What is the translation of " WHEN DAD " in Dutch?

• toen pap
• als papa
• als pa
• toen vader
• als vader
• toen pappa
• toen paps

Examples of using When dad in English and their translations into Dutch

When dad takes a bath.
Als pa in bad gaat.

Not like when Dad died.
Niet zoals toen vader stierf.

When dad and mom fought.
Als papa en mama ruzie hadden.

I like when dad drives.
Ik vind het leuk als pa rijdt.

When Dad and him were together.
Als pa en hij samen waren.

Was dead when Dad was young.
Je dood toen vader was jong.

When Dad got sad and drunk.
Toen pap verdrietig en dronken was.

Do you remember when Dad left?
Weet je nog toen pap ons verliet?

About when dad was killed.
Over toen pap werd gedood.

You can notNot like when Dad died.
Niet zoals toen vader stierf.

Like when Dad died.
Meer dan toen pap stierf.

He will want to see his mail. When Dad comes back.
Als papa terugkomt, zal hij al zijn post willen zien.

And when Dad picked us up at JFK.
En toen pap on ophaalde bij JFK.

They can't be here when Dad comes.
Ze mogen hier niet zijn als papa komt.

When Dad was in the right mood.
Als vader in de juiste stemming is.

Don't say anything when Dad gets back.
Zeg maar niets als vader thuiskomt.

When Dad got sad and drunk… Okay.
Toen pap verdrietig en dronken was.

No, honey. She said when Dad was finished.
Nee, liefje. Als papa klaar was.

When Dad left you, he broke your heart.
Toen pap je verliet, brak hij je hart.

It was neat when dad went in there.
Het was heftig toen pap naar binnen ging.

When Dad was questioned by the police.
Toen vader verhoord werd door de politie.

Did you like it when dad touched you?
Vond je het fijn als vader jou aanraakte?

And when Dad's gone,
En als vader weg is,

You should have gone when dad asked you.
Je had moeten meegaan toen pappa het je vroeg.

She said when Dad was finished. No, honey.
Nee, liefje. Als papa klaar was.

I used to come round here when Dad was drinking.
Ik kwam hier vaak als Pa aan het drinken was.

I sleep when Dad gets home at 9 p.
Ik ga slapen als papa om 21:00 uur thuiskomt.

It was much more dangerous when dad took a bath.
Het was veel gevaarlijker als pa in bad ging.

When Dad got married again, it made me sick.
Toen pap hertrouwde, voelde ik me vreselijk.

Ashlee, you remember when Dad made that for you?
Ashlee, weet je nog toen pappa dat voor je heeft gemaakt?