What is the translation of " A SECOND DATE " in Finnish?

• toiset treffit
• toisille treffeille
• toinen päivä
• toisista treffeistä
• toinen päivämäärä
• toisia treffejä

Examples of using A second date in English and their translations into Finnish

A second date.
Toisia treffejä.

It's just a second date.
On vasta toiset treffit.

A second date, that's what that is.
Nuo ovat kyllä jo toiset treffit.

How to spend a second date?
Miten viettää toinen päivä?

Wanted a second date. Excuse me? I never.
En koskaan halunnut toisia treffejä.

This will be a second date.
Nämä ovat toiset treffimme.

Maybe we can do something that we both enjoy. If there is a second date.
Jos toiset treffit tulee, voisimme tehdä jotain, josta molemmat pitää.

That is a second date.
Nuo ovat kyllä jo toiset treffit.

I don't think there's gonna be a second date.
Toisia treffejä ei taida tulla.

Got me a second date, if I recall.
Sain muistaakseni silti toiset treffit.

To see if I wanted a second date.
Haluanko toiset treffit.

If there's a second date, I will tell you. Why?
Miksi? Kerron, jos tapaamme toisilla treffeillä.

Because Kimmy has a second date.
Kimmyllä on toiset treffit.

I would love a second date. So, I guess what I was wondering is.
Haluaisin toiset treffit. Joten mietin, että.

I never wanted a second date.
En koskaan halunnut toisia treffejä.

I would love a second date. So, I guess what I was wondering is.
Joten mietin, että… Haluaisin toiset treffit.

Doesn't that inform a second date?
Eikö se johda toisiin treffeihin?

So if it turns out you have lied about your age, or your photos are not current, there is a high chance you are never going to get a second date.
Joten jos käy ilmi, olet valehdellut ikäsi, tai valokuvat eivät nykyisessä, On suuri mahdollisuus olet koskaan saada toinen päivä.

Cheers to a second date.
Kippis toisille treffeille ja jatkolle.

You will get your hat back. I will get a second date.
Saat hattusi takaisin, ja pääsen toisille treffeille.

That's, like, a second date revealer.
Se paljastetaan toisilla treffeillä.

There's no way you can refuse me a second date.
Et voi kieltäytyä toisista treffeistä.

Too morbid for a second date, but fascinating.
Liian sairasta toisille treffeille, mutta kiehtovaa.

Excuse me? I never wanted a second date.
Anteeksi?- En koskaan halunnut toisia treffejä.

And someone has a second date tonight.
Jollakulla on toiset treffit tänään.

Okay. Let's say that I manage to get a second date.
Okei. Kuvitellaan, että pääsen joskus toisille treffeille.

And someone has a second date tonight.
Ja jollakin on toiset treffit tänään.

So, I guess what I was wondering is, um… I would love a second date.
Haluaisin toiset treffit. Joten mietin, että.

I don't even know how someone would get a second date after messing things up like that?
Mitenköhän joku edes saisi toiset treffit sellaisen mokan jälkeen?

If it makes you feel better, I'm not ruling out a second date.
En torju toisia treffejä. Jos se tuntuu yhtään paremmalta.