What is the translation of " ASSUMED COMMAND " in Finnish?

• otti komennon

Examples of using Assumed command in English and their translations into Finnish

Spock assumed command.
Sitten Spock otti komennon.

When you became injured, Spock assumed command. I was.
Sitten Spock otti komennon. Niin.

I assumed command of the mission.
Otin yksikön komentooni.- Minun.

I have a new assumed command.
Olen saanut uuden tehtävän.

I only assumed command of the platoon a few months ago.
Joukkueen komentooni muutama kuukausi sitten.

Tell them I have assumed command.
Kertokaa, että olen komennossa.

She's assumed command magnificently.
Hän on ottanut ohjat käsiinsä.

So Lieutenant Castle assumed command.
Luutnantti Castle otti komennon.

Since I assumed command of this base?
Sen jälkeen, kun otin komennon täällä?

General Matheson has assumed command.
Kenraali Matheson on ottanut komennon.

Mclaren has assumed command with foyt second.
McLaren on ottanut johdon, Foyt toisena.

Captain, Spock departed Enterprise before you assumed command of Discovery.
Spock poistui Enterpriselta ennen kuin siirryitte Discoverylle.

I have now assumed command, and it will be taken care of.
Olen ottanut komennon, ja siitä tullaan huolehtimaan.

You're responsible for almost destroying my ship? I assumed command as he was reluctant to take action?
Otin päällikkyyden, koska hän ei noudattanut… Sinäkö olit tuhota minun laivani?

I have assumed command at Captain Picard's request.
Olen ottanut Enterprisen komennon kapteeni Picardin pyynnöstä.

Security on the Behemoth has increased dramatically. And ever since Ashford assumed command.
Behemothin turvatoimet ovat kasvaneet dramaattisesti. Siitä asti, kun Ashford otti komennon.

It was just before You assumed command of theandromeda.
Juuri ennen kuin menit kapteeniksi Andromedalle.

Archer became the first general officer to be taken captive from the Army of Northern Virginia since General Lee assumed command.
Archerista tuli ensimmäinen sotavangiksi joutunut Pohjois-Virginian armeijan kenraali sen jälkeen, kun Lee oli ottanut komennon.

General O'Neill- just assumed command of this facility.
KenraaliO'Neillin tulleen vasta tukikohdan johtoon.

In 1653 Khabarov was recalled to Moscow and replaced by Onufriy Stepanov, who assumed command of Khabarov's Cossack troops.
Vuonna 1653 Khabarov kutsuttiin takaisin Moskovaan, ja hänen tilalleen lähetettiin Onufriy Stepanov, joka otti komentoonsa Khabarovin kasakkajoukot.

In Prague Heydrich assumed command during an official ceremony at Hradcany Castle.
Prahassa Heydrich otti komennon vastaan virallisessa seremoniassa Hradcanyn linnassa.

And ever since Ashford assumed command, security on the Behemoth has increased dramatically.
Behemothin turvatoimet ovat kasvaneet dramaattisesti. Siitä asti, kun Ashford otti komennon.

After Brig. Gen. John Bell Hood assumed command, the Texas Brigade fought in the Peninsula Campaign in Virginia.
Sen jälkeen, kun prikaatinkenraali John Bell Hood otti komennon, Teksasin prikaati taisteli Virginian niemimaalla käydyissä taisteluissa.

Why didn't you ever officially assume command?
Mikset virallisesti ottanut komentoa?

Officially. You have to assume command.
Sinun on otettava komento virallisesti.

You have to assume command officially.
Sinun täytyy ottaa komento virallisesti.

You have to assume command, officially.
Sinun on otettava komento virallisesti.

You must remove the captain and assume command.
Syrjäytä kapteeni ja ota käskyvalta.

Barbossa claims Blackbeard's magical sword, and, assuming command, leaves with Blackbeard's crew.
Barbossa julistaa Mustaparran maagisen miekan itselleen ja ottaa komentoon Mustaparran miehistön ja laivan.

Counselor Troi, assume command.
Neuvonantaja Troi, ota komento.