What is the translation of " BASIC DOCUMENT " in Finnish?

• perusasiakirja
• pohja-asiakirjaa
• perusasiakirjaksi

Examples of using Basic document in English and their translations into Finnish

Basic document every 2 years u50.
Perustiedot joka toinen vuosi.

This manual has been widely distributed and is used as a basic document.
Tätä käsikirjaa on levitetty laajalti ja sitä käytetään viiteasiakirjana.

Basic Documents on International Trade Law.
Konossementti on kansainväliseen kauppaoikeuteen kuuluva asiakirja.

The Commission is at present preparing the basic documents concerning the new Northern Dimension.
Komissio laatii parhaillaan uutta pohjoista ulottuvuutta varten perusasiakirjoja.

To keep basic documents available such as employment contracts, payslips and time sheets of posted workers.
Pitävät saatavilla perusasiakirjat, kuten lähetettyjen työntekijöiden työsopimukset, palkkalaskelmat ja työaikatodistukset.

The Security Strategy of 2003 was a basic document that allowed us to map the way ahead.
Vuoden 2003 turvallisuusstrategia oli perusasiakirja, jonka avulla saatoimme kartoittaa tulevaa.

This is the basic document for economic policy coordination, and one with which you are very familiar because you have had occasion to discuss it more than once in the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Kyse on talouspolitiikkamme perusasiakirjasta, jonka tunnette hyvin, koska teillä on ollut tilaisuus keskustella siitä useammin kuin kerran talous- ja raha-asioita käsittelevässä valiokunnassa.

It proclaimed itself the party on June 19, adopted the basic documents of the founding congress and chose the party leadership.
Se julistautui puolueeksi 19. kesäkuuta, hyväksyi perustavan kokouksen asiakirjat ja valitsi puolueelle johdon.

As it established the basic document of the EU proposal on trade in agricultural products, processed agricultural products and fishery products, the main elements of negotiation are.
Koska se perustettiin perusasiakirja EU Ehdotuksen kaupasta maataloustuotteiden, jalostettujen maataloustuotteiden ja kalastustuotteiden, pääkohdat neuvottelu ovat.

Strategies for promoting crossborder and interregional cooperation in an enlarged EU a basic document setting out guidelines for the future.
Rajanylittävän ja alueidenvälisen yhteistyön edistämisstrategia laajentuneessa Euroopan unionissa- suuntaa-antava perusasiakirja tulevaisuutta varten.

These are the basic documents for the deprivation of parental rights.
Nämä ovat keskeiset asiakirjat riistäminen vanhempien oikeuksia.

Opinion CdR 253/97 fin on the pan-European dimension of transport policy(No basic document)- own-initiative Rapporteur: Mr Wartenberg Germany.
Alueiden komitean lausunto 253/97 fin aiheesta"Liikennepolitiikan yleiseurooppalainen ulottuvuus"(ei pohja-asiakirjaa)- oma-aloitteinen lausunto Esittelijä: Gerd Wartenberg D.

The cargo declaration is the basic document containing information relating to the cargo, required by the authorities on both arrival and departure.
Lastiluettelo on aluksen saapuessa ja lähtiessä annettava perusasiakirja, joka sisältää viranomaisten vaatimat lastia koskevat tiedot.

Resolution CdR 38/97 fin on obstacles to the free movement of goods in the internal market(no basic document) Rapporteurs: Mr Zaplana(Spain) and Mr Sanz Sesma Spain.
Alueiden komitean päätöslauselma 38/97 fin aiheesta"Tavaroiden vapaan liikkumisen esteet sisämarkkinoilla"(ei pohja asiakirjaa) Esittelijät: Eduardo Zaplana(ES) ja Miguel Sanz Sesma ES.

The Dangerous Goods Manifest is the basic document providing information on dangerous goods to the authorities of a Member State.
Luettelo vaarallisista aineista on perusasiakirja, joka antaa jäsenvaltion viranomaisille vaarallisia aineita koskevat tiedot.

OPINION of the Committee of the Regions of 13 March 2002 on Strategies for promoting crossborder and interregional cooperation in an enlarged EU- a basic document setting out guidelines for the future.
Alueiden komitean 13. maaliskuuta 2002 hyväksymä LAUSUNTO aiheesta Rajanylittävän ja alueidenvälisen yhteistyön edistämisstrategia laajentuneessa Euroopan unionissa-suuntaa-antava perusasiakirja tulevaisuutta varten.

The general declaration is the basic document provided on arrival and departure containing information relating to the ship required by the authorities of a Member State.
Yleisselvitys on aluksen saapuessa ja lähtiessä annettava perusasiakirja, joka sisältää jäsenvaltion viranomaisten vaatimat alusta koskevat tiedot.

For a start, the national parliaments should all be consulted and all of their proposals together should form the basic document to be discussed by the Member States during the subsequent negotiations.
Alkajaisiksi olisi kuultava kaikkia kansallisia parlamentteja, ja niiden kaikkien näkemyksistä olisi koottava asiakirja, jonka pohjalta jäsenvaltiot keskustelisivat tulevissa neuvotteluissa.

We must, therefore, also help produce a basic document entitling people to drive vehicles: a driving licence that is genuine, reliable and up-to-date.
Meidänkin on siksi autettava tuottamaan perusasiakirja, jolla kansalaisille myönnetään oikeus kuljettaa ajoneuvoja: ajokortti, joka on aito, luotettava ja ajan tasalla.

Quite the opposite, globalisation not only requires greater dedication to making aspirations a reality, but also broader agreement as to the form of the Union's policies and a new basic document with which to achieve it.
Päinvastoin, sillä globalisaatio ei vaadi meiltä pelkästään suurempaa omistautumista toteuttaaksemme toiveita, vaan myös laajempaa sopimusta, jolla muokataan unionin politiikkaa, ja uutta perusasiakirjaa, jolla tavoitteet saavutetaan.

We have what are per se excellent basic documents in the field of renewable energy sources, such as the White Paper referred to, which contains a brilliant critical analysis.
Meillä on uusiutuvien energialähteiden alalla oikeastaan erinomaisia perusasiakirjoja- kuten mainittu valkoinen kirja- joiden argumentaatio on loistavaa.

I have therefore voted against the report and hope that the Commission will come back with a financial calculation and a basic document that clearly defines what forms of aid would be made available once a Framework Agreement had been signed.
Siksi äänestin mietintöä vastaan ja toivon, että komissio laatii taloudellisen laskelman ja perusasiakirjan, jossa määritellään selkeästi, mitkä tukimuodot ovat käytettävissä puitesopimuksen allekirjoittamisen jälkeen.

The Crew List shall be the basic document providing the authorities of a Member State with the information relating to the number and composition of the crew on the arrival and departure of a ship.
Miehistöluettelo on perusasiakirja, joka antaa jäsenvaltion viranomaisille laivaväen lukumäärää ja kokoonpanoa koskevat tiedot aluksen saapuessa ja lähtiessä.

Draft Opinion CdR 255/97 rev. 1 on a comprehensive strategy for local and regional authorities and the European Union(No basic document)- own-initiative Rapporteurs: Mr Farm(Sweden) and Mr Harris United Kingdom.
Alueiden komitean lausuntoluonnos 255/97 rev. 1 aiheesta"Alue- ja paikallisviranomaisten ja Euroopan unionin yhtenäinen ja kokonaisvaltainen liikennestrategia"(ei pohja-asiakirjaa)- oma-aloitteinen lausunto Esittelijät: Göran Färm(S) ja Toby Harris UK.

The crew's effects declaration is the basic document requested on arrival containing data required by the authorities of a Member State relating to crew's effects.
Luettelo laivaväen omaisuudesta on aluksen saapuessa annettava perusasiakirja, joka sisältää jäsenvaltion viranomaisten vaatimat laivaväen omaisuutta koskevat tiedot.

As an elected representative, I also feel it is essential that our fundamental values, by which I mean our views on the protection of minors, human liberties, cultural and linguistic diversity and minorities, are given a high profile in these regulations; after all, they are not only our common values, but also appear in any joint European basic document.
Vaaleilla valittuna edustajana pidän myös välttämättömänä, että tämän sääntelyn yhteydessä pannaan paljon painoa perusarvoillemme, joilla tarkoitan näkemyksiämme alaikäisten suojelusta, inhimillisistä vapauksista, kulttuurisesta ja kielellisestä monimuotoisuudesta ja vähemmistöistä. Nämähän ovat yhteisiä arvojamme, jotka sisältyvät unionin kaikkiin yhteisiin perusasiakirjoihin.

The ship's stores declaration is the basic document provided on arrival and departure containing the data required by the authorities of a Member State relating to ship's stores.
Luettelo aluksen varastoista on aluksen saapuessa ja lähtiessä annettava perusasiakirja, joka sisältää jäsenvaltion viranomaisten vaatimat aluksen varastoja koskevat tiedot.

It is clear that the crisis in which we find ourselves has structural elements and therefore the Commission, in its strategies and basic documents, is formulating, on the one hand, the future green economy or'green jobs', while also pressing very hard for innovation and modernisation.
On selvää, että kriisissä, jossa nyt olemme, on rakenteellisia elementtejä, ja sen vuoksi komissio hahmottelee strategioissaan ja perusasiakirjoissaan tulevaa vihreää taloutta ja"vihreitä työpaikkoja" ja ajaa toisaalta samalla voimakkaasti innovaatioita ja uudenaikaistamista.

The basic document is the budget itself, a special issue of the Official Journal of the European Communities, published in early February each year 8 February for 1993, 3 February for 1992.
Perustavanlaatuisin asiakirja on itse talousarvio, joka julkaistaan jokaisen vuoden helmikuun ensimmäisten päivien aikana Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä 8 päivänä helmikuuta vuonna 1993, 3 päivänä helmikuuta vuonna 1992.

For ships certified to carry 12 passengers or fewer, the passenger list is the basic document provided to the authorities of a Member State containing the data relating to passengers on arrival and departure of a ship.
Matkustajaluettelo on enintään 12 matkustajalle rekisteröityihin aluksiin sovellettava perusasiakirja, joka antaa jäsenvaltion viranomaisille matkustajia koskevat tiedot aluksen saapuessa ja lähtiessä.

How to use "basic document" in an English sentence

For basic document formatting, it renders faithfully across multiple apps.

The basic document is the passport or the identity document.

And the basic document was written by the Examining Magistrate.

Our nominee secretary service extends far beyond basic document filing.

Purchase Requisition (PR) is the basic document in Procurement process.

It supports only textual searches and basic document attribute searches.

Check out this basic document formatting tutorial from Academic Writer!

Teachers focus on both typing skill and basic document processing.

A basic document with an easy to read font (e.g.

A basic document of governance for a hospital's medical staff.

How to use "perusasiakirja" in a Finnish sentence

Täydellisen kumppanuuden perusasiakirja on kumppanuussopimus (tai yhteisymmärryspöytäkirja).

Perusasiakirja edistää rauhanomaisen Euroopan uutta aikakautta, hän jatkoi.

Työn suorittamissuunnitelma on tekninen perusasiakirja öljysäiliöiden asennuksen yhteydessä.

Aiemmissa versioissa näkymä on nimellä Perusasiakirja (engl.

Mainittu perusasiakirja opettaa yksiselitteisesti suurimpana mahdollisena päiväannoksena 20 mg.

1 Perusasiakirja (hakemuksen tekemispäivä tai sen jälkeen).

Jatkotyö Kaupunkikonsernin perusasiakirja kootaan vahvuuksista ja kehittämisen painoaloista.

Perukirja on perusasiakirja myös myöhemmin tehtävälle ositukselle ja/tai perinnönjaolle.

Kun perusasiakirja avataan, niin aliasiakirjat näkyvät linkkeinä perusasiakirjassa.

Sen mukaan, sinun on yksittäinen perusasiakirja toimivat.