What is the translation of " BEGIN TO UNDERSTAND " in Polish?

• zacząć rozumieć
• zaczynają rozumieć
• zaczynamy poznawać

Examples of using Begin to understand in English and their translations into Polish

Begin to understand.
Nareszcie zaczynasz pojmować.

Perhaps he will finally begin to understand.
Być może w końcu zacznie rozumieć.

Begin to understand things, dividing them into categories.
Zaczynają rozumieć rzeczy, dzieląc je na kategorie.

How can you even… begin to understand what it's like?
Jak wogóle możecie zacząć rozumieć co to jest?

Begin to understand things, dividing them into categories.
ZaczynajÄ rozumieÄ rzeczy, dzielÄ c je na kategorie.

You know, if we carry on with this, you might begin to understand.
Wiesz, jeśli będziemy kontynuować to, możesz zacząć rozumieć.

You begin to understand how a body fits together.
Co pozwala je łatwiej rozczłonkować. Zaczynasz rozumieć, jak ciało współgra.

I fear this will hurt us in a way we can't even begin to understand.
Boję się, że to nas zrani w sposób, jakiego nawet nie zaczęliśmy rozumieć.

You might begin to understand.- You know, if we carry on with this.
Wiesz, jeśli będziemy kontynuować to, możesz zacząć rozumieć.

They have a mastery of space travel that, well, we can't even begin to understand.
Opanowali podróże kosmiczne na poziomie, którego nawet nie zaczęliśmy rozumieć.

We can now begin to understand why conceptual thoughts are not vivid.
Możemy teraz zacząć rozumieć, dlaczego pojęciowe myśli nie są żywe.

By looking at flowers in this way, we can begin to understand their true purpose.
Patrząc na kwiaty w ten sposób możemy zacząć rozumieć ich prawdziwe przeznaczenie.

We must begin to understand ourselves and each other. And to achieve this.
Aby to osiągnąć, musimy zacząć rozumieć siebie i każdego nawzajem.

Things happen that we can't even begin to understand, nor should we try.
Dzieją się takie rzeczy, że nie możemy nawet zacząć rozumieć, nawet nie powinniśmy próbować.

If this is true, that psychopath is operating at a level that you can't even begin to understand.
Jeżeli to prawda, którego ty nie jesteś w stanie nawet zacząć pojmować. ten psychopata działa na takim poziomie.

And to achieve this, we must begin to understand ourselves and each other.
Aby to osiągnąć, musimy zacząć rozumieć siebie i każdego nawzajem.

I can only begin to understand… the terror… how completely helpless the woman in the store must have felt when that gang grabbed her.
Mogę tylko zacząć rozumieć… terrror… jak całkowicie bezpomocna kobieta w sklepie musiała być kiedy ten gang ją złapał.

you can't even begin to understand what their jobs demand of them.
Nawet nie potraficie zacząć rozumieć, co ta praca dla nich znaczy.

Your Honor, this is a man who heads a large criminal organization… with international contacts we can only begin to understand.
Wysoki sądzie, to jest człowiek, który kieruje wielką organizacją przestępczą… z międzynarodowymi kontaktami co dopiero zaczynamy poznawać.

We can't even begin to understand. They have a mastery of space travel that.
Opanowali podróże kosmiczne na poziomie, którego nawet nie zaczęliśmy rozumieć.

very quickly begin to understand each other with a half-word.
bardzo szybko zaczynają rozumieć się z pół słowa.

Partners begin to understand their responsibilities, thinking not about what another partner should do to him,
Partnerzy zaczynają rozumieć swoje obowiązki, nie myśląc o tym, co powinien zrobić inny partner,

However, there are more and more men who now begin to understand that there is nothing wrong in this action.
Istnieją jednak coraz więcej mężczyzn, którzy teraz zaczynają rozumieć, że nie ma nic złego w tej akcji.

Saturn's rings are magnificent for more than just their beauty… because by looking at the rings we can begin to understand our own origins.
Pierścienie Saturna są wspaniałe ze względu na coś więcej niż jedynie piękno. Ponieważ patrząc na pierścienie możemy zacząć poznawać nasze własne pochodzenie.

As more and more bicycles begin to understand the benefits of titanium,
Ponieważ coraz więcej rowerów zaczyna rozumieć zalety tytanu,

many people begin to understand the value which would have the immortality.
wielu ludzi zaczyna rozumieć wartość jaką miałaby nieśmiertelność.

And it's only now that we can begin to understand that the world order that globalization brings and what it's going to look like.
I dopiero teraz możemy zacząć rozumieć co porządek świata, co globalizacja przynosi i jak będzie wyglądać.

Understanding that all things that manifest to our mind are indeed interdependent means that we can begin to understand the ultimate truth.
Rozumienie, że wszystkie rzeczy, jakie manifestują się w naszym umyśle są naprawdę współzależne oznacza, że możemy zacząć rozumieć prawdę ostateczną.

Wth international contacts we can only begin to understand. Your Honor,
Z międzynarodowymi kontaktami wielką organizacją przestępczą… co dopiero zaczynamy poznawać. Wysoki sądzie,

the ability to dress stylishly- is a science which is better begin to understand at a young age.
zdolność ubierać stylowo- to nauka, która jest lepiej zacząć rozumieć, w młodym wieku.

How to use "begin to understand" in an English sentence

Janet I cannot begin to understand your loss.

Ibykus: How did you begin to understand it?

Otherwise, he couldn’t even begin to understand anything.

Otherwise, I couldn’t even begin to understand anything.

You can begin to understand various monetization methods.

I don’t begin to understand your last comment.

“I can’t begin to understand how you’re feeling.

You can begin to understand my doubt, right?

Learn the difference, and begin to understand life.

Boy, did I ever begin to understand it.

How to use "zaczynają rozumieć, zaczynamy poznawać, zacząć rozumieć" in a Polish sentence

Widzimy, że posłowie opozycji zaczynają rozumieć, że to nie jest gra polityczna, tylko wspólne wzięcie odpowiedzialności za obecną sytuację w kraju.

kiedy dzieci zaczynają rozumieć ideę kłamstwa?

Biliony mikroorganizmów tworzą skomplikowany ekosystem, który dopiero zaczynamy poznawać.

Zaczynamy poznawać rzeczy, do których nie jesteśmy przyzwyczajeni i reagujemy w sposób, który jest zaskoczeniem dla nas samych.

Tysiące, a może miliony ludzi zaczynają rozumieć swój błąd na polu bitwy.

Zaczynają rozumieć, że inny nie znaczy gorszy i że nie wolno oceniać nikogo po wyglądzie.

Prezentujemy przewodnik po najlepszych pozycjach, które pozwolą zacząć rozumieć Chiny tak, jak ich bogata kultura na to zasługuje.

Tak właśnie zaczynamy poznawać mieszkańców Kozienic.

Chiny są w trakcie wielkiej reorientacji, bo też zaczynają rozumieć, jak wielkie są zagrożenia środowiskowe.

Kiedy zaczynamy poznawać nowe, zwłaszcza w temacie: jak żyć :), doznajemy lekkiego szoku.