Examples of using Clouded in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
This is your"Clouded Man.
The Clouded Man approaches, with weapon in hand.
Pilvinen mies lähestyy ase kädessään.Her judgment has been clouded.
Your grief has clouded your judgment.
Surusi on hämärtänyt harkintasi.How do I clean the water clouded?
Perhaps that has clouded your judgement.
Ehkä se on hämärtänyt harkintasi.On this soil, the pupil becomes clouded.
It is the"Clouded Man" who stalks you.
Se on pilvinen mies, joka sinua vainoaa.But in reality, our perception is often clouded.
Grief has clouded your mind, childling.
Suru on sumentanut mielesi, pienokainen.Perhaps it's not myjudgement that's being clouded.
Ehkä minun arvostelukykyni ei olekaan hämärtynyt.He certainly clouded the mind of that judge.
Hän ainakin sumensi sen tuomarin mielen.And I put you in danger. My judgment was clouded.
Arviointikykyni oli hämärtynyt ja asetin sinut vaaraan.The full-growns have clouded his judgement.
Aikuiset ovat sumentaneet hänen arvostelukykyään.That when it comes to business, my judgment is never clouded.
Että liikeasioissa arvostelukykyni ei koskaan ole sumentunut.The spores have clouded Moya's senses too much.
Itiöt ovat sumentaneet Moyan aistit liian pahasti.You can't even see straight. Your head's so clouded with fear.
Pääsi on niin pelon sumentama, ettet näe selkeästi.My mind was so clouded and I could not remember anything!
Mieleni oli niin sumentunut ja en voinut muistaa mitään!Perhaps your human values have clouded your judgment.
Ehkä inhimilliset arvot ovat sumentaneet arvostelukykysi.Your mind is clouded with feelings for Ishta. You are weak.
Has the fruit of her chivo clouded your thinking?
Onko hänen chivonsa hedelmä hämärtänyt ajatuksesi?That makes you someone whose judgment can be easily clouded.
The full-growns have clouded his judgement.
Täysikasvuiset ovat sumentaneet hänen arvostelukykynsä.So easily clouded by love, or hate. is such a delicate thing, Veil,- Trust.
Luottamus. Se on herkkä asia, jonka rakkaus tai viha herkästi sumentavat.I think that cigar has clouded your brain, young man.
Luulen että se sikari on sumentanut aivosi, nuori mies.What are you suggesting? I'm suggesting that your judgment may have been clouded.
Vihjaan, että arvostelukykysi on saattanut olla hämärtynyt.- Mitä vihjaat?Her desire to become Kai has clouded her judgement.
Hänen harras toiveensa tulla Kaiksi on hämärtänyt hänen arvostelukykyään.His memory's clouded by the shock… but I have never heard of such an accident.
Shokki on sumentanut hänen muistikuvansa… mutta en ole ikinä kuullut sellaisesta onnettomuudesta.Perhaps being so far from home has clouded your judgment.
Ehkä niin kaukana kotoa oleminen on hämärtänyt arvostelukykysi.But after eating slightly clouded, which contributes to the admixture of droplets of fat.
Mutta syömisen jälkeen hieman pilvinen, mikä edistää rasvan pisaroiden sekoittumista.
