What is the translation of " A VIRTUALLY " in Finnish?

• lähes
• käytännössä
• melkein

Examples of using A virtually in English and their translations into Finnish

It's a virtually dead planet.
Planeetta on käytännössä kuollut.

I would, however, like to say that the report on human rights is a virtually impossible exercise.
Sanoisin silti, että ihmisoikeusmietinnön laatiminen on lähes mahdoton tehtävä.

It's a virtually dead planet.
Se on käytännössä kuollut planeetta.

The rulers of Venice in former times succeeded in creating a virtually unique model of development.
Venetsian antiikin aikaisen johtavan luokan onnistui luoda lähes ainutlaatuinen kehitysmalli.

Has a virtually inexhaustible supply.
Has a virtuallykäytännössä inexhaustibleehtymätön supplytoimittaa.

As a result, you should have a virtually weightless, airy room.
Tuloksena pitäisi olla lähes painoton, ilmava huone.

A virtually invisible, but central character in the exhibition is the caveman;
Lähes näkymätön mutta keskeinen hahmo näyttelyssä on luolaihminen;

Starlight is a virtually infinite source.
Tähtivalo on sille lähes ehtymätön lähde.

The Emperor managed to raise new armies, but strategically he was in a virtually hopeless position.
Armeijaan onnistuttiin saamaan lisää joukkoja, mutta strateginen tilanne oli käytännössä toivoton.

Durability. It has a virtually unlimited service life.
Kestävyys. Se on lähes rajaton käyttöikä.

Technically, do we want to acknowledge reality, which is that the euro is a virtually bankrupt currency?
Olemmeko teknisesti katsoen valmiit tunnustamaan todellisuuden, eli sen, että euro on valuuttana lähes konkurssissa?

This thing represents A virtually unlimited source of energy.
Tämä olento merkitsee käytännössä loputonta energianlähdettä.

Brush it any way you like the natural monofilament top allows the hair to fall any which way for a virtually undetectable appearance.
Harjaa haluamallasi tavalla luonnollisen yksikuitulangan alkuun mahdollistaa hiusten pudota mitään mikä tapa lähes huomaamaton ulkonäkö.

So, using a virtually limitless synthetic material might be more responsible.
Niinpä virtuaalisesti rajoittamattomien synteettisten ainesosien käyttäminen saattaa olla vastuullisempaa.

Simple definition that I like of a biosphere and atmospheres all inside. is a virtually closed system with plants and animals.
Jossa on kasveja, eläimiä ja ilmakehä. Biosfäärin yksinkertainen määritelmä on käytännössä suljettu systeemi.

The result is a virtually unconstrained environment for designing neural networks for research or to solve real-world problems.
Tuloksena on käytännössä rajoittamaton ympäristön suunnitteluun neuroverkkojen tutkimus- tai ratkaista reaalimaailman ongelmia.

If part 15 of the preamble were to remain, it would give the Member States a virtually free hand to do something or to do nothing.
Mikäli johdanto-osan 15 kohta jää entiselleen, antaa se jäsenvaltioille melkein vapaat kädet joko tehdä jotain tai olla tekemättä mitään.

We offer a virtually endless selection of interactive games that you can enjoy anytime, anywhere- on your PC, Mac, mobile phone, or tablet.
Tarjoamme lähes loputon valikoima interaktiivisia pelejä, joita voit nauttia milloin, missä tahansa- tietokoneeseen, mac, kännykkä, tai tabletin.

Logan undergoes a painful operation to reinforce his skeleton with adamantium, a virtually indestructible metal.
Stryker tarjoaa Loganille tapaa kostaa veljelleen, joten Loganille tehdään leikkaus, jossa tämän luuranko vahvistetaan adamantiumilla, lähes tuhoutumattomalla metallilla.

The use of cold welding of A-type provides a virtually invisible seam transparent, which can only be detected by touch.
Käyttö kylmähitsausta A-tyyppinen tarjoaa lähes näkymätön sauma läpinäkyvä, joka voidaan havaita vain koskettamalla.

This is not only great for beginner instrumentalists who would tire from prolonged playing, but also for professionals who need a virtually indestructible bow.
Tämä ei ole vain suuri aloittelija instrumentalisteja, jotka kyllästyvät pitkään pelissä, mutta myös ammattilaisille, jotka tarvitsevat lähes voittamaton keula.

The overall extent of the damage is increasing on a virtually daily basis, as we get a better overview of the degree to which the regions have been adversely affected.
Vahinkojen laajuus kasvaa käytännössä päivittäin sitä mukaa kun saamme tarkempia tietoja siitä, missä määrin alueet ovat kärsineet.

Underwater, a hermit crab is shown adding sea anemones to its shell in order to protect itself from attack by an octopus, and a goby assists a virtually blind shrimp.
Veden alla elävä erakkorapu kiinnittää merivuokkoja kuoreensa suojautuakseen mustekalalta, ja tokko avustaa lähes sokeaa katkarapulajia.

In contrast, DENNERLE Bio CO2 with CO2 control gel produces a virtually constant level of CO2 continuously for over 30 days, that is, for more than a month!
Sitä vastoin Dennerle BIO CO2 hiilidioksidipitoisella geelillä tuottaa käytännöllisesti vakion CO2-tasoa jatkuvasti yli 30 vuorokauden ajan eli yli kuukauden ajan!

The new Emergency Services Training Centre of Western Finland can be utilised to practise accident, rescue and environmental hazard situations in a virtually authentic environment.
Pelastusharjoitusalue Uudella Länsi-Suomen pelastusharjoitusalueella voidaan harjoitella onnettomuus-, pelastus- ja ympäristöuhkatilanteita lähes aidossa ympäristössä.

To achieve on the EURES portal a virtually complete supply of job vacancies, with job seekers all over Europe having readily access to the same vacancies….
Saavutetaan Eures-portaalissa lähes täydellinen avointen työpaikkojen tarjonta niin, että työnhakijat kaikkialla Euroopassa pääsevät välittömästi tutustumaan samoihin avoimiin työpaikkoihin.

Modern finishing materials are often"not breathing" technology aimed at energy efficiency(the production of plastic windows, for example) allow a virtually airtight room.
Nykyaikaiset viimeistely materiaalit ovat usein"ei hengitä" tekniikka, jolla pyritään energiatehokkuutta(Muovi-ikkunat, esimerkiksi) mahdollistavat lähes ilmatiiviiseen huoneeseen.

Once a virtually mandatory article of men's clothing, it has become uncommon in contemporary dress in the English-speaking world, although it has returned to fashion as part of businesswear in Germany.
Kun Miesten vaatteet käytännössä pakollista artiklan on tullut melko harvinaista contemporary mekko-englanninkielisissä-maailmassa, vaikka se on palannut muoti osana businesswear Saksassa.

I am sad to know that many older women are in denial about the fact that a big age difference is a virtually insurmountable obstacle as far as long term relationship goes.
Olen surullinen tietää, että monet vanhemmat naiset ovat kieltämiseen siitä, että suuri ikäero on lähes ylitsepääsemätön este niin pitkälle kuin pitkäaikainen suhde menee.

It is a virtually impossible task to define what the term"quality' means in terms of further education, given that the education systems within the EU are as different as they are, which is also apparent from the debate here this afternoon.
Korkeakouluopetuksesta puhuttaessa on laadun käsitettä melkein mahdotonta määritellä, koska koulutusjärjestelmät EU: ssa ovat hyvinkin erilaisia, mikä onkin käynyt esille illan keskusteluissa.