What is the translation of " USING INSTRUMENTS " in Dutch?

• met behulp van instrumenten
• instrumenten gebruiken
• door gebruik te maken van instrumenten

Examples of using Using instruments in English and their translations into Dutch

Should we be considering using instruments?
Moeten wij misschien ook instrumenten gebruiken?

Using instruments such as challenges and accelerator programmes.
Het gebruik van instrumenten als challenges en accelerator-trajecten.

load in your own mp3's instead of using instruments.
lading in je eigen mp3's in plaats van het gebruik van instrumenten.

Is the sound effects using instruments such as the glockenspiel and bells.
Het is een geluidseffect gebruikt instrumenten zoals bellen of glockenspiel.

to compose your own music using instruments or a computer, I can help you.
om je eigen muziek te componeren met behulp van instrumenten of een computer, kan ik je helpen.

We are operating using instruments as training, consultancy and coaching.
Wij doen dat door het inzetten van instrumenten als training, consultancy en coaching.

Our recommendations relate to the structures which can be changed using instruments provided by the Treaty.
De structuren waarvan de wijziging wordt aanbevolen zijn die welke door middel van de instrumenten van het Verdrag zelf kunnen worden aangepast.

Delivery using Instruments 1.10 What scenarios can you run with SimMom?
Delivery using Instruments 1.1 Welke scenario's kunnen er met de SimMom worden geoefend?

Our programs for organization development are always a combination of providing insight(using instruments), advice,
Onze programma's voor organisatieontwikkeling zijn altijd een combinatie van inzicht verschaffen(met behulp van meetinstrumenten), adviseren,

Should this be complemented by using instruments based on auctioning revenues, similar to NER300?
Moet dit worden aangevuld door instrumenten te gebruiken die, zoals NER300, gebaseerd zijn op inkomsten uit veilingen?

statistics on reported cases, should be provided using instruments such as IPA or twinning and TAIEX.
de ontwikkeling van betrouwbare statistieken van gerapporteerde gevallen, met gebruikmaking van instrumenten als IPA of twinning en TAIEX.

we must take action above all in rural areas using instruments designed to help these areas emerge from the structural isolation in which they find themselves.
het hoofd te bieden, moeten wij vooral in plattelandsgebieden actie ondernemen en instrumenten inzetten die deze gebieden uit hun structureel isolement kunnen helpen.

local development using instruments that favour partnership(e.g. targeted measures,
lokale ontwikkeling en daarbij instrumenten gebruiken die partnerschap ten goede komen bijv.

testers in the quality control department using instruments(stethoscopes, ultrasonic instruments,
verricht door inspecteurs en controleurs van de kwaliteitsafdeling met behulp van instrumenten(stethoscopisch, ultrasonisch,

This radio show, broadcast at night, gave Smits the motivation to increasingly focus on creating music(leaving some of his paintings unfinished), using instruments he had invented himself as well as effects,
Dit radioprogramma, uitgezonden in de nacht, gaf Smits de motivatie om zich steeds meer richten op het maken van muziek, met behulp van instrumenten en effecten die hij zelf had uitgevonden,

It also underlines the need to promote innovative SME start‑ups using instruments such as venture capital funds including the involvement of the European Investment Fund.
Het EESC wijst tevens op het belang van de oprichting van meer middelgrote en kleine innovatieve bedrijven("start-ups") door gebruik te maken van instrumenten als risicokapitaal en door het Europees Investeringsfonds hierbij te betrekken.

offers well written songs, filled with different sounds using instruments like dobro and harmonica,
die gevuld zijn met diverse geluiden waarbij gebruik gemaakt wordt van instrumenten als de dobro en de mondharmonica, naast gitaar,

European industrial SMEs and those in ACP countries by using instruments such as joint ventures,
middelgrote industriële ondernemingen en die van de ACS-landen door gebruik te maken van instrumenten zoals joint venture,

experience acquired by live-in care workers, using instruments for the recognition of qualifications,
overdraagbaarheid van kwalificaties en ervaring van inwonend zorgpersoneel door gebruik te maken van instrumenten voor de erkenning van kwalificaties,

those of the ACP States, using instruments like joint-venture, management contract,
die van de ACS landen, onder gebruikmaking van instrumenten als joint venture,

When he uses instruments at all, then it is equally‘found' instruments..
Waar hij instrumenten gebruikt, zijn het eveneens‘gevonden' instrumenten.

The four members came together in 1999 and use instruments made by Dutch workmanship.
De vier leden kwamen in 1999 samen en gebruiken instrumenten van Nederlands fabrikaat.

Complementary or rarely used instruments should be sterilized in packages.
Aanvullend of zelden gebruikt gereedschap moet worden gesteriliseerd in de verpakking.

The used instruments are placed in a cassette and washed.
De gebruikte instrumenten zijn in een cassette geplaatst en gewassen.

Use instruments only for the purpose they were designed for.
Gebruik instrumenten alleen voor het doel waarvoor ze ontworpen zijn.

We also manufacture single use instruments if customer requires.
Produceren wij ook instrumenten voor eenmalig gebruik als de klant vereist.

Used instruments for sale, FAQ,
Gebruikte instrumenten te koop, FAQ,

The used instruments are also not quite common;
Ook het instrumentarium is wat uitgebreider dan gebruikelijk;

The used instruments were expanded with trumpet(!) and synthesizer.
Het instrumentarium was uitgebreid met trompet en synthesizer.

Also offers new and used instruments, CDs, and repairs.
Biedt ook nieuwe en gebruikte instrumenten, cd's, en reparaties.

How to use "using instruments" in an English sentence

Comparisons of SRF data measured using instruments with large vs.

Learn to trade using instruments and not off the advice.

Tight hairstyles and using instruments like rollers or hot curlers.

He performed the first flight just using instruments in 1928.

But a test using Instruments showed that I am wrong.

This is initially done using instruments and an electronic handpiece.

It’s literally like painting but using instruments instead of brushes.

Create musical compositions in AB form using instruments or technology.

Scientific observation to monitor the incident using instruments and tools.

Players have fun working on rhythms using instruments or clapping.

How to use "instrumenten gebruiken" in a Dutch sentence

We zullen alle instrumenten gebruiken die we moeten bereiken.

Welke instrumenten gebruiken casemanagers in de informele zorgketen?

En welke instrumenten gebruiken deze actoren op welke markten?

We zullen alle instrumenten gebruiken binnen onze wetgeving.

De wijze waarop beiden deze instrumenten gebruiken is verschillend.

Welke criteria en instrumenten gebruiken zij hiervoor?

En die instrumenten gebruiken als het moet.

Welke instrumenten gebruiken we bij het opstellen?

Nieuwere instrumenten gebruiken vaak een USB verbinding.

Welke instrumenten gebruiken overheden om armoede te verlichten?