What is the translation of " WAS REFUSING " in Dutch?

• weigerde
• wilde

Examples of using Was refusing in English and their translations into Dutch

I was refusing.
Ik weigerde.

As Prince of Romania, my father was refusing.
Als prins van Roemenie weigerde mijn vader.

She was refusing, ma'am.
Ze weigerde, mevrouw.

She wasn't going to school, she was refusing to eat.
Ze ging niet naar school, ze weigerde te eten.

He was refusing to sign.
Hij weigerde te tekenen.

Apparently, Benedict Dacre was refusing to pay.
Blijkbaar weigerde Benedict om Josephines pensioen te betalen.

She was refusing me before that.
Daarvóór wilde ze niets van me weten.

At first I didn't understand why she was refusing Chemo.
In het begin begreep ik niet waarom zij chemo weigerde.

He was refusing to let her go?
Wilde ie Catrina niet laten gaan?

He was angry because his car was refusing to start.
Hij was kwaad want zijn auto weigerde te starten.

Wyck was refusing to do anything with any of us.
Wyck wilde helemaal niks met ons doen.

But I know for a fact that Lumpy was refusing to sell his gym.
Maar ik weet wel dat Lumpy weigerde zijn gym te verkopen.

Wyck was refusing to do anything with any of us.
Wyck weigerde om iets met één van ons te doen.

But I know for a fact that Lumpy was refusing to sell his gym.
Ik weet wel dat Lumpy weigerde om z'n sportschool te verkopen.

She was refusing to eat. She wasn't going to school.
Ze weigerde te eten. Ze ging niet naar school.

Like, could they have had an argument and she was refusing to go with him?
Hadden ze misschien ruzie en wilde zij niet met hem mee?

He was refusing to give the order to evacuate. Cause, last I heard.
Want ik hoorde dat hij het bevel tot evacuatie weigerde te geven.

She was trying to get Evan to take Jordan more often and he was refusing.
Zij probeerde Evan vaker voor Jordan te laten zorgen en hij weigerde.

She was refusing to take her medication
Ze weigerde haar medicijn te nemen.

It became known that the Government was refusing to incorporate.
In maart 1988 werd bekend dat de regering weigerde om de DNA-bloedtest op te nemen in de immigratieprocedures.

As my dad was refusing help to sell furniture, Barry was hoping to sell ball-ball to the masses.
Hoopte Barry om bal-bal aan de massa te slijten. Terwijl mijn vader hulp om meubels te verkopen weigerde.

the owner… was refusing to pay this man money.
de eigenaar… weigerde om deze man te betalen.

That's strange. Atticus Fink was refusing to buy the lot because it was haunted.
De laatste keer dat we hen samen zagen, weigerde Atticus Fink de studio te kopen

but Ethiopia was refusing to take action.
maar dat Ethiopië weigert actie te ondernemen.

Olympe de Gouges' most important decision was refusing to marry Jacques Bietrix de Rozieres, at 23.
Het belangrijkste besluit van Olympe de Gouges was weigeren om te trouwen met Jacques Biëtrix de Roziëres op haar 23e.

who complained that the British Government was refusing to pay them the winter fuel allowance.
Zij deden hun beklag over de weigering van de Britse regering de vergoeding uit te keren voor winterbrandstof.

His natural life, His humanity as such, and He was refusing to move on that plane,
zodanig zou bevredigen. Hij weigerde echter zich op dat vlak te begeven

this servant from satan was refusing to grant me a divorce.
deze dienstknecht van satan was aan het weigeren om mij een scheiding te verlenen.

Atticus Fink was refusing to buy the lot because it was haunted.
we hen samen zagen, weigerde Atticus Fink de studio te kopen omdat het er spookte.

denied that it was refusing to hand over its reply unless secrecy was guaranteed”.
ontkende dat het geen antwoord wilde geven tenzij geheimhouding was gewaarborgd”.