What is the translation of " WONDERING IF YOU " in Dutch?

• vroeg me af of je
• benieuwd of je
• afvragend of je
• je afvragen of je
• me af of je
• benieuwd of u
• af of u
• vraag me af of je
• afvragen of je
• je waar
• als je een waterwezen

Examples of using Wondering if you in English and their translations into Dutch

Just wondering if you miss Chicago.
Vroeg me af of je Chicago mist.

A little forward. I was kind of wondering if you ask me to the.
Maar ik vroeg me af of je me uit wou nodigen.

I was wondering if you had any work.
Ik was benieuwd of je werk hebt.

The ever-changing beauty has you wondering if you're still dreaming.
De schoonheid ervan is zo ontroerend dat je je afvraagt of je nog droomt.

Wondering if you place this Martin.
Benieuwd of je dit plaatst Martin.

Actually I was wondering if you wanted.
Eigenlijk was ik benieuwd of je wilde.

Wondering if you made the right choice?
Je afvragend of je de juiste keuze hebt gemaakt?

It's old. to… I was wondering if you would like.
Ik vroeg me af of je zou willen… om… Het is oud.

Was wondering if you have seen this women?
Ik ben benieuwd of je deze vrouw hebt gezien?

It's no way to live. Reliving it, wondering if you could have stopped it.
Het herbeleven, en je afvragen of je het zou kunnen hebben gestopt.

I was wondering if you were around here.
Ik was benieuwd of je hier was.

Well, given your group's long and bumpy history with them, we were wondering if you knew where to find them.
Vroegen wij ons af of u weet waar ze zijn. Nou, gezien uw gewelddadige verleden met hen.

Just wondering if you're attached to it.
Just me af of je het gehecht bent.

I was wondering if you might answer a question for me.
vroeg ik me af of je misschien een vraag voor me kon beantwoorden.

I was wondering if you would still be here.
Ik was benieuwd of je er nog was.

But with something as serious as this, you don't want to be left wondering if you should have done something differently.
Maar met iets zo ernstig als dit, wil je je niet afvragen of je sommige dingen beter iets anders had gedaan.

He was wondering if you would seen him.
En was benieuwd of je hem had gesproken.

Or should I say boots, to fill, Although they are very big shoes, I was wondering if you had any thoughts as to your successor.
Of moet ik zeggen in uw laarssporen te treden… vroeg ik mij af of u een idee heeft over wie u kan opvolgen. Hoewel het moeilijk is om in uw voetsporen te treden.

Ben, I was wondering if you had a chance.
Ben, ik vroeg me af of je de gelegenheid.

Wondering if you were free for dinner on Saturday.
Vroeg me af of je zaterdag vrij bent om te gaan eten.

I was also wondering if you knew where I might find Dwight.
vraag ik me af of je weet waar Dwight is.

I'm wondering if you have seen this young man.
Ik ben benieuwd of je deze jongeman hebt gezien.

Your lives must be a living hell wondering if you're ever even going to find the body.
Jullie zullen wel door een hel gaan, afvragen of je ooit het lichaam vindt. Ik ga naar binnen.

Wondering if you can do the repair yourself without experience?
Benieuwd of u de reparatie zelf kunt uitvoeren zonder ervaring?

I'm good. I was wondering if you heard anything from Greg?
Goed. Weet je waar Greg is?

Wondering if you can do it without the help of a professional?
Benieuwd of u het kunt doen zonder de hulp van een professional?

I'm good. I was wondering if you heard anything from Greg.
Weet je waar Greg is?- Goed.

Wondering if you are financially able to buy a new iPhone?
Benieuwd of u financieel in staat bent om een nieuwe iPhone te kopen?

So, I was wondering if you would reconsider.
Dus, ik was benieuwd of je zou heroverwegen.

Wondering if you can easily install SequriX on your own device?
Benieuwd of u SequriX eenvoudig kunt installeren op een eigen device?

How to use "wondering if you" in an English sentence

Wondering if you ever got this resloved.

They’re wondering if you can help them.

Wondering if you have heard this too?

I’m just wondering if you received it.

You're probably wondering if you read right.

Just wondering if you visited Egypt road?

Still wondering if you locked your door?

Just wondering if you saw any results.

Was wondering if you had any experience?

Wondering if you qualify for “Special Status”?

How to use "benieuwd of je, vroeg me af of je" in a Dutch sentence

Goede brief, ben benieuwd of je bent aangenomen.

Ik vroeg me af of je mijn cadeautje leuk zou vinden.

Even een vraagje: ik vroeg me af of je blij bent?

Ik vroeg me af of je misschien van Quantum-Touch gehoord hebt.

Ben jij benieuwd of je hoog sensitief bent?

Ben benieuwd of je andere kleuren kan bestellen.

Ik vroeg me af of je nog suggesties had voor evt.

Benieuwd of je een product zelf kan monteren?

Ik vroeg me af of je deze band goed kon dichten.

Vroeg me af of je je wenkbrauw routine heb veranderd?