WHICH FOUND Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• na natagpuan

Examples of using Which found in English and their translations into Tagalog

More than half of us, according to a new survey, which found that 55% of 18 to 34 year olds are, well, pretty clueless.
Higit sa kalahati ng sa amin, ayon sa isang bagong survey, na natagpuan na ang 55% ng 18 hanggang 34 taong gulang ay, well, medyo clueless.

After Uncle Tupelo broke up Tweedy formed Wilco which found critical and commercial success, most notably with Yankee Hotel Foxtrot and A Ghost Is Born, the latter of which received a Grammy for Best Alternative Album in 2005.
Matapos ng hiwalayin ni Tiyo Tupelo ay nabuo ni Wilwe ang Wilco na natagpuan ang kritikal at tagumpay sa komersyo, lalo na sa Yankee Hotel Foxtrot at A Ghost Is Born, na ang huli ay nakatanggap ng Grammy para sa Best Alternative Album noong 2005.

The proposed revision to the state RPS comes in response to an independent study by the Manomet Center for Conservation Sciences commissioned by the Massachusetts Department of Energy Resources(DOER), which found that large-scale biomass-fired electricity would result in a 3 percent increase in greenhouse gas(GHG) emissions by 2050 as compared with coal generation.
Ang ipinanukalang mga pagbabago sa RPS ng estado ay bilang tugon sa isang independiyenteng pag-aaral ng Manomet Center para sa Konserbasyon Sciences kinomisyon ng Massachusetts Kagawaran ng Mga Mapagkukunan ng Enerhiya( DOER), na natagpuan na ang malakihang biomass-fired koryente ay magreresulta sa isang 3 porsiyento na pagtaas sa greenhouse gas( GHG) emissions sa pamamagitan ng 2050 kumpara sa karbon henerasyon.

Despite Sukarno's political overtures, which found some support when leftist political elements in British Borneo territories Sarawak and Brunei opposed the Federation plan and aligned themselves with Sukarno, Malaysia was established in September 1963.
Sa kabila ng Sukarno pampulitika overtures, na natagpuan ng ilang mga suporta kapag ang mga makakaliwa pampulitikang mga elemento sa Borneo teritoryo Sarawak at Brunei laban Federation plano at nakahanay ang kanilang mga sarili na may Sukarno, Malaysia ay itinatag noong setyembre 1963.

Rinat Akhmetov, Ukraine's wealthiest oligarch, has been ordered to pay $760.6 million by the London Court of International Arbitration(LCIA), which found that he had failed to pay the majority of the instalments he owed for his purchase of the state telecommunications company Ukrtelecom in 2013.
Si Rinat Akhmetov, ang pinakamayaman ng oligarch ng Ukraine, ay iniutos na magbayad ng$ 760. 6 milyon ng London Court of International Arbitration( LCIA), na nalaman na nabigo siyang bayaran ang karamihan sa mga installment na kanyang inutang para sa kanyang pagbili ng kumpanya ng telekomunikasyon ng estado na Ukrtelecom sa 2013.

These findings track with the 2014 American National Election Study, which found that while 78 percent of silent, 70 percent of boomer and 60 percent of Gen X respondents consider their American identity as extremely important, only 45 percent of millennials do.
Sinusubaybayan ng mga natuklasang ito ang 2014 American National Election Study, na natagpuan na habang 78 porsyento ng tahimik, 70 porsiyento ng boomer at 60 porsiyento ng mga sumasagot sa Gen X ay tinuturing na ang kanilang pagkakakilanlang Amerikano bilang napakahalaga, lamang 45 porsiyento ng mga millennials ang ginagawa.

Following this survey SEEC commissioned a study which found that many perceived a‘Culture of Whiteness' at the university.
Sinusundan survey na ito SEEC kinomisyon isang pag-aaral na natagpuan na ang maraming mga pinaghihinalaang isang 'Kultura ng Kaputian' sa unibersidad.

The Los Angeles Department of Water and Power is a legacy of Los Angeles, which found itself in a similar position of rapid growth at the beginning of the last century.
Ang Los Angeles Kagawaran ng Tubig at Kapangyarihan ay isang legacy ng Los Angeles, na nahanap na mismo sa isang katulad na posisyon ng mabilis na paglago sa sa simula ng huling siglo.

The authors point to the 2013 Carbon Majors Study,“which found that just 90 companies were responsible for 63 percent of anthropogenic greenhouse gas emissions.”.
Ang mga may-akda ay tumuturo sa 2013 Carbon Majors Study," na natagpuan na ang mga kumpanya lamang ng 90 ang may pananagutan para sa 63 porsyento ng mga anthropogenic greenhouse gas emissions.".

This was also seen in another analysis of this data, which found the highest consumers of French fries had a 21% increased risk of developing type 2 diabetes.
Nakita din ito sa isa pang pag-aaral ng data na ito, na natagpuan ang pinakamataas na consumer ng French fries ay may Ang mas mataas na panganib ng 21% ng pagbubuo ng uri ng diabetes 2.

This is consistent with a 2018 poll by the Pew Research Center, which found that 59 percent of white people favor the death penalty, compared with 47 percent of Latino and 36 percent of black people.
Ito ay naaayon sa isang poll ng 2018 ng Bangko Research Center, na natagpuan na ang 59% ng mga puting tao ay pinapaboran ang parusang kamatayan, kumpara sa 47% ng Latino at 36% ng mga itim na tao.

The rarity of the condition is illustrated with one study which found that of over 2300 patients that already had urticaria, only 2% showed any signs of Delayed Pressure Urticaria.
Ang bagay na pambihira ng kondisyon ay isinalarawan sa isang pag-aaral na natagpuan na ng higit sa 2300 mga pasyente na mayroon na urticaria, tanging ang 2% ay nagpakita ng anumang mga palatandaan ng Naantala na Presyur Urtikaria.

Daniel Webster, an alumnus of the class of 1801, presented the College's case to the Supreme Court, which found the amendment of Dartmouth's charter to be an illegal impairment of a contract by the state and reversed New Hampshire's takeover of the college.
Daniel Webster, isang alumnus ng klase ng 1801, iniharap kaso ng Kolehiyo sa Korte Suprema, kung saan natagpuan ang susog ng Dartmouth charter upang maging isang iligal na kapansanan ng isang kontrata sa pamamagitan ng estado at reverse New Hampshire ni pagkuha sa kapangyarihan ng kolehiyo.

As the Movement for Black Lives continues to grow, these numbers are also in keeping with September's GenForward survey results, which found that the majority of young white voters(66 percent) believe that Black Lives Matter"rhetoric" encourages violence against police, compared with 43 percent of Asian Americans, 42 percent of Latinx Americans and 19 percent of black Americans.
Samantalang patuloy na lumalaki ang Movement for Black Lives, ang mga numerong ito ay alinsunod sa mga resulta ng survey ng Setyembre sa GenForward, na nalaman na ang karamihan sa mga batang puti na botante( 66 porsiyento) ay naniniwala na ang" retorika" ng Black Lives Matter ay naghihikayat sa karahasan laban sa pulis, kumpara sa 43 porsiyento ng mga Asyano Amerikano, 42 porsiyento ng Latinx Amerikano at 19 porsiyento ng mga itim na Amerikano.

Forgotten tracks, which find the way.
Nakalimutang mga track, na nakahanap ng paraan.

Polyvinyl acetate has improved bonding property which find application in industrial and paper coatings whereas polyvinyl alcohol is significantly used in textiles, photosensitive coatings, packaging, etc.
Polyvinyl asetato ay bumuti bonding ari-arian na makahanap ng application sa pang-industriya at papel coatings samantalang polyvinyl alak ay makabuluhang ginagamit sa Tela, potosensitibo Pintura, packaging,atbp.

To find your keywords you need to have a keyword tool which finds all the words that are searched for related to your niche.
Upang mahanap ang iyong mga keyword na kailangan mo na magkaroon ng isang keyword na kasangkapan na nahahanap ang lahat ng mga salita na naghanap para sa mga kaugnay sa iyong mga nitso.

He suspects that studies which find links between creativity and mental illness might be picking up on something rather different.
Siya suspects na pag-aaral na makahanap ng mga link sa pagitan ng pagiging malikhain at sakit sa kaisipan ay maaaring pagpili ng up sa isang bagay sa halip ng iba't ibang.

The many attractions or one of the many cultural events, which find its audience every year in our city.
Sa napakaraming atraksiyon o isa sa maraming kaganapan pang-kultura, na mahahanap ng madla sa bawat taon sa aming lungsod.

Jack takes a look at a new report on monthly vehicle sales, which finds the Model 3 was one of the US's top 20 most sold vehicles in the third quarter of 2018.
Tinitingnan ni Jack ang isang bagong ulat sa buwanang benta ng sasakyan, na hahanapin ang Model 3 ay isa sa nangungunang 20 na pinakamahal na sasakyan sa US sa ikatlong quarter ng 2018.

They considered numerical methods which find an approximate solution on a grid of values of x and t, replacing ut(x, t) and uxx(x, t) by finite difference approximations.
Sila ay itinuturing bilang mga pamamaraan na kung saan mahahanap ang isang wastong solusyon sa isang parilya ng halaga ng x at t, palitan u t( x, t) at u xx( x, t) sa pamamagitan ng wakas pagkakaiba approximations.

It does not need to advertise for depositors(it has a captive deposit base in the state itself) or for borrowers(it is a wholesale bank that partners with local banks, which find the borrowers).
Hindi na kailangang mag-advertise para sa mga depositor( mayroon itong isang bihag na deposito base sa estado mismo) o para sa mga borrowers( ito ay isang mahusay na pakyawan bangko na kasosyo sa mga lokal na bangko na matatagpuan borrowers).

If the fugue only appears greyish brown, or has mold in some areas, it fills the fugue, which finds ideal living conditions in the humid and warm air of the bathroom">
Kung ang fugue ay lilitaw lamang na greyish brown, o may magkaroon ng amag sa ilang mga lugar, pinupunan nito ang fugue, na matatagpuan ang perpektong kondisyon ng pamumuhay sa mahalumigmig at mainit na hangin ng banyo">

For Brita jugs: the source(! Reliable priori) which finds its ineffectiveness is What to choose(see the site, but the items are paid).
Para sa Brita carafes: ang pinagmulan( isang maaasahang priori!) Na nakakakuha ng mababang kahusayan nito ay Ano ang pipiliin( tingnan ang site, ngunit ang mga item ay hindi libre).

It was not a job which Herschel found to his liking.
Ito ay hindi isang trabaho na kung saan Herschel na natagpuan sa kanyang gusto.

Antioxidants are radical-scavenging bioactive compounds, which are found in plants.
Antioxidants ay radikal ang scavenging bioactive compounds, na kung saan ay matatagpuan sa mga halaman.

On these he would teach her more mathematics which she found very exciting.
Sa mga ito siya ay turuan ang kanyang mas matematika na kung saan siya natagpuan ang tunay nakatutuwa.

See for discussion of a gap which was found in Herbrand's proof in 1963.
Makita ang diskusyon para sa ng isang puwang na kung saan ay natagpuan sa Herbrand ng katibayan sa 1963.

A friend advised me to buy Varikosette cream, which she found on the Internet.
Pinayuhan ako ng isang kaibigan na bumili ng Varikosette cream, na nakita niya sa Internet.

He also learnt about applications of mathematics to geography and astronomy which he found"extremely agreeable".
Siya din learnt tungkol sa mga aplikasyon ng matematika sa heograpiya at astronomy, na kung saan siya natagpuan" balisang-bagay".