What is the translation of " UNCOUPLING " in Dutch?

• ontkoppeling
• loskoppelen
• los te koppelen
• afkoppelen
• ontkoppelen
• ontkoppelingseiwit

Examples of using Uncoupling in English and their translations into Dutch

Conscious uncoupling?
Bewust ontkoppelen?

Uncoupling Firestorm?
Firestorm ontkoppelen?

Convection-boundary uncoupling.
Convectiegrens ontkoppeld.

Initiate uncoupling sequence.
Initieer ontkoppel sequentie.

From a very conscious uncoupling.
Van een zeer bewuste ontkoppeling.

Coupling and uncoupling with one hand.
Koppelen en ontkoppelen met één hand.

Anticipate a point out of uncoupling.
Anticipeer op een punt na ontkoppeling.

The Library is uncoupling from reality.
De Bieb komt los van de realiteit.

It's too far down for a standard uncoupling.
We zijn te laag voor een standaard ontkoppeling.

Initiate uncoupling sequence.
Initiëren van de volgorde van ontkoppeling.

Uncoupling without splashes thanks to Aqua Stop.
Loskoppelen zonder spatten dankzij de Aqua Stop.

We will just tell them that we're consciously uncoupling.
We zeggen dat we bewust uit elkaar zijn.

The term"dissociation" says uncoupling something common.
De term"dissociatie", zegt afkoppelen iets gemeen.

Uncoupling metro cars during weekends in Rotterdam(RET).
Loskoppelen van metrorijtuigen tijdens het weekend in Rotterdam(RET).

Increase productivity by uncoupling warehouse processes.
Verhoog productiviteit door magazijnprocessen los te koppelen.

ventilation and uncoupling.
ontluchting en ontkoppeling.

Does this conscious uncoupling extend to the Institute as well?
Gaat deze bewuste ontkoppeling ook door naar het Instituut?

Uncoupling protects against delamination in tiles
Ontkoppeling beschermt tegen vloerscheuren

Several factors impede such an uncoupling of sound from musical instrument.
Er zijn verschillende factoren die zo'n ontkoppeling van klank en instrument bemoeilijken.

unload the truck without uncoupling the trailer.
lossen zonder de aanhangwagen los te koppelen.

As regards the uncoupling of aid, we are hardly getting anywhere.
Inzake de ontkoppeling van de hulp staat men zo goed als nergens.

Fast replacement of the advertising insert without uncoupling the shopping trolleys.
Bliksemsnelle vervanging van de reclame-inlegstrook zonder loskoppelen van de winkelwagens.

Hose plucker, for easily uncoupling radiator hoses from their connection sockets.
Slanglossers, voor het probleemloos loshalen van koelwaterslangen van de watermonden.

Ideal for your personal belongings safely be stored separately from your sport by the uncoupling of the detachable backpack.
Ideaal om uw privéspullen veilig apart te houden van uw sportmaterialen door het afkoppelen van de uitneembare rugzak.

Being agile by uncoupling and automating the handovers in your warehouse.
Flexibiliteit verhogen door de overdracht in uw magazijn los te koppelen en te automatiseren.

DNP is probably the best known agent for uncoupling oxidative phosphorylation.
DNP is waarschijnlijk de bekendste agent voor ontkoppelingseiwit oxidatieve fosforylering.

First, the uncoupling of citizenship of the Union from nationality of a Member State.
Ten eerste, de ontkoppeling van de nationaliteit van een lidstaat en het burgerschap van de Unie.

DNP is probably the best known agent for uncoupling oxidative phosphorylation.
DNP is waarschijnlijk de bekendste agent voor het ontkoppelen van oxydatieve phosphorylation.

Automatic and safe uncoupling of suction nozzles when vehicles leave the emergency station.
Automatische en veilige ontkoppeling van uitlaatmondstukken wanneer voertuigen de kazerne verlaten.

Acoustic components, sound damping ventilation or uncoupling floors all offer solutions.
Akoestische componenten, geluiddempende ventilatie of ontkoppeling van een vloer bieden uitkomst.

How to use "uncoupling" in an English sentence

Diltiazem causes excitation-contraction uncoupling in various myocardial.

Such uncoupling might not be entirely farfetched.

elegans by uncoupling midline and anteroposterior axis.

Ensembles also make speed and uncoupling possible.

Discover the latest innovation in uncoupling membranes.

Mitochondrial uncoupling through UCPs reduces ROS production.

The chemical works by uncoupling oxidative phosphorylation.

I liked that conscious uncoupling one too.

The worst conscious uncoupling of all time.

Uncoupling protein and nonalcoholic fatty liver disease.

How to use "los te koppelen, ontkoppeling, loskoppelen" in a Dutch sentence

Een niet van elkaar los te koppelen geheel.

Ontkoppeling vraagt steeds nieuwe maatregelen of innovaties.

Ontkoppeling zou een stap terug zijn.

Deze valt los te koppelen van het stoomstrijkijzer.

Beweging is niet los te koppelen van gezondheid.

los te koppelen van het pedagogische beleid.

Economie is niet los te koppelen van moraal.

Dat kan een ontkoppeling tussen beide geven.

Bij loskoppelen net het omgekeerde doen.

Ontkoppeling bij Meubel B.V.Bij Meubel B.V.