What is the translation of " BEGIN TO UNDERSTAND " in Finnish?

• alkaa ymmärtää
• alkavat ymmärtää
• alettava ymmärtää

Examples of using Begin to understand in English and their translations into Finnish

I cannot begin to understand them.
En voi alkuunkaan ymmärtää heitä.

It's a theory. It's just so we can begin to understand.
Jotta voimme alkaa ymmärtää, mutta se tuskin on lähelläkään totuutta.

I can't begin to understand perversity.
En voi alkaa ymmärtää turmelusta.

And so we discover all these very strange things that we can't begin to understand.
Löydämme tosi outoja juttuja, joita emme ymmärrä alkuunkaan.

I can't begin to understand what you went through.
En voi alkaa ymmärtämään, mitä jouduit kokemaan.

What about the part where you painfully begin to understand your old man's flaws?
Entä vaihe, jossa tuskaisesti alat ymmärtää isäsi heikkouksia?

Begin to understand things, dividing them into categories.
Alkaa ymmärtää asioita, jakamalla ne luokkiin.

It's just so we can begin to understand. It's a theory.
Jotta voimme alkaa ymmärtää, mutta se tuskin on lähelläkään totuutta.

What happened to Holden and why. it's critical that we begin to understand.
Meidän on alettava ymmärtää, mitä Holdenille tapahtui ja miksi.

It's critical that we begin to understand what happened to Holden and why.
Meidän on alettava ymmärtää, mitä Holdenille tapahtui ja miksi.

You're being manipulated, my friend, by forces you can't even begin to understand.
Sinua manipuloidaan, ystäväni, voimilla,- joita et voi edes alkaa ymmärtää.

They begin to understand the melody is heterogeneous and consists of several parts.
He alkavat ymmärtää melodia on heterogeeninen ja koostuu useista osista.

For I love you with a love wey you no go even fit begin to understand!
Huuda vain MINUN NIMESSÄNI! Sillä MINÄ rakastan sinua rakkaudella, jota et kykene edes alkuunkaan käsittämään!

An increasing number of people, at last, begin to understand the true role of sex in their lives.
Yhä useammat ihmiset vihdoin alkaa ymmärtää todellista roolia sukupuoleen elämässään.

I cannot begin to understand why there is no desire to address that issue in this directive.
En alkuunkaan käsitä, miksi tätä kysymystä ei haluta käsitellä tässä direktiivissä.

I hope that when you read what I have learned, you can finally begin to understand who you really are.
Toivon, että kun luet mitä sain tietää, voit vihdoin alkaa ymmärtää,- kuka todella olet.

Look, I couldn't really begin to understand how that girl's mind works, and I don't care to..
Kuule, en mitenkään voi alkaa ymmärtämään,- miten naisten mieli toimii, enkä haluakaan.

Most of my team's been assassinated, joe has been brainwashed, and I can't even begin to understand what's going on with my boyfriend.
Suurin osa ryhmästäni on tapettu, Joe aivopesty,- enkä edes ala ymmärtää, mitä poikaystävälleni on tapahtunut.

As more and more bicycles begin to understand the benefits of titanium, they are discouraged by the high price.
Kun yhä useammat polkupyörät alkavat ymmärtää titaanin etuja, korkea hinta heikentää niitä.

If I use the words'Financial Regulation' then the penny may drop with some people and they may begin to understand what I am talking about when I keep mentioning SAB 3.
Jos käytän sanaa varainhoitoasetus, jotkut voivat alkaa ymmärtää, mistä puhun, kun mainitsen KTT: n 3 yhä uudelleen.

They will begin to understand they no longer have to worry about evil, security, conflict, that this world is here to stay.
Sitten he alkavat tajuta ettei heidän tarvitse huolehtia pahuudesta ja turvasta. Tämä maailma pysyy.

Witnessing images of Shuyin and Lenne's last moments, Spira's citizens begin to understand the unproductive nature of their disagreements.
Nähdessään kuvia Shuyinin ja Lennen viimeisistä hetkistä, Spiran kansalaiset alkavat ymmärtää heidän väittelyidensä hyödyttmyyden.

Partners begin to understand their responsibilities, thinking not about what another partner should do to him, but about what he can do and give to his beloved.
Yhteistyökumppanit alkavat ymmärtää velvollisuuksiaan, eivät ajattele, mitä toinen kumppani pitäisi tehdä hänelle, mutta mitä hän voi tehdä ja antaa rakkaalle.

Clothing changes a person both externally and internally, but the ability to dress stylishly- is a science which is better begin to understand at a young age.
Vaatteet muuttuu henkilö sekä ulkoisesti että sisäisesti, mutta kyky pukeutua tyylikkäästi- on tiede, joka on paremmin alkaa ymmärtää nuorena.

Unfortunately, many people begin to understand this when they are injured or have joint disease.
Valitettavasti monet ihmiset ovat alkaneet ymmärtää sitä, kun se altistetaan vamman tai nivelten sairaus.

Now, if you begin to look at the idea that these cultures could create different realities, you could begin to understand some of their extraordinary discoveries.
Jos nyt aletaan katsoa, että nämä kulttuurit voivat luoda eri todellisuuksia, voidaan alkaa ymmärtää joitakin heidän erikoisia löydöksiään.

Making the rounds of the best-selling WordPress plugins, is to ensure to stay in the race, knowing what WordPress plugins have the wind in their sails, see the best ideas, why not begin to understand what makes a good pro plugins WordPress.
Making kierrosta myydyin WordPress plugins, on varmistettava pysyä kilpailussa, tietämättä mitä WordPress plugins on tuulta purjeisiinsa, katso parhaat ideat, miksi ei alkaa ymmärtää, mitä tekee hyvää pro plugins WordPress.

The little prince finally begins to understand what he feels for his rose.
Pikku prinssi vihdoin alkaa ymmärtää, mitä hän tuntee hänen ruusun.

Only after that the psychologist begins to understand the hidden psychological factors.
Vasta sen jälkeen psykologi alkaa ymmärtää piilotettu psykologiset tekijät.

And today they began to understand.
Ja nyt he alkavat ymmärtää.