What is the translation of " CLOUDED " in Vietnamese?

• mây
• gấm

Examples of using Clouded in English and their translations into Vietnamese

However, all of that is clouded.
Nhưng tất cả những cái đó đều mờ.

Clouded and bulging eyes are indicative of an old fish.
Mắt mờ và phồng lên là dấu hiệu của một con cá ươn.

His happy face suddenly clouded over.
Gương mặt đang vui vẻ bỗng nhiên đen lại.

These clouded areas of the upperobes… they're the infiltrates we found yesterday.
Vùng đục ở thùy trên này đó là những chỗ thâm nhiễm chúng tôi phát hiện hôm qua.

DropBox- a popular software to work with clouded server.
DropBox- một phần mềm phổ biến để làm việc với máy chủ gấm.

Look into the expanse of blue clouded sky and then inwardly to the safety of your heart.
Nhìn vào bầu trời mây xanh và sau đó hướng về sự an toàn của trái tim bạn.

I know it's time to move on, but the smoke has clouded my thoughts.
Tôi biết đến lúc phải đi, nhưng đám khói đã làm tôi mụ mẫm.

Orochi opened his eyes clouded with white, and despite not seeing he stared firmly at Takeru.
Orochi mở đôi mắt trắng đục, và dù không thấy gì, cậu vẫn nhìn chằm chằm vào Takeru.

But sometimes a day of rain ended with a glorious clouded sunset.
Nhưng đôi khi một ngày mưa kết thúc bằng một hoàng hôn mây vần vũ đầy huy hoàng.

Today 5,000 to 11,0000 Borneo clouded leopards are estimated there and another 3,000 to 7,000 in Sumatra.
Người ta ước tính có khoảng 5,000 đến 11,000 con báo mây sống tại Borneo, và khoảng từ 3,000 đến 7,000 con tại đảo Sumatra.

Dirt and contamination in water are signs of negativity, angst and clouded thinking.
Bụi bẩn và ô nhiễm trong nướclà dấu hiệu của sự tiêu cực, tư duy giận dữ và có mây.

According to the WWF, between 5,000 and 11,000 clouded leopards live on Borneo and another 3,000 to 7,000 inhabit Sumatra.
Người ta ước tính có khoảng 5,000 đến 11,000 con báo mây sống tại Borneo, và khoảng từ 3,000 đến 7,000 con tại đảo Sumatra.

These anticrepuscular rays appear to converge at the antisolar point, as viewed from an aircraft above the clouded ocean.
Những tia phản xạ này dường như hội tụ tại điểm đối nhật, khi nhìn từ một chiếc máy bay phía trên đại dương mây.

Neville, though, believes that memories of the past have become clouded, with United having struggled at times under Ferguson.
Neville, mặc dù, tin rằng những kỷ niệm của quá khứ k8viet đã trở thành mây, với United đã đấu tranh ở lần dưới thời Ferguson.

On the height of 2.400m, you feel like the wind of clouds mixed with forest trees, spreading the hand as if it can be clouded.
Đến độ cao 2.400 m bạn có cảm giác như gió mây quện hòa với cây rừng, xòe bàn tay ra tưởng như có thể nắm được mây.

Ironically after travelling nearly 50,000 kilometres, his view was clouded out at the last moment, a very dispiriting experience.
Trớ trêu thay sau khi di chuyển gần 50,000 km, tầm nhìn của ông đã bị che khuất vào phút cuối, một trải nghiệm rất nản chí.

The contemporary is full of noise and so unless you free-fall a little in ways that you are able to, this vision gets clouded fast.
Và thời gian có đầy đủ tiếng ồn và do đó, trừ khi bạn miễn phí- rơi một ít trong những cách mà bạn có thể, điều này bị mây nhanh.

Especially in case of a clouded sky, when light intensity is changing continuously, an ultra fast MPPT controller will improve energy harvest by up….
( MPPT) Đặc biệt trong trường hợp bầu trời mờ, khi cường độ ánh sáng thay đổi, một MPPT điều khiển cực nhanh sẽ cải thiện năng lượng thu hoạch lên….

For the 9 July 1945 eclipse, he directed the Joint U.S.-Canadian expedition to Saskatchewan, although they were clouded out.
Đối với nhật thực ngày 9 tháng 7 năm 1945, ông đã chỉ đạo đoàn thám hiểm Mỹ- Canada đặt chân đến Saskatchewan, dù chúng bị mây che khuất.

In addition to the vibrant flora, there are more than 135 mammals in the park-- think clouded leopards, langurs(a type of primate) and Asian black bears.
Ngoài hệ thực vật sống động, có hơn 135 loài động vật có vú trong công viên- nghĩ rằng các loài báo có mây, voọc( một loại linh trưởng) và gấu đen châu Á.

The Bengal is a domestic cat breed developed to look like exotic jungle cats such as leopards, ocelots, margays and clouded leopards.
Bengal( đọc là ben- gan) là một giống mèo nhà được phát triển sao cho giống những loài họ mèo rừng như báo hoa mai, mèo gấm ocelots, mèo đốm margays và báo gấm.

The thicker bottles, especially when combined with the clouded pearl color, give the product an elegant, luxurious appearance that is great for higher end beauty products.
Các chai dày hơn, đặc biệt là khi kết hợp với màu ngọc trai đục, cung cấp cho sản phẩm một vẻ ngoài tao nhã, sang trọng, tuyệt vời cho các sản phẩm làm đẹp cao cấp.

When an asteroid struck the earth at the end of the Cretaceous about 65 million years ago, the resultant impact clouded the earth in soot and smoke.
Khi một tiểu hành tinh va chạm với trái đất vào cuối kỷ Phấn Trắng cách đây khoảng 65 triệu năm, trái đất bị đám mây nhọ nồi và khói bao phủ.

Lt;BR><BR> The thicker bottles, especially when combined with the clouded pearl color, give the product an elegant, luxurious appearance that is great for higher end beauty products.
Lt; BR>< BR> Các chai dày hơn, đặc biệt là khi kết hợp với màu ngọc trai mây, mang lại cho sản phẩm vẻ ngoài thanh lịch, sang trọng, tuyệt vời cho các sản phẩm làm đẹp cao cấp.

A reality which seems to be made of the same stuff which our dreams are made of, but which is nevertheless more real than our clouded quotidian dreaming.
Một thực tại dường như được làm bằng cùng chất liệu như chất liệu của những giấc mơ, tuy vậy nó lại có thật hơn thế giới mơ mê sảng lờ mờ của chúng ta.

Selective breeding of the Sokoke has also led to various pattern variations on the base tabby, including chained, clouded and“chaotic,” all of which are types of marbling, and which have led to the early stages of development of a new colour line and pattern variant of the breed.
Chọn lọc giống của Sokoke cũng đã dẫn đến các biến thể khác nhau trên tabby cơ sở, bao gồm chuỗi, mây và" hỗn loạn", tất cả đều là loại cẩm thạch, và dẫn đến giai đoạn đầu của sự phát triển của một dòng màu mới và biến thể mẫu của giống.

My own thought has not been driven from its habitual and normal course by the unhappy events of the last two months, and I do not believe that the thought of the Nation has been altered or clouded by them.
Suy nghĩ của riêng tôi không bị đẩy trật đường bởi các biến cố không vui trong vòng hai tháng qua, và tôi không tin rằng suy nghĩ của cả nước đã bị thay đổi hay làm mờ bởi các biến cố đó.

They include creatures such as the dodo, Steller's sea cow, the Falkland Islands wolf, the quagga, the Formosan clouded leopard, the Atlas bear, the Caspian tiger and the Cape lion.
Chúng bao gồm các sinh vật như dodo, Bò biển Steller, sói Quần đảo Falkland, quagga, báo gấm mây Formosa, gấu Atlas, hổ Caspian và sư tử Cape.

The new detectors that we built in SuperCDMS have allowed us to reject the dominant background noise that in the past clouded our ability to detect a dark matter signal.
Các detector mới mà chúng tôi xây dựng trong SuperCDMS đã cho phép chúng tôi loại bỏ phông nền nhiễu át trội trước đây từng làm phủ mây khả năng của chúng tôi dò tìm một tín hiệu vật chất tối.