What is the translation of " WHICH FOUND " in Dutch?

• die vond

Examples of using Which found in English and their translations into Dutch

A survey which found the house to be unsound.
Een onderzoek dat vond het huis ondeugdelijk te maken.

Her work has since developed into a lifelong passion, which found a home at Catawiki.
Inmiddels is haar werk uitgegroeid tot grote passie, die ze terugvindt in Catawiki.

Allows the visitors which found an article through Bing to read it.
Laat de bezoekers toe om een artikel die gevonden werd via Bing te lezen.

In the bilingual story The Pieplaaider/ De Pijpleider is a gas bubble which found obvious realization must be made.
In het tweetalige verhaal De Pieplaaider/De Pijpleider wordt een gasbel gevonden die vanzelfsprekend te gelde moet worden gemaakt.

The Zwemmer Committee, which found in March 2015 that Nijkamp had copied large passages of text from previous publications with alarming frequency.
De commissie-Zwemmer. Die concludeerde in maart 2015 dat Nijkamp opvallend vaak grote stukken tekst uit eerder werk heeft gekopieerd.

In particular, de Moivre sought to determine the probability of the most frequent occurrence in a binomial distribution, which found to be approximated by.
In het bijzonder, wilde DE Moivre de waarschijnlijkheid van het frequentste voorkomen in een binomiale distributie bepalen, die om vond langs worden benaderd.

Hesitant, I downloaded your Demo which found- relatively quickly- the items I deleted.
Aarzelend, Ik downloadde de demo die gevonden- relatief snel- de items die ik verwijderde.

Which found the complaint justified:
Die vond de klacht gegrond:

Hesitant, I downloaded your Demo which found- relatively quickly- the items I deleted.
Aarzelend, Ik jouw demo die gevonden gedownload- relatief snel- de items die ik verwijderd.

Evans touted a new peer-reviewed study by a team of scientists appearing in the December 2007 issue of the International Journal of Climatology of the Royal Meteorological Society which found"Warming is naturally caused
Evans overhandigde een nieuwe, herziene studie van een team wetenschappers die in het decemberblad van de International Journal of Climatology of the Royal Meteorological Society verscheen die ontdekten dat“De opwarming is een natuurlijke oorzaak

This pronounced preference is noted in the Economic Study, which found that contracts were seldom concluded over a single channel,
Deze uitgesproken voorkeur komt naar voren in de economische studie, waarin bleek dat overeenkomsten zelden via één kanaal, d.w.z. uitsluitend via internet,

Historians believe that the Salem Witch Trials were caused by a hallucinogenic fungus called ergot, which found its way into the winter bread supply.
Historici zijn van mening dat… de Salem Witch Trials werden veroorzaakt… door een hallucinogene schimmel genaamd moederkoren, die zijn weg gevonden in winter brood. Laten we eens kijken hoe magisch… die muffin echt is..

These arrangements were notifiedto the Commission, which found that SES and BT were direct competitors in the markets for both satellitecapacity
Deze overeenkomsten werden bij de Commissie aangemeld, die concludeerde dat SES en BT rechtstreekse concurrenten zijn op zowel de markt voor ruimtesegmentcapaciteit

control systems to the Commission which found that they were in conformity with the standards required by Community legislation.
controlesystemen voorgelegd aan de Commissie, die heeft geoordeeld dat deze systemen voldoen aan de normen van de communautaire regelgeving.

This was discovered in a study which found that mice with Alzheimer's disease-like pathology had significantly reduced motility
Dit werd ontdekt in een studie die vond dat de muizen met de ziekte-als pathologie van Alzheimer beduidend motiliteit en phagocytic activiteit van

of the problem and a 2011 report which found that the EU's current mechanism for tackling new psychoactive substances needed bolstering IP/11/1236.
Europol over de omvang van het probleem en een rapport uit 2011 waarin werd vastgesteld dat het huidige EU-mechanisme voor de aanpak van nieuwe psychoactieve stoffen moet worden versterkt IP/11/1236.

This is confirmed by a Greekstudy which found that those clients who left treatmentwithin the first three months only decreased heroin consumption after discharge by 11% compared with 76%for those who stayed at least a year Kethea, 2001.
Dit wordt bevestigd door een Grieks onderzoek waarin geconcludeerd werd dat cliënten die de behandeling binnen de eerste drie maandenverlieten, na hun ontslag een vermindering in de heroïneconsumptie hadden van slechts 11%; voor de groepdie de behandeling minstens één jaar had ondergaan, lag dit percentage op 76% Kethea, 2001.

the rule of law is our response to the Goldstone report, which found that the siege of Gaza is collective punishment of the population
van de mensenrechten en de rechtsstaat is onze reactie op het rapport-Goldstone, waarin wordt geconcludeerd dat de blokkade van Gaza moet worden gezien

The July 2005 Court case goes back to a ruling on 11 June 1991 which found that France had failed in her enforcement obligations related to measures designed to protect undersized fish(below the legal minimum size),
De zaak waarover het Hof in juli 2005 vonnis heeft gewezen, staat in verband met een uitspraak van 11 juni 1991 waarin werd geconstateerd dat Frankrijk de naleving van maatregelen ter bescherming van ondermaatse vis(vooral heek) niet naar behoren had afgedwongen en bij inbreuken sancties

Only four Member States were referred to the European Court of Justice7, which found them in breach of their Treaty obligations for not having transposed the Directive fully into national law.
Slechts tegen vier lidstaten is een zaak aanhangig gemaakt bij het Europees Hof van Justitie7 dat oordeelde dat zij in strijd met hun verplichtingen uit hoofde van het Verdrag hadden gehandeld, aangezien zij de richtlijn niet volledig in hun intern recht hadden omgezet.

All 80 pupils here had to go through a check-up, which found that the children's teeth on the whole were in noticeably better condition than those of the patients treated previously.
Hier werden alle 80 scholieren onderworpen aan een check-up, waarbij bleek dat de gebitsstatus van de kinderen over het algemeen aanzienlijk beter was dan die van de andere, eerder behandelde patiënten.

presented the College's case to the Supreme Court, which found the amendment of Dartmouth's charter to be an illegal impairment of a contract by the state
presenteerde het geval van de Academie bij het hooggerechtshof, die vond de wijziging van de charter Dartmouth om een onwettige aantasting van een contract door de staat

Functionality Purpose: Allows the visitors which found an article through Bing to read it Type of information stored by the cookie: Last view date and number of views
Laat de bezoekers toe om een artikel die gevonden werd via Bing te lezen Soort informatie dat door de cookie wordt opgeslagen:

By September, PwC had published the results of its review which found the federal government was under-resourced
Door September, PwC had gepubliceerd van de resultaten van de review die vonden dat de federale regering onder-middelen

Which finds senator for the VVD Heleen Dupuis.
Dat vindt senator voor de VVD Heleen Dupuis.

Tables concern kinds of furniture which find various,"bэюyючxыxTюx" application.
Tafels toeschrijven aan de types van meubeltje welk vernemen diversified,"multigoal" toepassing.

Duplicate Finder Free- is a free utility which finds duplicate files of different types.
Duplicate Finder Free- is een gratis tool die vindt dubbele bestanden van verschillende types.

It distinguishes them from minerals which find only in small amounts.
Dit hen onderkent van de mineralen welk vernemen slechts in kleine boelen.

There are also many Member States which find that the costs are disproportionate when compared to the benefits.
Er zijn ook heel veel lidstaten die vinden dat de kosten veel te hoog zijn in vergelijking met de potentiële opbrengsten.

The Labrador tea very popular national herb which finds demand even in those districts where it usually does not grow.
Bagulnik zeer populaire populaire lekarstvennoe plant welk vindt vereiste zelfs in die liggingen, waarin het algemeen verbouwt niet.