What is the translation of " TO THE DEPLOYMENT " in Dutch?

• naar de stationerings
• tot de invoering
• aan de inzet
• tot de implementatie
• voor de ontwikkeling
• voor de toepassing
• stationerings

Examples of using To the deployment in English and their translations into Dutch

Obstacles to the deployment of ETCS.
Obstakels voor de invoering van ETCS.

has lent its support to the deployment of MINURCAT.
steun verleend voor de ontplooiing van MINURCAT.

Transition to the deployment and operating phases.
De overgang naar de stationerings- en de exploitatiefase.

one that is critical to the deployment of any remote management tool.
natuurlijk, essentieel voor het inzetten van welke beheer op afstand tool dan ook.

Pay attention to the deployment of the radiator hoses. Reviews.
Schenk aandacht aan de inzet van de radiator slangs. Reviews.

the parties move on to the deployment of the project.
gaan de partijen over tot de inzet van het project.

Moving ahead to the deployment and operation phases.
De overgang naar de stationerings- en de exploitatiefase.

Between now and 1 September the European force will have contributed to the deployment of the reinforced MONUC.
Tussen nu en 1 september zal de Europese vredesmacht bijdragen tot de ontplooiing van de versterkte MONUC.

Unnecessary restrictions to the deployment and interlinkage of RLAN access points should also be removed.
Onnodige beperkingen op de opstelling en onderlinge koppeling van RLAN-toegangspunten moeten dan ook worden opgeheven.

The deployment of the new network elements contributes significantly to the deployment of very high capacity networks;
De implementatie van de nieuwe netwerkelementen draagt aanzienlijk bij tot de implementatie van netwerken met zeer hoge capaciteit;

Due to the deployment of high quality equipment
Door inzet van hoogwaardig materieel

Make agreements with regards to the deployment of lecturers.
Afspraken maken met betrekking tot de inzet van docenten.

When it comes to the deployment of new digital services
Als het gaat om de inzet van nieuwe digitale diensten

We translate your strategic challenges to the deployment of this innovative technology.
Wij vertalen jouw strategische uitdaging naar de inzet van deze innovatieve technologie.

by deploying new network elements that contribute significantly to the deployment of very high capacity networks.
nieuwe netwerkelementen worden geïmplementeerd die aanzienlijk bijdragen tot de implementatie van netwerken met een zeer hoge capaciteit.

ETPs are also key to the deployment of R& I results.
Daarnaast zijn de ETP's van groot belang voor de verspreiding van O& I-resultaten.

container hire to the deployment of trucks and tanker trucks.Â.
de verhuur van containers tot het inzetten van vracht- en tankwagens.Â.

Installing it can lead to the deployment of viruses such as ransomware.
Het installeren van het kan leiden tot de inzet van virussen zoals ransomware.

therefore acts as a hurdle to the deployment of information society in the EU.
vormt derhalve een obstakel voor de ontwikkeling van de informatiemaatschappij in de EU.

Continue to apply to the deployment of all weapons.
Dezelfde juridische eisen zijn onverminderd van toepassing op de inzet van alle wapens.

non-financial barriers to the deployment of optimal energy renovations
niet-financiële belemmeringen voor de ontwikkeling van optimale energierenovaties

They support the validation process leading to the deployment of new technologies for surveillance,
Deze projecten ondersteunen het valideringsproces dat moet leiden tot de invoering van nieuwe bewakings-,

Participation by Member States in joint operations can range from the deployment of one expert to the deployment of equipment such as vessels and aircraft.
De deelname van de lidstaten aan de gezamenlijke operaties kan verschillende vormen aannemen, variërend van de deelname van een deskundige tot de terbeschikkingstelling van materieel zoals schepen en vliegtuigen.

This is Worldline's contribution to the deployment of mobile applications that enable customers to make payments using their smartphones more easily and in a secure manner.
Hiermee levert zij een belangrijke bijdrage aan de ontwikkeling van mobiele applicaties die klanten in staat stellen eenvoudig en veilig transacties te verrichten met hun smartphone.

During training these skills are central to the deployment of the Special Forces.
Ook tijdens het trainen van deze skills staat de inzet van special forces centraal.

The Council agreed on the move to the deployment and operational phases of the Global Navigation Satellite System(GNSS)
De Raad heeft ingestemd met de overgang naar de stationerings- en de exploitatiefase van de programma's voor het wereldwijd satellietnavigatiesysteem(GNSS) en heeft de belangrijkste

Next, let's talk about the latest developments, related to the deployment of new tv channel United States^ in Russian.
Vervolgens laten we praten over de laatste ontwikkelingen, aan de implementatie van nieuwe tv-zender Verenigde Staten gerelateerde^ in Russisch.

forced to surrender to the deployment francopiemontese placed on the sides.
gedwongen om over te geven aan de inzet francopiemontese geplaatst op de zijkanten.

Sadly these predictions came true, which gave extra urgency to the deployment of the EUFOR mission and the United Nations mission in Chad
Helaas kwamen deze voorspellingen uit, waardoor de inzet van de EUFOR-missie en de missie van de Verenigde Naties in Tsjaad

In addition, it requests the Member States to play an active role in assuring the success of the new initiatives in particular with regard to the deployment of new services in e-government, e-learning and e-health.
Bovendien verzoekt zij de lidstaten een actieve rol te spelen om het succes van de nieuwe initiatieven te verzekeren, in het bijzonder met betrekking tot de invoering van nieuwe diensten op het gebied van e‑ overheid, e‑ leren en e‑ gezondheidszorg.