What is the translation of " A SECOND DATE " in Swedish?

• andra dejten
• ett andra datum
• en andra träff
• en andra date
• andra dejt

Examples of using A second date in English and their translations into Swedish

It's a second date.
Det är en andra dejt.

We haven't even had a second date.
Vi har inte ens haft en andra träff.

For a second date? For what?
För vad? Vår andra dejt?

It is just a second date.
Det är bara en andra dejt.

A second date, that's what that is.
Det är en typisk andra date.

For you? A second date.
För dig? En andra dejt.

You're assuming we're having a second date?
Du antar att vi har ett andra datum?

You get a second date or what?
Gick ni på en andra dejt?

What? I said no to a second date.
Vad då?- Jag sa nej till en andra dejt.

Suppose a second date's out of the question?
Blir det ingen andra dejt?

This will be a second date.
Det här blir vår andra dejt.

Thank you. Can I just point out that Jule can't get to a second date.
Låt mig poängtera att Julie aldrig kommer till andra dejten.

It's just a second date.
Det är bara en andra date.

Now I want to give you Rallo's Rules for a second date.
Nu ska du få höra Rallos regler för andra dejten.

Do I get a second date with that?
Får jag en andra dejt med det?

I have never been on a second date.
Jag har aldrig varit på en andra dejt.

You want a second date with me?
Vill du ha en andra dejt med mig?

I think they're ready for a second date.
De är nog redo för en andra dejt.

And someone has a second date tonight.
Och någon har en andra dejt i kväll.

How do you know there's not going to be a second date?
Hur vet du att det inte kommer att bli en andra träff?

Tell you on a second date.
Jag berättar på andra dejten.

Asian men also had the most difficulty getting a second date.
Asiatiska män hade också den mest svårt att få ett andra datum.

To Iceland- on a second date.
Till Island- på andra dejten.

You still want to be able to talk to her on a second date.
Du vill fortfarande kunna prata med henne på ett andra datum.

How to spend a second date?
Hur man spenderar en andra datum?

That's why you and I never had a second date.
Det är därför vi aldrig hade en andra dejt.

Did you make a second date?
Sa ni något om en andra dejt, då?

From chronological considerations, some historians recognize a second date more likely.
Från kronologisk överväganden, vissa historiker känner igen en andra date mer sannolikt.

We don't have a second date.
Vi har ingen andra dejt planerad.

Excuse me? I never wanted a second date.
Jag vill aldrig ha en andra dejt.