What is the translation of " WE WON'T BE ABLE " in Dutch?

• we zullen niet in staat zijn
• we zullen niet kunnen

Examples of using We won't be able in English and their translations into Dutch

We won't be able to--.
Dan kunnen we niet.

I'm only scared we won't be able to stop.
Ik ben alleen bang dat we niet zullen kunnen ophouden.

We won't be able to see.
We zullen niets kunnen zien.

And this time we won't be able to stop them.
En deze keer zullen we niet in staat zijn om ze te stoppen.

We won't be able to harvest gates till it can fly.
Dan kunnen we geen poorten innemen.

If this keeps up, we won't be able to fill our orders.
Als dit doorgaat, zullen we niet in staat zijn om onze bestellingen te vullen.

We won't be able to take more refugees.
We zullen niet in staat zijn om meer vluchtelingen te nemen.

Marco Rubio's answer: No We won't be able to take more refugees.
Marco Rubio's antwoord: Nee We zullen niet in staat zijn om meer vluchtelingen te nemen.

We won't be able to do the procedure today.
We zullen niet in staat zijn om de procedure te doen vandaag.

If Carl Adams is the killer, we won't be able to find him.
Als Carl Adams de moordenaar is, zullen we niet in staat zijn om hem te vinden.

Soon we won't be able to go in the water at all.
We zullen niet kunnen zwemmen.

If we stay in our old boxes, we won't be able to raise our sails.
Als we in onze oude dozen blijven, zullen we niet in staat zijn onze zeilen te hijsen.

We won't be able to pinpoint the location.
We zullen niet in staat zijn de locatie… precies vast te stellen.

Between the constant attacks and desertions, we won't be able to hold the line.
Door de voortdurende aanvallen en de desertie, zullen we niet in staat zijn om stand te houden.

Com(but we won't be able to respond to your enquiry).
Com(maar we zullen niet in staat zijn om aan uw vraag te beantwoorden).

If there is a question slip from each person, we won't be able to get through them all.
Als er van elke persoon één is, dan zullen we niet in staat zijn door al die briefjes heen te gaan.

No. We won't be able to without access to the Intelligence database.
Neen. dat zullen we niet kunnen zonder toegang tot de spionage-gegevens.

When you have developed gong, we won't be able to reach you or touch you.
Wanneer je Gong zal hebben ontwikkeld, zullen we niet in staat zijn om je te bereiken en je te raken.

We won't be able to get in touch with them until the weather gets better.
We zullen niet in staat zijn om in contact te komen met hun tot het weer beter wordt.

so we won't be able to determine anything about the bullet's trajectory.
dus zullen we niet in staat zijn om de baan van de kogel te bepalen.

We won't be able to hold the city against Stannis, not the way Joffrey's planning on holding it.
We zullen niet in staat zijn om de stad voor Stannis te behoeden.

so we won't be able to keep up all our facilities.
dus we zullen niet in staat zijn om al onze faciliteiten te behouden.

We won't be able to arrest Mark's killer without your help,
We zullen niet in staat zijn om Mark's moordenaar te arresteren zonder jouw hulp,

This is of vital importance because if we don't do this, we won't be able to ride the Quantum Surf.
Het is van vitaal belang; doen we dit niet, dan zullen we niet in staat zijn de Spectaculaire Branding te bevaren.

Apparently, we won't be able to keep our hands off each other.
Blijkbaar zullen we niet in staat zijn om onze handen van elkaar af te houden.

The new period directs us to get to know this temple, because we won't be able to find what we loved- outside of it.
De nieuwe periode richt ons op het leren kennen van deze tempel, omdat we niet in staat zullen zijn daarbuiten te vinden waar we van hielden.

We won't be able to assess his neurological function until the swelling subsides.
We zullen niet in staat zijn om zijn neurologische functies te beoordelen… totdat de zwelling afneemt.

though your son's story will be used as evidence in the trial, we won't be able to charge Frey with Matty's murder.
het verhaal van je zoon zal worden gebruikt als bewijs in het proces, we niet in staat zullen zijn om Frey aan te klagen voor Matty's moord.

If not, we won't be able to recognize the parcel
Zo niet, dan zullen we niet in staat zijn om het pakket te herkennen

it went unchecked for so long, we won't be able to tell what kind of permanent damage has been done until after we operate.
het ging ongecontroleerd verder. We zullen niet in staat zijn te vertellen wat de schade zal zijn. Wat de schade is na de operatie.