the various chapters of the programming documents.
In de overige gevallen was de evaluatie opgenomen in de verschillende hoofdstukken van de programmeringsdocumenten.

The programming documents of the other Member States(Spain,
De programmeringsdocumenten van de andere lidstaten(Spanje,

The new programmes were decided within the partnership on the basis of the programming documents proposed by the Member States.
Over de nieuwe programmeringen is in het kader van het partnerschap beslist op basis van de door de lidstaten voorgestelde programmeringsdocumenten.

The programming documents referred to in paragraphs 2
De in de leden 2 en 3 bedoelde programmeringsdocumenten worden tussentijds

The approach adopted involved an analysis of the programming documents(using a Logical Framework Scheme)
De gekozen aanpak behelsde een analyse van de programmeringsdocumenten(met behulp van een“Logical Framework Scheme”)

cooperation programmes operating in the same area are part of the programming documents.
tussen de regionale en de samenwerkingsprogramma's die in hetzelfde gebied opereren, deel uit van de programmeringsdocumenten.

The programming documents for the period 1994/99 for the Objectives 1,
In de programmeringsdocumenten voor de periode 1994-1999 voor doelstellingen 1-,

The Commission will then use all the means at its disposal to ensure that commitments entered into the programming documents are fully respected.
De Commissie zal vervolgens alle beschikbare middelen gebruiken om ervoor te zorgen dat de verplichtingen die men in de programmadocumenten is aangegaan, ook volledig worden nagekomen.

In general, the quality of the programming documents submitted by the Member States was higher than for the previous period,
Over het algemeen was de kwaliteit van de door de lidstaten ingediende programmeringsdocumenten hoger dan in de voorgaande periode,

correlation between expanding the partnership and the strategic direction of the programming documents which will have to be considered in future.
de strategische sturing van het programmeringsdocument bestaat dus een correlatie waarover in de toekomst zal moeten worden nagedacht.

The programming documents for the new Member States were adopted in 1995(36 in all, with a further
In 1995 zijn programmeringsdocumenten voor de nieuwe Lid-Staten goedgekeurd(in totaal 36 plus nog zes goed te keuren Zweedse GPD's)

quality of objectives and indicators in the MIPDs and the programming documents had improved over time.
indicatoren in de meerjarige indicatieve planningsdocumenten en de programmeringsdocumenten allengs was verbeterd.

Programme negotiations: After some delays in the submission of the programming documents, momentum needs now to be maintained in order to finalise negotiations by the end of December 2003.
Onderhandelingen over de programma's: Na enige vertraging bij de indiening van de programmeringsdocumenten, moet nu vaart worden gemaakt om de onderhandelingen eind december 2003 te kunnen afronden.

The Commission shall adopt the implementing measures laid down in Article 2 of the Common Implementing Regulation on the basis of the programming documents referred to in Articles 11 and 13.
De Commissie stelt de in artikel 2 van de gemeenschappelijke uitvoeringsverordening vastgestelde uitvoeringsmaatregelen vast op basis van de in de artikelen 11 en 13 bedoelde programmeringsdocumenten.

The programming documents are more a reflection of these requirements than the result of an agreement on the priorities of Objective 4 in the specific context of the Member States.
De programmeringsdocumenten zijn meer een weerspiegeling van deze eisen dan het resultaat van overeenstemming met de prioriteiten van Doelstelling 4 in de specifieke context van de lidstaten.

notably by streamlining the procedures for presenting the programming documents.
met name door een stroomlijning van de procedures voor de indiening van de programmeringsdocumenten.

The programming documents for these countries must contain clear
De programmeringsdocumenten voor deze landen moeten duidelijke,

PHARE or from ISPA, appropriate provisions are included in the programming documents and agreements.
of ISPA te voorkomen, zijn in de programmadocumenten en overeenkomsten passende bepalingen opgenomen.

The programming documents distinguish more clearly between certain groups of women who are victims of exclusion,
De programmeringsdocumenten maken nu beter onderscheid tussen bepaalde groepen vrouwen die het slachtoffer zijn van uitsluiting,