What is the translation of " CLARIFYING " in Finnish?

• selvennetään
• selkeytetään
• selkeyttäminen
• selventäminen
• selkiyttää
• selvitetään
• täsmennetään
• selventäviä
• selkiyttäminen
• selvittäminen
• selvennettiin
• tarkennetaan
• selvennettäisiin

Examples of using Clarifying in English and their translations into Finnish

Clarifying Scope and Categories.
Soveltamisalan ja luokituksen selventäminen.

This clause needs expanding and clarifying.
Tätä lauseketta pitää laajentaa ja selventää.

Clarifying the procedure in practice.
Menettelyn selkeyttäminen käytännön kannalta.

Misery has a way of clarifying one's convictions.
Kurjuudella on tapana selventää vakaumustansa.

Clarifying that Reeves was not Sicarius.
An8}Sen selkeyttäminen, ettei Reeves ollut.

Simplifying and clarifying the procedural rules;
Menettelysääntöjen yksinkertaistaminen ja selventäminen.

Clarifying and simplifying the Regulation;
Selkeytetään ja yksinkertaistetaan asetusta;

As such, we support the amendment clarifying this point.
Tämän vuoksi tuimme tarkistusta, jolla selvennettiin tätä asiaa.

Clarifying the legal environment of sport.
Urheilun oikeudellisen ympäristön selkiyttäminen.

Including provisions in Council Regulation(EEC) No 2092/91 clarifying.
Lisätään neuvoston asetukseen(ETY) N: o 2092/91 säännökset, joilla täsmennetään.

Clarifying areas whether the law appears unclear.
Lainsäädännön epäselvien alueiden selkeyttäminen.

Therefore, the Message is very powerful, but it must be very clarifying.
Sen tähden, Sanoma on hyvin voimallinen, mutta sen täytyy olla hyvin selventävä.

Clarifying electronic commerce issues.
Sähköiseen kaupankäyntiin liittyvien kysymysten selkeyttäminen.

The amendment is aimed at clarifying the changes proposed to Article 223.
Tämän tarkistuksen tarkoitus on selkeyttää 22 artiklan 3 kohtaan ehdotettua muutosta.

Clarifying objectives and how they are implemented.
Tavoitteiden ja niiden toimeenpanon selkiyttäminen.

The Commission attaches great importance to simplifying and clarifying Community law.
Komission mielestä on erittäin tärkeää, että yhteisön lainsäädäntöä yksinkertaistetaan ja selvennetään.

Purpose of clarifying the regions' needs and reporting on.
PALVELUT JA selvittää alueiden tarpeita ja.

The European Parliament also adopted two amendments clarifying some aspects of financing.
Euroopan parlamentti on myös tehnyt kaksi tarkistusta, joilla selvennetään tiettyjä rahoitusnäkökohtia.

Extending and clarifying the scope of the directive;
Laajentaa ja selventää direktiivin soveltamisalaa.

A natural step towards EU citizenship would, of course, be a binding charter clearly stating and clarifying the fundamental rights and obligations.
Luonnollinen askel kohti unionin kansalaisuutta olisi tietenkin sellainen sitova peruskirja, jossa esitettäisiin selkeästi ja selvennettäisiin perusoikeudet ja-velvoitteet.

Action A: Clarifying which legislation is in force.
Toimi A: Voimassa olevan lainsäädännön selventäminen.

Moreover, the adoption of specific guidelines clarifying certain key issues would be welcomed.
Lisäksi erityiset suuntaviivat, joissa selvennetään tiettyjä keskeisiä seikkoja, olisivat tervetulleet.

Clarifying the scope and concepts of the Directive;
Selkeyttää direktiivin soveltamisalaa ja määritelmiä.

Fully supports the intention of simplifying, clarifying and codifying air quality legislation;
Tukee täysin pyrkimystä yksinkertaistaa, selkeyttää ja kodifioida ilmanlaatuun liittyvää lainsäädäntöä.

Clarifying the rules on visa fee waivers;
Viisumimaksuista vapauttamista koskevien sääntöjen selventäminen.

Other amendments introduce technical changes, sometimes clarifying, or in many cases detailing procedural issues.
Muut ovat teknisiä muutoksia, joilla joskus selvennetään ja usein täsmennetään menettelykysymyksiä.

Clarifying the criteria of essential safety requirements;
Selkeytetään olennaisia turvallisuusvaatimuksia koskevia kriteereitä.

Strengthening economic governance and clarifying the implementation of the Stability and Growth Pact.
Talouspolitiikan ohjausjärjestelmän vahvistaminen ja vakaus- ja kasvusopimuksen täytäntöönpanon selkeyttäminen.

Clarifying the concept of"civil commotion or social disturbance";
Levottomuuden tai työmarkkinahäiriöiden" käsitettä täsmennetään.

A new recital was adopted(Recital 9) clarifying the legal status of cosmetic products.
Uusi johdanto-osan kappale(johdanto-osan 9 kappale), jossa selvennetään kosmeettisten valmisteiden oikeudellista asemaa, on hyväksytty.

How to use "clarifying" in an English sentence

Insulin Clearance (Dys)Regulation: clarifying the mist.

Teammates Clarifying Roles For Each Other.

Davines SOLU Clarifying Shampoo 8.45 oz.

Davines SOLU Clarifying Shampoo 33.8 oz.

Now the straining and clarifying process.

Answer clarifying questions students may have.

Thank you for clarifying for everyone.

Thank you for clarifying this Brandy!

It’s worth clarifying some terms here.

Ask clarifying questions about the feedback.

How to use "selvennetään, selkeyttäminen, selkeytetään" in a Finnish sentence

Standardin soveltamista selvennetään uudella kansallisella johdannolla.

Oppilaille selvennetään tietoturvan perusteet sekä nettietiketti.

Käsitteellinen selkeyttäminen helpottaisi myös palveluohjauksen järjestämistä.

Samalla myös selkeytetään vähämerkityksisten kilpailurajoitusten arviointia.

Periaatteiden päivittämisellä selkeytetään olemassa olevat toimintatavat.

Samalla selkeytetään kiinteistöjen omistusrakennetta koko sairaanhoitopiirissä.

Tässä luvussa selvennetään Slovenian kuuluvan Keski-Eurooppaan.

Viestintäsuunnitelmassa selkeytetään Juupajoki-Orivesi kuntaliitosselvitykseen liittyvää viestintää.

Lainsäädännön selkeyttäminen tekisi myös vastuukysymykset yksiselitteisemmäksi.

Selvennetään näiden käsitteiden merkitystä esimerkin avulla.